- Project Runeberg -  Latvian-English dictionary : Latviesu-anglu vardnica /
271

(1982) [MARC] Author: Eizenija Turkina - Tema: Dictionaries, Latvia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - M - maksa ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

271

maksa — makšķere

M

makslla pay; (honorārs) fee;
braukšanas m. — fare; īres m. — rent;
biedru m. — membership dues dsk.;
ieejas m. — admission (entrance)
fee; bez «-as — free of charge,
gratis, gratuitously
maksājams payable

maksājumos payment; pārtraukt ~us —
to suspend payments; m. skaidrā
naudā — payment in cash (ready
money); «-u bilance — balance of

payment

maksāšanlla paying, payment; ~as
termiņš — term of payment; m. pa
daļām — payment by instalments
maksļļāt 1. to pay*; m. parādu — to
pay* (answer, discharge) a debt; m.
rēķinu — to settle one’s account, to
pay* a bill; m. uz priekšu — to
pay* in advance; m. pa daļām — to
pay* by instalments; m. graudā —
to pay* in kind; m. skaidrā
naudā — to pay* in cash (ready
money); m. dzīvokļa īri — to pay*
the rent; m. braukšanas maksu —
to pay* the fare; m. naudassodu —
to pay* a fine; 2. (par cenu) to
cost*; cik tas ~ā? — how much* is
it?, what does it cost?, what do you
charge for it?, what is the price of
it?, how much does it make?; tas
man «-āja daudz pūļu — I have
spent much labour on it, it cost me
much trouble; lai tas «*ā ko
~ādams — cost what it may,
whatever it may cost
maksātājs payer; nodokļu m. —
taxpayer

maksātnespēja insolvency
maksātnespējīgs insolvent
maksātspēja solvency
maksātspējīgs solvent; able to pay
smaksimālils maximum; highest
possible; «-ais ātrums — top
(maximum) speed; «-ais vecums — age
limit; «-ais spriegums el. —
maximum voltage; «-ā summa — highest
amount; «-ā deva — maximum dose;
~a piepūle — utmost effort
maksimāitermometrs maximum
thermometer

maksimums maximum*, upper limit
maksimumstundas rush hours
mākslļļa 1. art; lietišķā m. — applied
art; ~as akadēmija — Academy of

Arts; -was muzejs — Museum of
Arts; ~as lietu pārvalde — Arī
Department; ~as darbs — work of
art; ^as cienītājs — lover of art;
«-as pazinējs — art connoisseur,
expert in art; «-as izstāde — art
exhibition; m. zinātne — art
criticism; m. zinātnieks — art critic;
~as pielikums (žurnālā) — pictorial
(art) supplement; 2. (prasme) skill,
proficiency, craftsmanship, mastery;
tā nav nekāda m. — it is easy
enough; rādi savu ~u! — show
what you can do!
mākslīgļļs artificial; synthetic; «-ā
āda — imitation leather, leatherette;
«-ais zīds — artificial silk, rayon;
~ā šķiedra — synthetic (man-made)
fibre; «-ie zobi — false teeth,
artificial teeth; ~ā apūdeņošana —
artificial irrigation; barošana —
1) artificial feeding; 2) (zīdaiņa)
bottle-feeding; briljanti —
imitation (paste) diamonds; <x a
gumija — synthetic rubber; ~ie mēsli —
fertilizers, artificial manure vsk.;

*«ais Zemes pavadonis —
artificial Earth satellite, sputnik
mākslīgums artificiality
mākslinieciskas artistic; «-ā apdare —
artistic finish; [decorative] design;
«-ā pašdarbība — amateur art
(talent) activities, amateur
performances; ~ie izteiksmes līdzekļi —
artistic means of expression
mākslinieciskums artistic value
mākslinieks artist, man* of art;
(gleznotājs — ari) painter; (aktieris)
actor; PSRS Tautas m. — People’s
Artist of the U. S. S. R.; Nopelniem
bagātais m. — Honoured Artist
mākslotība artificiality; (uzvedībā)
affectation; affected ways; (stila)
mannerism

mākslotlls artificial; (par uzvedību)
affected, unnatural; (smaids) forced,
strained; ~a jautrība — affected
(unnatural) gaiety; «-a
izturēšanās — affected manners
maksts 1. sheath; (zobena) scabbard;

(revolvera) holster; 2. anat. vagina
makšķer]|e fishing-rod; «,es āķis —
fishing-hook; «.es aukla —
fishing-line; ~es kāts — fishing-rod; uz-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:13:56 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lven1982/0271.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free