Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - L - līdzens ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
255
līdzens — līdzsvars
L
financial (money) resources;
ražošanas *s.ļi — means of production;
sakaru «s<Ji — means of
communication; izteiksmes 1. — means of
expression; mācību ~ļi — training
appliances; school supplies; uzskates
"v]i — visual aids; eksistences
~ji — means of subsistence,
livelihood; transporta »v]i — means of
conveyance (transportation); dzīvot
pāri saviem ~]iem — to live beyond
one’s means; ^ laist darbā visus
~ļus — to leave* no stone unturned
līdzens even, level, plain, flat
līdzenums level ground, plain, flat
country
līdzēt to help, to aid, to assist; šīs
zāles labi līdz — this medicine is
very efficacious; ko tas līdz? —
what is the use of it?; tas neko
nelīdz — it is of no use (avail)
līdzgaitnieks fellow-worker;
companion-in-arms {dsk. companions-in-arms),
associate
līdzgājējs fellow-walker, companion
līdzi: just 1. — to sympathize (with);
priecāties 1. — to rejoice with, to
share [in] the joy of others
līdzīb’la 1. likeness, resemblance,
similarity; liela 1. — speaking likeness;
2. mat. similarity; 3. (alegorija)
parable; runāt ~ās — to speak* in
parables
līdziedzīvotājs lodger, co-inhabitant
līdzīgi like, equally (with), in like
manner, in the same way, on a level
(with)
līdzīglls I. alike, like, resembling,
similar; of the same kind;
(vienlīdzīgs) equal; diezgan 1. kaut kam —
rather like smth.; viņš ir 1. tēvam —
he is like his father; viņi viens
otram ļoti — i — there is a strong
(great) likeness between them, they
bear a great (strong) resemblance
to each other, they are very much*
alike; ~i trīsstūri mat. — similar
triangles; 2. (vienlīdzīgs) equal;
dabūt ~u dalu — to get* equal shares,
to go* halves; ~ās daļās — equally;
izturēties (pret kādu) kā pret —
to treat (smb.) as one’s equal; mēs
esam —i (norēķinājušies) — we are
quits (square); fr ~a nauda —
even money
līdzināšanās sp., mil. dressing,
alignment
līdzināt (padarīt gludu) to even, to<
smooth; to straighten, to level
līdzin||āties 1. (būt līdzīgam) to be*
like, to resemble, to bear*
resemblance (to); viņa ~ās savai
mātei — 1) (garīgi) she takes after
her mother; 2) (fiziski) there is a
strong (great) likeness between her
and her mother, she bears a great
(strong) resemblance to her mother;
neviens viņam nevar 1. — nobody
can compete with him; he has no
rival; 2.: 1. pēc pirmrindniekiem —
to emulate the most advanced;
3. sp., mil. to dress, to align; pa
kreisi 1.! — left dress!
līdzinieks double
līdzīpašnieks joint proprietor, partner
līdzjutējs 1. sympathizer; 2. (sportā)
fan, supporter
Iīdzjūtībila sympathy, compassion;
(kāda nāves gadījumā — ari)
condolence; izrādīt — to have*
(take*) compassion (upon), to feel*
sympathy (with); izteikt ~u — to
express one’s sympathy (with); to
present (offer) one’s condolences
(to), to condole (with)
līdzjūtīgs sympathetic, compassionate
līdzko as soon as; 1. saule uzlēca, mēs
devāmies ceļā — as soon as the sun
rose, we started
līdzmantinieks joint heir, coheir
līdzpilsonis fellow-citizen
līdzskaļlnis val. consonant; balsīgs 1.—
voiced consonant; nebalsīgs 1. —
voiceless consonant; mīkstināts 1. —
palatal consonant; ~ņu
dubulto-jums — gemination, doubling
līdzskrējējs time-server; yes-man*,.
henchman*
līdzstrādnieks (žurnāla, avīzes)
contributor, correspondent;
zinātniskais-1. — research associate
līdzstrāva el. direct current
līdzsvarot to balance, to counterpoise,
to counterbalance; 1. svaru kausus —
to balance the scales; 1. pretinieku
spēkus — to equalize the strength of
the opponents; ~s — even, balanced
līdzsvarlls balance, equilibrium;
garīgais 1. pārn. — composure; mentai
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
