- Project Runeberg -  Latvian-English dictionary : Latviesu-anglu vardnica /
562

(1982) [MARC] Author: Eizenija Turkina - Tema: Dictionaries, Latvia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - U - uzlocīt ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

562

uzlocīt — uzņemšana

uzlocīt (piem., piedurknes) to tuck

(roll) up
uzlūgt to ask, to invite
uzlūkot to look (at); to eye (d.)
uzmācība obtrusiveness, importunity
uzmācīglls obtrusive, importunate; ~a

ideja — obsession, fixed idea
uzmākties 1. to pester, to badger; to
worry; (ar lūgumiem) to solicit;

2. (par miegu u. tml.) to overcome*,
to overpower

uzmanīb||a 1. attention; saistīt ~u —
to attract (arrest, draw*) attention;
būt ~as centrā — to be* the centre
of attention, to be in the spotlight;
pievērst ~u — to pay* attention
to), to take* notice (of)-, nepievērst
~u — to take* no heed (of), not to
pay* attention (to), to take* no
notice (of); ~u! — attention!; 2.
(piesardzība) care; caution; 3.
(pieklājība) consideration (for),
thought-fulness (of), courtesy (towards);
~as parādīšana (sievietei) —
courtship, court; parādīt ~u (sievietei) —
to pay* court (to), to court
uzmanīgļls 1. attentive; darīt kādu
*wu — to draw* smb.’s attention
(to); 2. (piesardzīgs) careful, wary;
~i! — steady!, look out!, take care!;

3. (pieklājīgs) considerate (for),
thoughtful (of) courteous (towards)

uzmanīt 1. to take* care (of), to look
(after), to keep* an eye (on); 2.
(novērot) to watch
uzmanīties (būt piesardzīgam) to be*

careful (or cautious)
uzmaukt to put* on
uzmava tehn. coupling, connection
uzmeklēt to seek* out, to find*;
(vārdnīcā vai grāmatā — arī) to look up
uzmērīšana survey; topogrāfiska u. —
topographical survey; u. pēc
acumēra — field sketching
uzmērīt to survey

uzmest 1. (gaisā) to throw* (toss) up;
(virsū) to throw* (on, over);
2. (piem., plānu) to sketch, to
outline, to draft; u. lūpu — to pout;
u. skatienu (acis) — to cast* a
glance (at, over, on); u. garu — to
add steam; u. kūkumu (par kaki) —
to arch its back
uzmesties 1. (par putnu) to alight, to
perch; (par mušu, odu u. tml.) to

alight, to settle; 2. (par augoni
u. tml.) to spring* (come*) up;
(<£ u. kādam par kaklakungu — to
jump on smb.
uzmetien||s: no pirmā acu a — at

first sight
uzmetums (skice) sketch, outline, draft;

(melnraksts) rough copy
uzminējums answer (to), solution

(of), key (to)
uzminllēt to guess; u. mīklu — to
guess (solve) a riddle; ~i! — have
a guess!

uzmīt to tread* (upon), to step (upon,
on)

uzmodinllāt to wake*, to awake*, to
call; ~iet mani astoņos! — call me
at eight!

uzmosties to awake*, to wake* up
uzmudinājums encouragement,
impellent

uzmudināt to encourage, to impel, to

urge, to spur
uzmundrināt to cheer (shake*) up, to

hearten, to enliven
uzmūrēt to build* in stone (or bricks)
uzmusināt to instigate, to incite, to

set* (goad, egg) on
uznā||kt 1. (uzkāpt) to come* up, to
ascend; u. uz skatuves — to come*
(appear) on the stage; 2. (sākties)
to begin*, to start; ~ca lietus — it
began to rain; ~ca nakts — night
set in; 3. (pārņemt) to come* (over),
to seize; viņai ~ca skumjas — she
was overcome* by melancholy;
viņam ~ca klepus — he had a fit of
coughing

uznest to carry (take*) up, to fetch
up

uznirt to come* to the surface, to
emerge (from); (par zemūdeni) to
surface

uzņēmējs 1. employer, owner of a firm,

boss; 2.: darbu u. — contractor
uzņēmība 1. enterprise; initiative;
2. (pret slimībām) susceptibility,
predisposition
uzņēmīgs 1. enterprising; 2. (pret
slimībām) susceptible, susceptive,
predisposed

uzņemšanlla 1. (viesu) reception;
2. (mācību iestādē) enrolment;
(slimnīcā) admission; (organizācijā)
admittance; ~as komisija — selection
committee; ~as pārbaudījumi — en-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:13:56 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lven1982/0562.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free