- Project Runeberg -  Latvian-English dictionary : Latviesu-anglu vardnica /
581

(1982) [MARC] Author: Eizenija Turkina - Tema: Dictionaries, Latvia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V - vēmiens ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

581

vēmiens — vērpjamais

V

vēmiens vomiting; man nāk v. — I
feel sick

vemšan||a vomiting; «-as līdzeklis —

emetic, vomitory
vemt to vomit, to throw* up
vēn||a anat. vein; ~u paplašināšanās
med. — varicose veins dsk.,
varicosity

venēcielitis Venetian; ~šu māksla —

Venetian art
veneriķis venereal patient
venerisk||s: ~ās slimības — venereal

diseases
venerologs venereologist
veneroloģija venereology
venozs anat. venous
venteris creel

ventilācijlla ventilation; ~as eja —

vent; (šahtā) airway
ventilators ventilator; (kas griežas)
fan

ventilēt to ventilate

ventilis tehn. valve; (mūzikas
instrumenta) piston; drošības v. —
safety-valve; tvaika v. — escape-valve
vepris boar; hog

vērā: v. ņemams — noteworthy;
important; to be* considered, to be
minded; likt v. — to keep* (bear*)
in mind, to note; ņemt v. — to
take* into account (consideration);
neņemt v. — to leave* out of
account, not to take* into account
(consideration); (pilnīgi) to give*
(pay*) no heed (to); ņemot v. —
considering, taking into account

(consideration); ņemot visu v____—

all things considered ...
veranda veranda[h]; porch amer.
verbālnota verbal note
verbāllls 1. gram, verbal; -v-ais
lietvārds gram. — verbal noun; 2.
(mutisks) oral
verbēna bot. verbena
verbs gram, verb
verdikts verdict

vērdiņ||š farthing; tas nav plika ~a
vērts — it is not worth a brass
farthing
verdošs boiling, seething
verdzene slave, bondwoman*
verdzība slavery, servitude, bondage;

thraldom (ari pārn.)
verdzināšana enslavement
verdzināt to enslave; to enthral[l] (ari
parn.)

verdzinātājs enslaver; (apspiedējs)
oppressor

verdzisk||s slave-like; slave (attr.);
(padevīgs) obsequious, servile, slavish,
cringing; ~a padevība — servile
submission
verdziskums obsequiousness, servility,

slavishness
vergot 1. to slave (for); 2. pārn. to
drudge

verglls slave, bond[s]man*; thrall (ari
pārn.); ~u tirgotājs — slave-trader,
slaver; ~u tirdzniecība —
slave-trade; ~u kuģis — slave-ship,
slaver; uzraugs —- slave-driver; ~u
darbs — slave labour
vergturiba slavery

vergturllis slave-holder, slave-owner;
~u sabiedrība — slave owning
system

vērīblla attention; notice; piegriezt
~u — to pay* attention (to), to
take* notice (of); to take* heed (of);
griezt kāda ~u (uz) — to call
(direct, draw*) smb.’s attention (to)
vērien||s scope, range; extent; plaša
~a cilvēks — man* of imagination,
man* on a large scale; iegūt plašu
~u — to assume ever-increasing
importance, to gain in scope
vērīgs observant, alert, penetrating,

watchful; (uzmanīgs) attentive
vērīgums observation, alertness,
penetration, watchfulness; (uzmanība)
attention
vēris big forest
vērmeles wormwood
vermuts verm[o]uth
vērojošs contemplative
vērojums observation
veronāls farm, veronal
veronika bot. veronica
vērošana observation; (ļoti uzmanīga)

scrutiny; (apcere) contemplation
vērot to observe, to watch; (ļoti
uzmanīgi) to scrutinize; (apcerot) to
contemplate

vērotājs observer; (kas ļāvies apcerei)

contemplator
vērpe tehn. torsion; twist
vērpēja spinner

vērpete (viesuļa) whirlwind; (ūdens)
whirlpool; vortex* (ari pārn.);
sniega o-s — eddy of snow
vērpjamais® lietv. spinning

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:13:56 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lven1982/0581.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free