Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - pieaicināt ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
395
pieaicināt — piecirst
P
pieaicināt to request smb.’s services;
to bring* in; p. konsultantu — to
ask for professional advice
pieāķēt to hook on
pieaudzēt (klāt) to make* grow (to)
pieaudzis adult; grown-up; p. dēls —
grown-up son
pieaugt l. (klāt) to grow* (to); 2.
(palielināties) to increase; to grow*, to
swell*
pieaugums 1. increase; growth,
upgrowth; iedzīvotāju skaita p. —
growth of population; materiālās
labklājības p. — increase in material
well-being; sējas platības p. —
extension of land under crops; 2.
(jaundzimušie lopi) litter, offspring
pieaugušais lietv. adult; grown-up
piebalsot 1. (dziedot) to join in [smb.’s
singing]; 2. (piekrist) to signify
assent (to), to echo (d.)
piebarot 1. (papildus) to feed* up; p.
zīdaini ar pienu — to supplement
a baby’s diet with milk; 2.
(pieēdi-nāt) to stuff; es viņu nevaru p. —
he is hard to feed
piebārstīt to [be]strew* (with)
piebāzt to stuff (with), to pack (with),
to fill (with), to cram (with); p.
pīpi — to fill one’s pipe; zāle bija
kā bāztin —a ar cilvēkiem — the
hall was crammed (crowded) with
people, the hall was cram-full of
people
piebērt 1. (klāt) to add [some more],
to pour [some more]; p. miltus —
to add some flour; 2. (pilnu) to fill
piebīdīt to push (to), to move up ’(to),
to pull up (to), to draw* up (to);
p. tuvāk — to move (pull, draw*)
nearer
piebiedrollties to join; viņiem —jās
bērni — they were joined by the
children
piebikstīt (ar elkoni) to nudge
piebilde gram, reporting (introducing)
verb
piebilst to add, to remark
piebirllt (ar ko) to get* (into); to get*
filled (with); man kurpes —ušas ar
smiltīm — sand has got into my
shoes
pīeblīst to swell*
pieblīvēt to stuff (with), to pack
(with), to fill (with), to cram (with)
piebradāt to leave* dirty foot-marks;
p. grīdu — to track up the floor
piebraucamlls approach (attr.); —ais
cejš — driveway
piebraukt to drive* up (to); (ar laivu,
kuģi) to put* in; to sail up; p.
pie krasta — to reach the shore, to
land; vai tur var p. ar
automašīnu? — can one drive a car up there?
piebrauktuve drive
piebriest to swell*
pieburt to charm, to bewitch
piebūve annex; extension
piebūvēt to attach (add) (to)
pieccīņa sp. pentathlon
piecdesmit fifty; p. viens — fifty-one;
p. pirmais — fifty-first
piecdesmitais fiftieth; —ie gadi — the
fifties
piecdienu- five-day (attr.); of five
days
piecelšan||ās rising; (no guļus
stāvokļa, pēc kritiena) getting on one’s
feet; (no gultas) getting up; (kājās)
standing up; (sēdus) sitting up;
godināt kāda piemiņu ar —os — to
stand* in memory, to honour the
deceased by rising
piecelllt 1. to lift, to raise; 2.
(pamodināt) to wake*, to call sar.; —iet
mani septiņos — wake me at seven
piecelties to rise*; (no gultas) to get*
up; (kājās) to stand* up; (sēdus)
to sit* up; viņš vēl nav piecēlies —
he is not up yet
piecept (maizi) to bake (a quantity
of); (gaļu u. tml.) to fry; p. bļodu
gaļas — to fry a bowlful of meat
piecepums surplus, increase in weight
of bread
piecgadlle five-year period; —u plāns —
five-year plan
piecgadīgs 1. (par termiņu) five-year
(attr); of five years; 2. (par
vecumu) five-year-old; of five
pieclli five; p. simti — five hundred;
luga —os cēlienos — a five-act play,
a play in five acts; ^ jāsaņem visi
p. prāti kopā — you must have all
your wits about you
pieciest to do* (without), to manage
(with), to dispense (with)
pieciešams dispensable
piecirst 1.: p. daudz malkas — to
chop much* wood; 2.: p. durvis — to
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
