- Project Runeberg -  Latvian-English dictionary : Latviesu-anglu vardnica /
380

(1982) [MARC] Author: Eizenija Turkina - Tema: Dictionaries, Latvia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - pasacīt ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

380

pasacīt — paskaļš

— ā — to be* under the authority of
smb.

pasacīt sk. pateikt

pasakila 1. fairy-tale, tale; tautas

— as — folk-tales; —u tēls —
fairytale character; —u valsts —
fairyland; stāstīt —as — to tell*
fairytales; 2.: —as (izdomājums) —
tales, cock-and-bull stories

pasakain||s fabulous; fantastic; —a
bagātība — fabulous wealth;
(neticams) incredible; — ā ātrumā — at
an incredible speed
pasaknis (kvīšu grāmatiņā)
counterfoil

pasākt (ieņemties ko darīt) to fall*

(get*) into the habit (of)
pasakumlls undertaking, enterprise;
measure; riskants p. — venture;
risky business; ārpusskolas —i —
out-of-school activities
pasaldēt to let* freeze (for a while or
a little)

pasalds rather sweet, sweetish
pasālīt to salt a little*
pasāļš rather salty, saltish
pasāpēt to hurt* (for a while or a
little), to ache (for a while or a
little)

pasapņot to day-dream*
pasargāt 1. (nosargāt) to guard
(against), to safeguard (against)-,
2. (nodrošināt pret ko) to protect
(from); to preserve (from); to keep*
safe (from); & pasarg dievs! —
God forbid!
pasarkans reddish
pasāts ģeogr. trade wind
pasaukt to call

pasaullle world; (visums) universe;
(zemeslode) globe; apkārtējā p. —
the outside world; —es daļas —
parts of the world; —es karš —
World War; —es uzskats — world
outlook; —es mērogā — on a world
scale; —es slava — world fame;
—es rekords — world record; visā

— ē — all over the world, the world
over; no visas — es — from all the
world; nākt — ē (piedzimt) — to be*
born; to come* into the world; laist

— ē — to bring* into the world;
<> —es gals — doomsday; —es
labumi — earthly blessings; otrā — es
malā — at the world’s end; —es

staigulis — vagrant, tramp; hobo
amer.

pasaulīglls worldly, earthly, mundane;

— a manta — worldly goods
pasaulslavens world-famous; of world
renown

pasaulvēsturisks world-historic; of
world-wide significance (importance)
pasauss rather dry, somewhat dry,
dryish

pasāža 1. (segta eja) passage; (ar
veikaliem) arcade; 2. mūz. passage
pasažierļlis passenger; —u uzgaidāmā

telpa — waiting-room
pasažiervilcienlļs passenger train; —u

satiksme — passenger traffic
pase 1. passport; 2. (mašīnas)

registration certificate
pasēdēt to sit* (for a while or a little)
pasegt (apakšā) to spread* (under),

to lay* (under)
pasekls rather shallow (shoal)
pasekot to look (after), to keep* arc
eye (on)

pasen some time ago; labi p. — a long

time ago, [quite] a while ago
pasija® arhit. trimmer
pasijab mūz. Passion
pasīks smallish, rather tiny, somewhat
tiny

pasildīt to warm (for a while or a
little)

pasildīties to warm oneself (for a

while or a little)
pasirms rather grey, somewhat grey,
greyish

pasist: p. padusē — to thrust* under
one’s arm; p. cepuri uz viena»
auss — to cock one’s hat
pasisties: p. sānis — to plunge to the

side; (par zirgu) to shy
pasīte poligr. publisher’s (printer’s)

imprint vsk., details of publication
pasivitāte passivity

pasīvs® lietv. I. gram, passive [voice];

2. grāmatv. liabilities dsk.
pasīvsb īp. v. passive
pasjanslls patience; likt —u — to play

patience
paskābs rather sour, sourish
paskaidrojums explanation
paskaidrot to explain
paskaļš rather loud, somewhat loud,
loudish

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:13:56 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lven1982/0380.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free