- Project Runeberg -  Latvian-English dictionary : Latviesu-anglu vardnica /
543

(1982) [MARC] Author: Eizenija Turkina - Tema: Dictionaries, Latvia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - T - tinte ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

543

tinte — tīrs

T

tintlle ink; «-es traips — ink-blot,
ink-stain

tinteszivs iht. cuttle-fish

tintnīca ink-pot, ink-well; (piederumu

komplekts) inkstand
tinums winding

tipāžs 1. tehn. range [of models],
types; 2. glezn. typefs]; 3. kino [right]
type

tipināt to trip, to mince; (par bērnu)

to toddle
tipisks typical

tipiskums typicalness, typical nature
tipizācija typification
tipizēt to typify

tipogrāfijlla printing-house,
printing-office; «-as krāsa — printer’s ink;
~as kļūda — printer’s error
tipogrāfisks typographical, printer’s
tipolitogrāfija typolithography
tipoloģija typology
tipoloģisks typological
tiplls 1. type; (par raksturu — ari)
stamp, cast; kuģa t. — class of ship;
2. (cilvēks) fellow; character;
dīvains t. — queer fellow (bird);
aizdomīgs t. — suspicious character
tipveida- 1. sample (attr.), model
(attr.); t. līgums — model contract;
2. (standartveida-) standard,
standardized; t. celtniecība —
standardized building
tirāde tirade
tirānija tyranny
tirānisks tyrannical
tiranizēt to tyrannize (over)
tirāns tyrant

tīrasiņu- thoroughbred, pureblooded,
true-bred

tīraudze (mežā) pure (unmixed)
plantation

tirāža 1. (aizņēmuma) draw; 2.
(periodiska izdevuma) printing;
(grāmatas) edition (of... copies)
tirdīt 1. to question, to torment with
questions, to pester with queries;
2. sk. mocīt
tirdziņš fair; grāmatu t. — book fair
(sale)

tirdzniecīblla commerce, trade; iekšējā
t. — home trade; ārējā t. — foreign
trade; «-as tīkls — commercial
network; ~as centrs — trading centre;
«-as līgums — commercial treaty;
~as kuģis — merchant ship; «-as
flote — merchant marine (navy)

tirdzniecisks commercial; mercantile;

t. darījums — deal
tīrelis heath
tirgonis sk. tirgotājs
tirgotājs merchant, dealer, trader,
tradesman*; ielu t. — hawker,
street-vendor

tirgoties 1. to deal* (in), to trade (in),
to vend (d.); (iznēsājot preces) to
cadge; 2. (kaulēties) to haggle, to
bargain

tirgllus 1. market; «.us laukums —
market-place; 2. ek. market; noieta
t. — commodity market; «-us
cena — market price
tīri 1. cleanly; 2. (gluži) quite; t.
jauns — quite new, brand-new; man
t. brīnums — I am simply
astonished

tīrība cleanness
tīrīgs clean, cleanly
tīrīgums cleanliness
tirināt: t. kājas — to twitch one’s
legs

tirināties to quiver, to shake*
tīrīšan||a 1. cleaning; (dzīvokļa u. tml.)
clean-up; ķīmiskā t. — dry-cleaning;
nodot ko ~ā — to send* smth. to
the cleaners, to have* smth. cleaned;
2. (zivju) scaling
tīrīt to clean; t. zobus — to clean
(brush) one’s teeth; t. skursteni —
to sweep* a chimney; t. ķīmiski —
to dryclean; t. zivis — to scale
tīrītājs cleaner; logu t. — window
cleaner

tīrītava: ķīmiskā t. — dry-cleaners

tīrīties to clean up

tirkīzs turquoise

tirkšķēt to rattle

tīrkūiējs lauks, separator

tīrkultūra biol. pure culture

tirolielltis Tyrolese; ~šu dziesma —

Tyrolese song
tirpas thrill, quivering; (baiļu) [-shiv-er[s],-] {+shiv-
er[s],+} creeps; man t. skrien pa
kauliem — it gives me the creeps
(shivers, willies), it makes my flesh creep
tirpt to grow* numb
tirpums numbness
tīrradnis nugget

tīrrakstlls fair (clean) copy; pārrakstīt
«-ā — to copy fair, to make* a fair
copy (of)

tfrlis 1. clean; ~as rokas — clean

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:13:56 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lven1982/0543.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free