Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - preparēt ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
421
preparēt — pretī
P
preparēt to prepare (for experimental
purposes)
prepozīcija gram, preposition
prepozicionāllls: —a konstrukcija
gram. — prepositional construction
prērija prairie
prerogatīva prerogative
pres||ea the press; — es aģentūra —
press agency; —es aģents — press
agent; — es birojs — press office
(centre); — es apskats — press
review; —es konference —
press-conference; — es pārstāvis —
pressman*; pēc —es ziņām — judging
from press comment
preseb 1. (spiede) press; 2.
(rakstāmgalda piederums) blotter
presēt to press
presētājs presser, press operator
presētava press room; pressers’ [-[establishment]-] {+[estab-
lishment]+}
presētlls pressed; —ais kaviārs —
pressed caviare
presings sp. pressing
prestižlls prestige; celt —u — to raise
prestige; zaudēt —u — to lose*
prestige
pret 1. against; cīnīties p.
ienaidnieku — to fight* against the enemy;
p. vēju — against the wind; peldēt
p. straumi — to swim* against the
current; atbalstīties p. galdu — to
lean* against the table; 2. (norādot
attiecības) to; būt laipnam p.
kādu — to be* kind to (towards) smb.;
būt pieklājīgiem vienam p. otru —
to be polite to each other; 3.
(runājot par apmaiņu) for; on; mainīt
p. — to exchange for; p. samaksu
skaidrā naudā — for ready money;
p. galvojumu — on bail; p.
drošību — on security; p. kvīti — on
receipt; 4. (norādot virzienu)
towards; to; p. dienvidiem — towards
the south; pagriezties p. sienu — to
turn to the wall; iet p. kalnu — to
go* uphill (up the hill); sēdēt
vienam p. otru — to sit* opposite
(facing) one another; 5.: līdzeklis p.
klepu — remedy for cough; aci
p. aci — eye for eye; par un p. —
for and against; apsvērt visus par
un p. — to consider all pros and
cons
pretalkohola-: p. likums — dry law;
prohibition
pretapaugļošanās- contraceptive,
preventive; p. līdzeklis — contraceptive,
preventive
pretdabisks unnatural
pretdarbība counteraction
pretdrudža- antifebrile; p. līdzeklis —
antifebrile remedy, febrifuge
pretējība contrast, opposition; uzskatu
p. — contrast of opinions
pretējlls 1. (novietots pretī) opposite;
— ā virzienā — in the opposite
direction; —ā pusē — on the opposite
side; 2. (atšķirīgs) opposite,
opposing, contrary; — i uzskati — opposite
views; — i norādījumiem — against
instructions; tas ir —i manai
pārliecībai — it is contrary to my
convictions; — i viņa gribai — contrary
to his wishes; rīkoties —i
saprātam — to act contrary to reason;
K> — ā gadījumā — otherwise
pretenciozs pretentious
pretendents pretender (to), claimant
(to)-, p. uz čempiona nosaukumu —
the challenger
pretendēt to lay* claim (to), to claim;
to seek (d.)
pretenzijlla 1. claim; (sūdzība)
complaint; izvirzīt —u — to express
dissatisfaction; 2. pretension;
cilvēks ar — ām — pretentious person;
cilvēks bez — ām — unassuming
person
pretestīb||a 1. opposition, resistance;
izrādīt —u — to offer resistance;
neizrādīt — u — to offer no
resistance; salauzt kāda —u — to
break* (crush) smb.’s resistance, to
break* down smb.’s opposition;
2. fiz. resistance; strength; gaisa
p. — air resistance; materiālu p. —
strength of materials; iet pa
mazākās — as ceļu — to take* the line
of least resistance
pretfašistisks anti-fascist
pretgaisa- anti-aircraft; air-defence
(attr)-, p. aizsardzība —
antiaircraft defence, air-defence
pretgāzu- anti-gas; p. aizsardzība —
gas-defence; anti-gas protection
pretī 1. (otrā pusē) opposite; (pāri
ielai) across the street; mūsu mājai
p. — opposite our house; stāvēt
viens otram p. — to stand* face to
face; 2.: iet kādam p. — to go* to
meet smb.; nākt kādam p. — 1) to
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
