- Project Runeberg -  Latvian-English dictionary : Latviesu-anglu vardnica /
331

(1982) [MARC] Author: Eizenija Turkina - Tema: Dictionaries, Latvia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N - nomērķēt ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

331

nomērķēt — noņemt

N

nomērķēt to aim (at), to take* aim
(at)

nomēslot to manure, to dung; to
fertilize

nomest 1. (nosviest) to throw* (cast*)
down (off); to drop; n. drēbes — to
slip off one’s clothes; 2. (spalvas —
par putniem) to moult; (ādu — par
čūsku) to slough; n. ragus — to
cast* antlers
nomesties: n. ceļos — to go* down on

one’s knees, to kneel*
nomētāt (izsvaidīt) to throw* about,
to scatter; & n. ar akmeņiem — to
throw* (hurl) stones (at)-, n. ar
dubļiem — to fling* (throw*) mud (at)
nometināt (uz dzīvi) to settle
nometnļle camp; encampment;
kara-gūstekņu n. — war prisoners’ camp,
prisoners-of-war camp;
koncentrācijas n. — concentration camp;
pionieru n. — Young Pioneer camp;
ierīkot —i — to encamp, to camp;
dzīvot —ē — to camp out
nometnieki (par tautu) settled people;

(par putniem) wintering birds
nomīdīt to tread* (trample, beat*)
down; n. zāli — to trample (tread*)
down the grass
nomiegojies sleepy

nomierināt to calm, to quiet, to soothe
nomierin||āties to calm down, to quiet
(settle, cool) down, to regain one’s
temper; —ies! — compose yourself!;
— ošs līdzeklis — sedative,
tranquillizer
nominālcena nominal price
nomināijauda rated capacity (power)
nominālļļs3 lietv. face value; pēc —a —

at face value, at par
nomināl|ļsb ip. v. nominal; rated;
indicated

nominālvērtībļļa face value; pēc—as —
at face value, at par; virs —as —
above par, at a premium; zem
—as — below par, at a discount
nominatīvs gram, nominative case;

subjective case
nomirdināt (nervu) to numb, to
deaden, to destroy; (audus) to mortify
nomirējs the deceased, the defunct
nomirt to die, to expire, to pass away
nomīt 1. to tread* (trample, beat*)
down; n. zāli — to trample (tread*)
down the grass; 2. (apavus) to
wear* down

nomizot3 1. (koku) to bark; (augļus,
saknes) to peel; 2. (nopērt) to give*
a thrashing, to cane
nomizotb: n. zobus — to make* one’s

mouth sore
nomnieks tenant, leaseholder, lessee
nomocīt to torture, to torment;
(nogurdināt) to fag [out], to wear*
(tire) out, to exhaust
nomocīties to wear* oneself out, to
tire out

nomodl’s wakefulness, vigil; būt —ā —
to be* awake; palikt — ā — to keep*
awake (vigil), to stay up; —ā
esošs — wakeful
nomontēt to dismantle, to dismount
nomuitot to impose tax (on), to put*

duty (on), to tax
nomukt to come* (slip) off
nomurmināt to murmur, to mumble, to

mutter below one’s breath
nonākt 1. (lejā) to come* down; to
descend; 2. (nokļūt) to reach (d.),
to arrive (at, in), to come* (to), to
get* (to); n. kāda rokās — to
pass (fall*) into smb.’s hands; n.
kāda iespaidā — to fall* under the
influence of smb.; n. līdz
absurdam — to run* into absurdity; n.
pretrunās — to involve oneself in
contradictions; n. naudas grūtībās —
to find* oneself in straitened
(reduced) circumstances; n. sprukās —
to get* into a scrape; n. strupceļā —
to be* at a deadlock; n. postā — to
come* down in the world
nonāvēt to kill, to murder
nonāvēties to kill oneself, to do* away

with oneself, to commit suicide
nonēsāt to wear* out
nonēsāties to wear* out
nonest (lejā) to take* (bring*) down
nonicināt sk. nonievāt
nonīcis (cilvēks) seedy; down and out,
run to seed; (augs) decayed,
shrivelled, withered
noniecināt to slight, to belittle, to
derogate

nonievāt to defame, to discredit, to

disparage

nonīkt to pine (waste) away, to decay;

(par augiem) to wither away
nonparelis poligr. nonpareil
noņemams detachable, removable
noņemt to take* off (away); (ko pet-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:13:56 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lven1982/0331.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free