Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V - vaskadrāna ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
576
vaskadrāna — vecums
vaskadrāna oilcloth
vaskains waxen, waxy
vaskot to wax; (grīdu) to polish
vask||s wax; grīdu v. — floor-polish;
~a figūra — waxwork; ~a svece —
wax candle; (tieva) taper; ~a
papīrs — wax-paper; (mašīnrakstam)
stencil
vastslāvis Shrovetide, carnival
vat||e (medicīniskā) cotton wool;
(varēšanai) wadding; higroskopiskā
v. — hygroscopic cotton wool,
absorbent cotton wool; ~es sega —
quilt
vatējums wadding
vatelīns fleecy stockinet, sheet
wadding
vatenis wadded jacket
vatēt to wad, to pad, to line with
wadding; (segu u. tml) to quilt
vatmaņpapīrs Whatman [paper]
vatmetrs el. wattmeter
vats el. watt; (sais.) W
vātsa (liela muca) barrel, vat
vātsb (brūce) wound; (va[ēja) gash
vatstunda el. watt-hour
vaukšķēt to yap, to yelp
vaukšķis yapper
vāvere squirrel
vazaņķis tramp, vagrant, vagabond;
hobo (dsk. hobos) amer.
vazāt to drag about; (pa zemi,
dubļiem u. tml. — arī) to draggle;
!<> v. aiz deguna — to lead* by the
nose, to lead* up the garden[-path]
vazāties (apkārt) to gad [about]
vāze (augsta) vase; (zema) bowl;
puķu v. — flower-vase; augļu v. —
fruit-stand
vazelīns vaseline
vāzt: v. vaļā — to open; (nazi) to
unclasp; v. ciet — to close, to shut*;
(nazi) to clasp
važ||a chain; ~as — chains, fetters,
bonds, shackles; iekalt ~ās — to
chain, to put* into chains, to fetter,
to shackle; noņemt ~as — to
unchain, to unfetter, to unshackle
važonis driver, cabman*, cabby sar.;
(smagais) carter
vecaine [long-]fallow land; virgin
(unbroken) soil
vecais lietv. old boy (chap, fellow,
man*); klau, v.! — look here, old
chap!
vecākaisa lietv. (piem., ciema) elder;
klases v. — form captain; kursa
v. — course leader
vecāk|ļaisb ip. v. 1. (pēc vecuma)
older; elder; v. brālis — elder brother;
~ā paaudze — the older generation;
(no visiem) oldest; eldest; senior;
2. (pēc stāvokļa) senior; ~ā
medicīnas māsa — senior nurse; v.
leitnants — first lieutenant; ~ās
klases — senior (upper) forms; v.
kurss — senior year
vecāk||i parents; komiteja —
parents’ committee; ~u sapulce —
parents’ meeting
vecākums seniority
vecāmāte grandmother
vecene old woman*
vecgadlls: «-a vakars — New Year’s
eve
vecīgs oldish, elderly
vēcināt (roku, lakatu) to wave;
(vēdekli) to fan; (spārnus) to flap, to
flutter; (asti) to wag
vecis old man*; Sala v. — Jack Frost;
ziemsvētku v. — Santa Claus,
Father Christmas
veclaicīgs ancient, old-time (attr.);
(par lietu) antique; (vecmodīgs)
old-fashioned, out-of-date; (par
uzskatiem u. tml.) antiquated, obsolete
vecmāmiņa granny, grandma
vecmāte (bērnu saņēmēja) midwife
vecmeistars (mākslā) old master
vecmeita old maid, spinster
vecmodīgs old-fashioned, out-of-date
vecpuisis bachelor, single man*
vec||s (pretstatā jaunam) old*; (labi
gados) aged; (sens) ancient; ~ā
pasaule — the Old World; ~ā derība
bazn. — the Old Testament; ~ie un
jaunie — the old and the young;
cik v. tu esi? — how old are you?,
what age are you?; kļūt ~am —
to grow* old; būt par ~u — to be*
too old; desmit gadus v. zēns —
ten-year-old boy, boy of ten
vectētiņš grandad, grandpapa, grandpa
vectēvs grandfather
vecticībnieks rel. old-believer
vecumdienllas old age; ~ās — in
one’s old age
vecumgrupa age bracket
vecumlis 1. old* age; ~ā — in one’s
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
