Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - skaidrība ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
494
skaidrība — skalot
skaidrīblla clarity, purity; (valodas,
stila u. tml.) lucidity; domu s. —
lucidity of mind; tikt —ā par ko —
to come* to understand smth., to
get* smth. right sar.
skaidrojošlls: vārdnīca —
explanatory dictionary
skaidrojums explanation
skaidrot to explain, to make* clear;
(iztulkot) to expound, to elucidate
skaidroties (par laiku) to clear up
skaidr||s 1. clear, bright; (tlrs) pure;
(par valodu, stilu u. tml.) lucid;
s. ūdens — pure water; 2. (viegli
saprotams) clear, plain;
(nepārprotams) unmistakable; 3. (neapmācies)
clear, cloudless, serene; 4.: ~a
nauda — cash; ~ā naudā — in cash;
5. (acīmredzams) obvious, patent;
meli — obvious lie; ~as
blēņas — sheer nonsence; </ ~ā
prātā — sober; s. kā diena — clear as
daylight (noonday); pērkons no
~ām debesīm — a bolt from the
blue
skaisties (par ko) to be* angry (at,
about), to chafe (at), to fume (over,
about)-, (uz kādu) to be angry
(cross) (with), to be vexed
(annoyed) (by); s. par niekiem — to fuse
and fume over (about) trifles
skaistlls beautiful; lovely; (par vīrieti)
good-looking, ’handsome; (par
sievieti, bērnu) pretty; s. skats —
beautiful view; s. tērps — pretty
frock; $ ~ais dzimums — the fair
sex; par ~ām acīm — for love
skaistule beauty
skaistulis good-looking (handsome)
man*
skaistumkopšana beauty treatment
skaistums beauty, prettiness
skaitāmlļs countable, numerable,
computable; ~ie kauliņi — abacus vsk.,
calculating (counting) frame vsk.
skaitīkļi abacus vsk., calculating
(counting) frame vsk.
skaitīšana counting; balsu s. — poll;
iedzīvotāju s. — census
skaitīt to count; to number; s. uz
pirkstiem — to count on one’s fingers;
s. balsis — to poll the votes; k^ s.
no galvas — to recite from memory,
to say* by heart; dāvātam zirgam
zobus neskaita — never look a gift
horse in the mouth; viņa dienas ir
~as — his days are numbered
skaitītājs 1. (balsu) teller; 2. tehn.
counter; (elektrības, gāzes) meter;
3. mat. numerator
skaitīties to be* registered; tas
neskaitās — that does not count
skaitlllis number, figure; (mat. — arī)
quantity; vesels s. — whole number;
imaginārs s. — imaginary quantity;
vienzīmes s. — digit; — ļa vārds
gram. — numeral; pamata ~ļa
vārds — cardinal [numeral]; kārtas
~ļa vārds — ordinal [numeral]
skaitlisklls numerical, numeral; ~ais
sastāvs — numerical strength; s.
pārsvars — numerical superiority
skaitļošanlla calculation, computation;
~as centrs — computation centre;
~as tehnika — computers dsk.,
computing machinery; elektroniskā —as
mašīna — electronic computer
skaitļot to compute
skaitļotājs computer
skait||s number; iedzīvotāju s. — size
of the population; lielā — ā —
numerous, in great numbers; mazā
~ā — in small numbers; bez
~a — numberless, innumerable,
countless; pārspēt —a ziņā — to
outnumber; to ~ā — including
skala scale
skalārs mat. scalar
skalbe bot. iris, flag
skaldāms 1. cleavable; 2. fiz. fissile;
(par atoma kodolu) fissionable
skaldauglis bot. schizocarp, schizo-
carpic fruit
skaldīšana 1. splitting, cleaving;
(malkas) chopping; 2. fiz. disintegration,
splitting; v matu s. — hairsplitting
skaldīšanās fiz. splitting; atoma s. —
atomic fission
skaldīt 1. to split*, to cleave*;
(malku) to chop; 2. fiz. to split*
skaldīties 1. to split*, to cleave*;
2. fiz. to split*
skaldne 1. mat. side; 2. (dargakmeņa)
facet
skalds vēst. scald
skaliņi (apmetuma) laths
skalojamlls: —ais trauks — slop-basin
skalot (veļu, traukus, muti) to rinse,
to swill; (rīkli) to gargle; (ar ūdens
strūklu) to flush
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
