Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - sastērķelēt ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
478
sastērķelēt — sašķobīt
sastērķelēt sk. sacietināt
sastiept 1. to draw* tight; 2. (cīpslu,
muskuli) to strain, to sprain
sastiepties sk. sastaipīties
sastiepums: muskuļu s. — strained
muscles; locītavas saišu s. —
strained ligaments
sastiķēt 1. (drēbes gabalus) to sew*
together, to patch up; 2. (samest
naudu) to club together, to pool
money
sastindzināt to stiffen, to benumb
sastindzis stiff, numb, torpid; (aiz
bailēm, pārsteiguma) stunned; (par
smaidu) set
sastingllt to stiffen, to become* stiff
(numb); (aiz bailēm, pārsteiguma)
to stun; man asinis ~a dzīslās —
the blood ran cold in my veins
sastingums 1. stiffness, numbness,
torpor, torpidity; 2. (piem.,
rūpniecībā) standstill
sastīpot: s. mucu — to hoop a cask,
to bind* a cask with hoops
sastiprinājums tehn. clamp, yoke
sastiprināt 1. to fasten, to fasten
together; 2. tehn. to tie, to clamp,
to yoke
sastirpot to rick, to stack
sastīvināt sk. sacietināt
sastostīties to falter, to stammer
sastrādātit 1.: —tas rokas — rough
hands, hardened (toil-worn) hands;
2. (sadarboties) to co-operate, to
collaborate
sastrādāties to achieve harmony in
work
sastrēgt to become* blocked
(congested); to stick*
sastrēgums 1. blocking up,
obstruction; satiksmes s. — traffic-jam;
ledus s. — ice-blocking; asins s. —
congestion of blood; 2. (darbā) rush
sastrīdēties to quarrel (with), to fall*
out (with), to have* words (with)
sastrutojums fester, suppuration
sastrutot to fester, to suppurate
sastumt to push; (kopā) to push
(move) together
sasukāt to comb
sasukāties to comb one’s hair
sasūknēt (kādu daudzumu) to pump
(a quantity of)
sasūkties to soak (into)-, to be*
absorbed (by, in, into)
sasust (par ādu) to get* sore
(inflamed) by sweat
sasveicināties to greet, to say* how
do you do (to); to exchange
greetings; (paspiežot roku) to shake*
hands (with); (palokoties) to bow
(to)
sasvere (kuģa) heel, list
sasvērt to weigh out
sasvērties (uz sāniem) to lie* over, to
sink* (incline) to one side; (par
kuģi — ari) to heel, to list
sasvīdlļis damp (covered) with
perspiration; sweaty; — ušas rokas —
clammy hands
sasviest to throw* together; (kaudzē)
to throw* into a heap
sasvīst to perspire, to sweat
sasvītrot to mark all over;
(pārsvītrot) to cross (strike*) out
sašaurinājums 1. narrowing,
contraction; (ceļa, ejas — ari) bottle-neck;
2. med. stricture
sašaurināšana narrowing, contraction;
(ierobežošana) limitation, restriction;
ražošanas s. — curtailment of
production
sašaurināt to narrow, to contract;
(ierobežot) to limit, to restrict;
(ražošanu) to reduce
sašaurināties to narrow; to get*
(grow*) narrow, to contract; (galā)
to taper; (par ražošanu) to be*
reduced
sašaut to wound
sašķaidīt to smash, to crush
sašķelt 1. to split*, to cleave*; 2. pārn.
to cleave*
sašķeltība pārn. cleavage
sašķelties 1. to split*, to cleave*;
2. pārn. to cleave*
sašķeterēt to twist
sašķeterēties to twist
sašķetināt sk. sašķeterēt
sašķetināties sk. sašķeterēties
sašķidrināt to liquefy; (atšķaidot) to
dilute
sašķiebt to bend*, to crook, to slant;
s. lūpas — to purse one’s lips
sašķiebties (par ēku) to sink* to one
side
sašķīst to break* (fall*) to pieces, to
smash
sašķīt to pick, to gather
sašķobīt 1. (piem., mietu) to shake*
loose; 2. (seju) to distort; s. kāda
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
