Note: This work was first published in 1998, less than 70 years ago. Jan Myrdal died in 2020, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Då löstes säkringen ut, timuridermönstret på köksgolvet till
vänster om mig bleknade och hela bilden kring mig gjordes
svartvit. Ett ögonblick blundade jag. Så tog jag ett djupt
andetag och talade med henne nu i 1994:
- Då hade du inte rest ensam till Paris den sommaren.
- Det ville jag heller inte, jag ville vi skulle resa tillsammans.
Jag ville inte resa ensam. Du bestämde det.
- Du behövde franskan för att kunna ta studentbetyget. Du
ville bli läkare det året. Och jag tjänade så dåligt. Alva bjöd på
bostad men vi hade bara biljettpengar till en av oss. Jag kunde
inte komma med utan att säga upp mig och det var ju
omöjligt.
- Du sade att du skulle skriva en ny roman den sommaren.
- Men det gjorde jag sedan inte.
- Vi borde ha rest tillsammans till Paris. Det sade jag dig
redan i februari. Jag kunde läsa franska och du skriva. Du ville
inte.
- I mars det året stod ännu alla möjligheter öppna.
- Våren 1954 ja, då innan sommaren.
- Men om jag då sagt som jag sade nu då hade jag gjort dig
med barn den eftermiddagen. Du var fertil de dagarna. Du
skulle få din mens först den sista mars. Det minns jag. Du var
regelbunden. Aldrig mer än tjugoåtta dagar. Tjugofyra
vanligtvis. Men då fick du den inte. Du gick några dagar över tiden,
sedan en vecka, så två veckor och sedan visste vi att du var med
barn. Allt hade då blivit annorlunda. Vi hade växlat in livet på
annat spår. Men pengar hade vi inte. Jag tog in sjuhundra i
månaden. Du pluggade.
- Visst hade vi ont om pengar, sade Maj. Du fick 550 kronor
av Tiden för "Hemkomst" då sista veckan i mars, det minns jag.
- Det var halva den tidens normalhonorar. Men jag var
debutant.
35
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
