- Project Runeberg -  Latvian-English dictionary : Latviesu-anglu vardnica /
590

(1982) [MARC] Author: Eizenija Turkina - Tema: Dictionaries, Latvia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V - vilnis ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

590

vilnis — viņnedeļ

2. (dzīvnieka spalva) hair; (aitu)
fleece; ^ liela brēka, maza v. —
much* ado about nothing
vilnis wave; (mazs) ripple; (liels)
billow; surge, breaker; devītais v. —
the tenth wave; smaržu v. — waft
of odour; elektromagnētiskie viļņi
fiz. — electromagnetic waves; pa
viļņa garumu 31 m — in the
31 metre band
vilšanās disappointment
vilt to deceive

viltība cunning, slyness; (blēdība)

guile, craft; kara v. — war ruse
vilties to be* disappointed (in smb.,
with smth.)-, v. cerībās — to be
deceived in one’s hopes; likt v. —
to disappoint
viltīgs cunning, sly, artful
viltnieks deceiver, impostor, slyboots
sar.

viltojums falsification, sham, fake sar.;
(naudas, dokumentu) counterfeit;
(dokumentu, paraksta — ari) forgery
viltot to falsify; (naudu, dokumentus)
to counterfeit; (dokumentus,
parakstu — ari) to forge
viltotājs falsifier; (naudas,
dokumentu) counterfeiter]; (dokumentu,
paraksta — arī) forger
viltotļļs false, counterfeit, sham,
spurious; (par dokumentu, parakstu —
arī) forged; ~a monēta — false
(dut) coin
viltllus cunning, deceit, fraud; — us

mācība — false doctrine
viltvārdis impostor, pretender
viļāt to knead

viļāties to wallow, to welter
viļķurbis twist drill
viļņains wavy, undulated
viļņlauzis breakwater, pier
viļņojums (ūdens) surge; undulation;

viegls v. — ripple[s]
viļņotfies] to undulate, to wave; (par
ūdeni) to be* choppy (agitated);
(viegli) to ripple; (par jūru — ari)
to billow, to rise* in waves, to be
rough, to surge; (par druvu) to
surge, to wave
viļņots (par skārdu) corrugated
viļņveida-, viļņveidīgs wavy,
undulating, undulatory; wave (attr.)
vimpelis 1. streamer; jūrn. pendant,
pennant*; 2. av. message bag

vīnājs sk. vīnogulājs

vīnakmens [cream of] tartar

vinča tehn. windlass, winch; (jūrn.)

capstan
vinda (akas) [well-]sweep
vīndaris wine-maker
vindsērfings sp. windsurfing
vingrinājums exercise; (sp. — ari) drill
vingrināt to exercise
vingrināties to practise
vingrojums gymnastic exercise
vingrošanlla gymnastics; sporta v. —
competitive gymnastics; mākslas
v. — free callisthenics; «-as
stunda — lesson in gymnastics; ~as
zāle — gymnasium; gym sar.; —as
rīki — gymnastics apparatus;
nodarboties ar ~u — to go* in for
gymnastics
vingrot to do* gymnastics
vingrotājs gymnast
vingrotava gymnasium, gym sar.
vingrs agile
vingrums agility

vinjete vignette; noslēguma v. —
tailpiece
vīnkalns vineyard
vīnkoks vine

vīnkopība vine-growing, viticulture,
viniculture

vīnkopis vine-grower, viticulturist, vi-

niculturist
vinnests (loterijā) prize; (nauda)

winnings dsk.
vinnēt to win*
vinnētājs winner

vīnogllas grapes; sula —
grape-juice; ~u cukurs — dextrose,
glucose, grape-sugar; — u siltumnīca —
vinery; —u novākšana[s laiks] —
vintage
vīnogulājs vine

vīnrūpniecība wine-industry,
wine-making

vīn||s wine; galda v. — table wine;
~a kauss — winecup; kauss ~a —
cup of wine; pagrabs —
wine-cellar

vīnskābe kīm. tartar (tartaric) acid
vīnstīgas vines
viņa she

viņdien the other day

viņēj[ai]s (atkarībā no dzimtes, skaitļa

un personas) his; hers; theirs
viņgad last year
viņnedēļ last week

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:13:56 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lven1982/0590.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free