Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V - vakcinācija ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
572
vakcinācija — vālodze
vakcinācija med. vaccination
vakcinēt med. to vaccinate
vāk||s 1. (trauka) lid, cover; 2.
(grāmatas) cover; grāmata sarkanos
-wos — a book with a red cover;
3.: aktu — folder
vākšana (ziedojumu) collection; balsu
v. — canvass[ing]
vākt to collect; to compile; (balsis)
to canvass
vākties: v. prom — to clear off sar.]
to beat* it sar.
vakuola biol. vacuole
vakuums vacuum
vakuumsūknis vacuum pump
vakuumtērps (kosmosā) vacuum-suit
valbīt: v. acis — to roll one’s eyes
valdlle [management] board; kolhoza
v. — management board of a
collective farm; būt ’«es loceklim — to
be* on the board
valdībļla government; cabinet;
administration amer.] ^as forma — form
of government; ~as krīze — cabinet
crisis*
valdījums jur. tenure
valdīšana rule, dominion
valdīt 1. to govern, to rule (over), to
dominate (over)-, (par monarhu) to
reign; 2. (par uzskatu u. tml.) to
prevail; to predominate; 3.
(apvaldīt) to curb, to restrain, to keep* in
check, to master; v. asaras — to
restrain one’s tears
valdītājs lord, ruler, master
valdīties to control oneself, to restrain
oneself, to check oneself
valdītkāre lust of power, love of power
valdītkārs masterful, power-loving
valdnieks governor, ruler; (monarhs)
sovereign, monarch
valdonīgs imperious, commanding,
domineering; v. tonis — peremptory tone
valdošlls 1. ruling, reigning; iv ā
šķira — ruling class; 2. (dominējošais)
dominating, [predominant,
prevailing, prevalent
valdzinājums fascination, charm
valdzināt to fascinate, to captivate, to
charm
valdzinošs fascinating, captivating,
charming
valdziņllš (adījumā) stitch; labais v.—
knit stitch; kreisais v. — purl stitch;
uzmest ~u — to cast* on; noraukt
~u — to cast* off; nolaist — u —
to drop a stitch; uzņemt — to
pick up a stitch
vāl||e 1. (sitamā) cudgel, club; sist ar
— to club; 2. (velējamā) dolly
valence kim. valency, valence
valgans moist, humid; (mitrs) damp
valganums humidity; (mitrums)
dampness
valgme damp; moisture
valg||sa lietv. (saite) rope, cord;
(lopiem) tether; būt kāda ~os pārn.—
to be* enthralled by smb.; to be
under the spell of smb.
valgsb ip. v. moist, humid; (mitrs)
damp
valgums moisture
valis whale; vaļu mātīte — cow-whale;
vaļu tēviņš — bull-whale; vaļu
mazulis — whale-calf; vaļa bārda —
whale-bone, baleen; vaļa tauki —
blubber; (apstrādāti) sperm oil; vaļu
medības — whaling; medīt vaļus —
to whale; vaļu medību kuģis —
whale-boat, whale-ship, whaler
vālīte 1. ear; kukurūzas v. — corncob;
2. sp. club
valkanība viscidity, viscosity
valkans viscid, viscous, glutinous
valkāt to wear*
valkālļties to wear*; šī drāna labi
~jas — this material wears well
valnis (zemes) dam, bank;
(nocietinājuma) rampart
valnītis (cimdam) border
valodlla language, tongue; dzimtā v.—
native language, mother-tongue,
vernacular; ikdienas v. — everyday
language; literārā v. — literary
language; prast vairākas ~as — to
speak* several languages; ~as
defekts — flaw of speech; ~as
kropļojums — barbarism; o,as kļūda —
language mistake, solecism;
skaidra v. — plain words; zaudēt ~u —
to lose* one’s speech
valodas rumour, talk; tukšas v. —
gossip, tittle-tattle; klīst v., ka ... —
there is some talk that..., it is
rumoured that..., there is rumour
abroad that...
valodīgs communicative, talkative
valodniecība linguistics
valodniecisks linguistic
valodnieks linguist
vālodze ornit. yellow thrush, oriole
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
