Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - sadīrāt ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
455
sadīrāt — sadzīt
s
sadīrāt sk. saplēst
sadisms sadism
sadistisks sadistic
sadists sadist
sadomāt 1. (safantazēt) to concoct, to
invent, to make* up; 2. (būt
nodomājušam) to plan, to intend (to),
to have* the intention (to)
sadllot 1. to give*; 2. (kādam) to
thrash, to give* a slapping; es tev
—ošu! — I’ll give it to you!
sadoties: s. rokās — to join hands
sadragāt to smash, to shatter;
(kaulu — ari) to splinter, to fracture
sadraudzēt to make* friendly
sadraudzēties to make* (become*)
friends (with)
sadraudzība co-operation; sociālistisko
valstu s. — community of socialist
countries; Britu nāciju s. — British
Commonwealth of Nations
sadrebināt to shake*
sadriskāt (drēbes) to wear* to rags;
(grāmatas u. tml.) to fray, to tear*
sadriskāties to be* worn out; (par
grāmatām u. tml.) to get* frayed (torn)
sadrošināt to hearten, to encourage, to
embolden, to inspirit
sadrošināties to muster (pluck up)
one’s courage
sadrūmis gloomy, sullen, dismal
sadrumstalot 1. to crumble; 2. pārn. to
scatter
sadrumstalotība disunity
sadrumstaloties 1. to crumble; 2. pārn.
to_get* scattered
sadrūmt to grow* gloomy, to darken
sadrupināt to crumble; (maizi — ari)
to crumb
sadrupt to crumble, to disintegrate;
(par iezi — ari) to weather
sadrūzmēties to crowd, to throng
sadugt 1. (sakumpt) to bend*, to
stoop; 2. pārn. to droop, to wilt
saduļķot to make* turbid (muddly), to
stir up
saduļķoties to become* turbid (muddly)
sadumpot to incite to rebellion
(revolt), to stir up a revolt
sadumpoties to rebel, to revolt;
(armijā, uz kuģa) to mutiny
sadunkāt to cuff, to punch
sadūņot to make* turbid (muddy), to
stir up
sadūņoties to become* turbid (muddy)
sadura joint; juncture
sadursme 1. collision; vilcienu s. —
train collision; 2. conflict; bruņota
s. — armed conflict; 3. (interešu)
clash
sadurstīt (ar adatu) to prick [all over];
(ar nazi) to stab [all over]
sadurstīties (ar adatu) to prick
oneself; (ar nazi) to stab oneself
sadurt (ar adatu) to prick; (ar nazi)
to stab
sadurties 1. (ar adatu) to prick
oneself; (ar nazi) to stab oneself; 2. (par
satiksmes līdzekļiem) to collide, to
come* into collision (with), to run*
into each other; 3. (nejauši
sastapties) to run* (into), to come*
(across); to be* confronted (faced)
(with); s. ar īstenību — to be faced
with reality; 4. (par interesēm) to
clash
sadusmot to make* angry
sadusmoties to become* (get*) angry
(with )
sadūšot to hearten, to encourage, to
embolden, to inspirit
sadūšoties to muster (pluck up) one’s
courage, to summon up courage
sadzejot 1.: s. dzejoļus — to write*
verses; 2. pārn. to concoct, to make*
up
sadzeldet (par natrem) to sting*, to
nettle
sadzeldēties (ar nātrēm) to get*
stung by nettles
sadzelt to sting*, to bite*; (par
nātrēm — arī) to nettle
sadzenāt (sameklēt) to find*, to get*
hold of
sadzert to drink*; s. tubrālības — to
pledge (drink*) fraternity
sadzerties to get* drunk, to get* tight
sar.
sadziedāt to sing*; (kopa) to sing*
together
sadziedāties (par kori) to rehearse a
chorus, to rehearse a song; s. ar
kādu — to fit in well with smb.
sadziedēt to heal, to cure; s. rētas (ari
pārn.) — to heal the wounds
sadzirdēt to hear*, to catch*; viņš
nesadzirdēja, ko es teicu — he did not
catch what I said
sadzirdīt 1. (dot dzert) to give* to
drink; 2. (piedzirdīt) to make*
drunk, to fill up sar.
sadzīt3 1. (kopā) to chase (drive*)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
