- Project Runeberg -  Latvian-English dictionary : Latviesu-anglu vardnica /
296

(1982) [MARC] Author: Eizenija Turkina - Tema: Dictionaries, Latvia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N - naba ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

296

naba — nags

N

nab||a anat. navel; umbilicus; —as
saite — navel-string, umbilical cord;
— as trūce med. — umbilical hernia
nabadze poor woman*
nabadzibļļa poverty, need, want;
indigence, penury; vislielākā n. —
utter destitution, distress, pauperism;
gara n. — lack of wit; want
(poverty) of intellect; grimšana —ā —
impoverishment; £ izrakstīt sev —as
apliecību — to prove one’s
incapacity (unfitness)
nabadzīglls poor, needy; indigent; hard
up (predic.)) (skaita ziņā) scanty;
(saturā) meagre, jejune; (par
augsni) bare, barren, meagre; (par
dzīvokli) squalid, shabby, poor,
miserable; — i ģērbies — shabbily dressed;
n. pilsētas rajons — poor quarter [of
a town], slum district; —ie
zemnieki — the poor peasants, the
village poor dsk.; — ie pilsētas
iedzīvotāji — the urban poor dsk.; dzīvot
—os apstākļos — to be* hard up
nabadziņš poor man* (chap, fellow,
devil); (par bērnu) poor thing
(child*); ak, es n.! — poor me!
nabadzīte poor woman*; (meitene)

poor girl, poor thing
nabagot to beg, to go* begging
nabag||sa lietv. 1. poor man*; 2. pārn.

sk. nabadziņš
nabagsb ip. v. poor, needy; hard up

(predic.)
nācējs comer

nāciens coming; mans n. izrādījās
velts — my coming proved useless
nācijlla nation; —u pašnoteikšanās
tiesības — the right of nations to
self-determination; Apvienoto Nāciju
Organizācija — United Nations
Organization, UNO
nacionālisms nationalism
nacionālistisks nationalistic
nacionālists nationalist
nacionalitāte nationality
nacionalizācija nationalization
nacionalizēt to nationalize
nacionāllls national; —ais jautājums —
national problem; problem of
nationalities; — ā minoritāte — national
minority; —ā atbrīvošanās kustība —

national liberation movement; —ais
apgabals — national area
nacistisks Nazi
nacists Nazi
nadīrs astr. nadir
nadzīgs smart, nimble, prompt
nadzīgums smartness, nimbleness,

promptness
naftlla oil, mineral oil, petroleum; —as
avots — oil-spring, oil-well; —as
ieguve — oil extraction; — as
iegūšanas rūpniecība — oil-extracting
industry; —as rafinēšana — oil
refinery; — as pārstrādāšanas
rūpniecība — oil-refining (oil-processing)
industry; —as produkts — oil
product; —as tankkuģis — [oil] tanker;

— as tvertne — oil tank (reservoir);

— as tornis — derrick; —as
strūkla — oil gusher

naftalīns naphthalene, naphthaline,
flake camphor; (tabletes) moth-balls
dsk.

naftasvads oil-conduit, oil-pipeline
naftinieks oil-industry worker
nagaiņi zool. ungulate (hoofed)
animals

nagans Nagant revolver
nagllla nail; iesist (iedzīt) —u — to
drive* (hammer) in a nail; — u
fabrika — nailery; sezonas n. — hit
of the season; programmas n. — the
high-light of the programme; būt
klāt kā —ai — to be* there like a
shot; trāpīt —ai uz galvas — to hit*
the [right] nail on the head
nagliņa little nail; (ar lielu galviņu)
tack; (dekoratīva) stud; kurpnieka
n. — hobnail; (koka) peg, wooden
nail

naglot to nail, to spike; —i zābaki —

hobnailed (nailed, spiked) boots
naglls 1. (cilvēka) nail; rokas pirksta
n. — finger-nail; kājas pirksta n. —
toe-nail; — u vīlīte — nail-file,
nail-trimmer; —u laka — nail-polish;
apgriezt — us — to cut* (pare, trim)
one’s nails; kodīt —us — to bite*
one’s nails; 2. (dzīvnieka) claw,
clutch; (zirga) hoof; (putna) talon;
šķeltiem —iem — cloven-footed;
mutes un — u sērga vet. —
foot-and-mouth disease, barbs dsk.) 3. (cepu-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:13:56 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lven1982/0296.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free