- Project Runeberg -  Latvian-English dictionary : Latviesu-anglu vardnica /
397

(1982) [MARC] Author: Eizenija Turkina - Tema: Dictionaries, Latvia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - piedot ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

397

piedot — piegult

P

done; —diet! — I beg your pardon!,
[I am] sorry!, excuse me!
piedot* (klāt) to add; p. gāzi — to

step on the gas
piedraudējums menace, threat
piedraudēt to menace (with), to
threaten

piedrukāt (klāt) to print additionally
piedūmot to smoke, to make* a lot of
smoke

piedurkllne sleeve; atlocīt —nes — to
roll (tuck) up one’s sleeves; ar
garām —nēm — long-sleeved; bez
— nēm — sleeveless; ar īsām
—nēm — short-sleeved; — ņu
atloks — cuff
pieduršanās touch
piedurt (ar pirkstu, roku) to touch
piedurties to touch
piedzēries drunk, tipsy
piedzert (klāt) to wash down (with),
to take* (smth. with), to drink
(smth. with)
piedzerties to get* drunk, to get*

tight sar.
piedziedājums refrain
piedziedāt to sing* a refrain
piedzimšana birth

piedzimllt to be* born; viņai —a
meita — a daughter was born to her
piedziņa tehn. drive; rokas p. — hand-

drive

piedzirdīt to make* drunk
piedzīt 1. (klāt) to drive* (to); 2.
(pilnu) to stuff (with), to pack (with);
3. to exact (from); p. parādu — to
recover a debt (from)
piedzīvojis experienced; (daudz
pieredzējis) sophisticated, worldly-wise
piedzīvojumi!s (dēka) adventure; — u
meklētājs — adventurer; —u
romāns — adventure novel
piedzīvollt 1. to live; p. sirmu
vecumu — to live a ripe old* age; 2.
(pieredzēt) to experience, to meet*
(with); viņš — jis daudz grūtību —
he has met with great hardships;
3. (pie kāda) to lodge, to share a
flat (or room); to room amer.
piedzīvotājs lodger, room-mate
pieēdināt to satiate, to sate
pieeja 1. (piekļūšana) access; 2. pārn.
approach; individuāla p. —
individual approach
pieejamība accessibility
pieejam||s 1. (aizsniedzams) accessible;

get-at-able; darīt — u — to make*
accessible, to throw* open (to), to
open up (to); 2. (piemērots visiem)
available; —as cenas — reasonable
(popular) prices; 3. (par cilvēku)
approachable, affable
pieēst 1. (klāt) to eat* (smth. with);
2.: p. pilnu vēderu — to eat* one’s
fill

pieēsties to eat* one’s fill
piefrontes- forward-area (attr.); p.

josla — forward area
piegādāt 1. to deliver, to supply
(with); 2. (ziņas) to furnish (with.)
piegādātājs deliverer, supplier;
(pārtikas — arī) purveyor
piegād||e 1. delivery, supply; ar —i
mājās — home delivery; 2.: valsts
— es — State deliveries, deliveries to
the State
piegānīt to befoul, to defile
piegarša (ari pārn.) suggestion (of),

touch (of)
piegāzt to fill up
pieglaimīgs ingratiating
pieglaimošanās ingratiation
pieglaimoties to try to ingratiate
oneself (with), to curry favour (with)
pieglaudīgs clinging
pieglaust 1. (piem., matus) to smooth,
to sleek; 2. (piekļaut) to press (to),
to clasp (to)
pieglausties to snuggle up (to), to
cuddle up (to), to cling* close (to)
pieglumējis slimy

piegozlle the heat of the sun; —ē —

right in the sun
piegriešan||a cutting-out; —as un
šūšanas kursi — dressmaking school
piegriezējs cutter

piegriezt3 1. to cut* (a quantity of);
(šķēlēs) to slice (a quantity of);
2. (tērpu) to cut* out
piegriezt*: p. skrūvi — to screw up, to

tighten a screw
piegrieztne pattern
piegriezums (tērpa) cut
piegrūst 1. (piebīdīt) to move (to);
2. (pieskarties) to push; (ar elkoni)
to nudge
piegrūsties to knock (against)
piegrūt (par bedri) to get* filled

(with); to cave in
piegružot to litter, to dirty, to soil
piegudrot to devise, to invent
piegulēt, piegult (par apģērbu) to fit;

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:13:56 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lven1982/0397.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free