- Project Runeberg -  Latvian-English dictionary : Latviesu-anglu vardnica /
536

(1982) [MARC] Author: Eizenija Turkina - Tema: Dictionaries, Latvia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - T - tehnikums ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

536

tehnikums — tele

equipment; drošības t. — safety
engineering, accident prevention
tehnikums technical secondary school
tehniķis technician; zobu t. — dental
mechanic

tehnisklls technical; t. termins —
technical term; «-ā izglītība — technical
education (training); «-ās kultūras
lauks. — industrial crops; ~ās
iemaņas — technical skills; «-ā apkope —
servicing; «- ais redaktors —
technical editor; (avīzē) make-up editor
tehnizācija technicization
tehnologs technologist
tehnoloģija technology
tehnoloģisks technological
teicami very well*, excellently,
perfectly [well]; t. beigt skolu — to
finish school with excellent marks
teicamnieks (skolēns) excellent (hon
ours) pupil; (students) excellent
(honours) student
teicams very good*, excellent, perfect;

(lielisks) capital
teicējs narrator [of folk-tales],
taleteller, story-teller
teiciens phrase, expression, saying,
turn of speech; idiomātisks t. —
idiomatic expression, idiom;
divdabja t. gram. — participial phrase
teik||a tale, legend, story; latviešu
tautas ~as — Latvian folk-tales
teiksma tale, legend
teiksmains fabulous, legendary
teikšan||a 1. saying; priekšā t.
(skolā) — prompting; 2.: viņam šajā
lietā nav nekādas «-as — he has no
say in the matter
teikt to tell*, to say*; viņš man
teica — he told me, he said to me; t.
priekšā — to prompt; tas nav ~s —
it does not imply it; man teica,
ka ... — I was told that...
teikties: viņš teicās iet uz teātri — he
said he would go to the theatre;
viņš teicās esam slims — he said
he was ill

teikumlls gram, sentence; (salikta
teikuma daļa) clause; vienkāršs t. —
simple sentence; savilkts t. —
contracted sentence; salikts sakārtots
t. — compound sentence; salikts
pakārtots t. — complex sentence; ~a
mācība — syntax; ~a priekšmets —
subject; ~a virslocekļi — main parts

of a sentence; ~a palīglocekļi —
secondary parts of a sentence
teīns kim. theine
teisms filoz. theism

teitoņlli vēst. Teutons; ~ņu ordenis —

Teutonic Order
tējlla tea; pēcpusdienas t. — tea-party,
five-o’clock tea; ~as audzētājs —
teagrower; «-as krūms — tea-shrub,
tea-plant; «-as katliņš — tea-kettle;
~as kārba — [tea-]caddy; (maza,
parasti metāla) canister; «-as
servīze — tea-set, tea-service, tea-things
dsk.; ~as sietiņš — tea-strainer;
«-as galdiņš (uz ritentiņiem) — tea
trolley; ~as tase — teacup; tase
~as — a cup of tea; ~as cepumi —
tea-cakes, tea-biscuits; uzvārīt «-u —
to make* tea; £ ~as roze —
tea-rose

tejiene sk. šejiene
tejienietis sk. šejienietis
tējkannļla teapot; ~as sildītājs —
tea-cosy

tējkarote tea-spoon; (kā mērs) tea-

spoonful
tējnīca tea-room[s]
tekāt to run* to and fro, to scurry
tekne gutter

tekošlls 1. flowing, running; t. ūdens —
running water; 2. (raits) fluent,
smooth; 3. (kārtējais) current; ~ais
rēķins — bank account, account
current

tekstilfabrika textile factory,
textile-mill

tekstilijas sk. tekstilpreces
tekstilmāksla textile art
tekstilnieks textile-worker
tekstilpreces textiles, textile fabrics;

dry goods amer.
tekstilrūpniecība textile industry
tekstoloģija val. textology
tekstils text; (dziesmas) words dsk.;

~a kļūda — textual error
tekstuāls textual
tekstūra texture
tektonika ģeol. tectonics
tektonisks ģeol. tectonic
teķis ram

tēlainība figurativeness, pictorialness,

pictorialism
tēlains figurative, picturesque, pictorial;
t. apraksts — picturesque (graphic)
description; t. stils — pictorial style
tele heifer

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:13:56 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lven1982/0536.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free