Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - prātula ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
420
no liking for it; viņam tikai blēņas
— he thinks of nothing but
mischief
prātula epigram, sentence, maxim
prātvēders sar. wiseacre
praulains rotten, decayed
prauls piece of rotten wood; vecs
p. — old grumbler
prāvlla jur. legal proceedings dsk.;
case; uzsākt ~u pret kādu — to
institute proceedings against smb.
prāvests dean
pravietis prophet
pravietisks prophetic
pravietojums prophecy, oracle
pravietošana prophecy, prediction
pravietot to prophesy, to predict
prāvošanās legal proceedings
prāvoties to have* legal proceedings
(with)-, to litigate (with)-, to go* to
law (with)
prāvlls considerable; pretty large; ~a
summa — handsome sum, a pretty
penny sar.
preambula preamble
prellce article; «%.ces — goods, wares;
plaša patēriņa ««ces — consumer
goods; pārtikas ~ces — food-stuffs;
saimniecības ~ces — household
goods; deficīta «-ces — commodities
in short supply; critical commodities
amer.; ātri bojājošās ~ces —
perishable goods, perishables; ejošas
~ces — marketable (sal[e]able,
popular) goods; neejošas ~ces — stale
(long-lain, unsaleable) goods; ~ču
apgrozība — commodity circulation;
~ču apmaiņa — exchange of
commodities; «-ču noliktava —
warehouse, store; »*ču stacija — goods
station; freight yard amer.; ~ču
vagons — goods wag[g]on, goods
truck; freight car amer.; ~ču
vilciens — goods train; freight train
amer.; ~ču nosūtītājs — forwarder
of goods, consignor; ~ču
saņēmējs — recipient of goods,
consignee; ~ču ražošana — commodity
production
precedent||s precedent; bez —
unprecedented
precējies married
precēšanās marriage
precēt to marry
precēties to marry, to get* married
precībllas 1. sk. precēšanās; 2. (bildi-
nāšana) match-making; viņš
atbraucis ~ās — he has come to woo a
bride
precināt to make* a match
preciniece (saprecinātāja) match-maker,
go-between
precinieks 1. (saprecinātājs)
matchmaker, go-between; 2. (kas grib
precēties) suitor
precizējums specification, more exact
(precise, accurate) definition
precizēt to specify, to make* more
exact (precise, accurate), to define
more exactly (precisely, accurately)
precīzi exactly, precisely; (laika ziņā)
punctually; (pēc pulksteņa) sharp; p.
[pulksten] sešos — at six [o’clock}
sharp
precīzijlla: ~as instrumenti — [high]
precision instruments
precizitāte exactness, precision;
accuracy; (laika ziņā) punctuality
precīzs exact, precise; accurate; (laika
ziņā) punctual
prečzinības study of merchandise
prečzinis expert on merchandise
predestinācija predestination, foreordi-
nation, predetermination
predestinēt to predestine, to foreordain,
to predetermine
predikatīvs gram, predicative
predikāts gram, predicate
predisponēt to predispose (to)
predispozīcija predisposition (to)
preferanss (kāršu spēle) preference
prefikss gram, prefix
prelāts prelate
prelīde mūz. prelude
prelūdija mūz. prelude
prēmēšana 1. giving (awarding)
bonuses; 2. (par izciliem
sasniegumiem) awarding prizes
prēmēt 1. to give* (award) a bonus;
2. (par izciliem sasniegumiem) to
award a prize
premiāllls bonus (attr.) ~ā sistēma —
bonus system; ~ā piemaksa —
bonus [money]
prēmijlla 1. bonus; ~u fonds — bonus
funds dsk. 2. (godalga) prize; 3.
(apdrošināšanas) premium
premisa premise
premjerministrs, premjers prime
minister, premier
preparāts preparation
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
