Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - A - Addering ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
сложе́ніе; прибавля́ть; han kan ej a.
rigtigt, сложе́нія поря́дочно не зна́етъ; a.
ngt till ngt, что съ чѣмъ сложи́ть; a.
dertill 5, приба́вь къ э́тому пять.
Addering. ж.2. addition, ж.5. сложеніе; a.
i brutna tal, сдоже́ніе дро́бныхъ чи́селъ.
Adel, м. дворя́нство; шляхе́тство; af a.,
благоро́дный; изъ дворя́нъ; ärftlig a.
(med diplom), столбово́е, (utan)
пото́мственное дворя́нство; han är af
gammal, god a., онъ стари́ннаго, коренна́го
дворя́нскаго ро́да; hjertats, själens a.,
благоро́дство се́рдца, души́.
Adelig, gt, прл. дворя́нскій; шляхе́тный;
благоро́дный; боя́рскій; a. börd,
härkomst, дворя́нское, благоро́дное
происхожде́ніе; vara af a. börd, быть
дворя́нскаго происхожде́нія, приро́днымъ,
столбовы́мъ дворяни́номъ; a-gt gods,
дворя́нское, госпо́дское имѣ́ніе; a-gt
sigill, гербо́вая печа́ть; upphöja ngn i
a-gt stånd, hugna ngn med а.
värdighet, возвести́ кого́ въ дворя́нское зва́ніе,
въ дворя́нство; пожа́ловать кому́
дворя́нское досто́инство, кого́ въ дворя́не.
Adelkullor, ж.мн.1. (bot.) пупа́вка;
ри́мская рома́шка (anthemis nobilis).
Adelsbref, ср.5. гра́мота на дворя́нство;
дворя́нскій дипло́мъ.
Adelsdam, ж.3. дворя́нка; (gift)
благоро́дная да́ма; ба́рыня; (ogift) дѣви́ца;
ба́рышня.
Adelsfana, ж.1. полкъ дворя́нскаго
зна́мени.
Adelskap, ср. дворя́нство; шляхе́тство;
дворя́нское досто́инство.
Adelsklubb, м.3. дворя́нскій клубъ; -ое
собра́ніе.
Adelsman, м.5. дворяни́нъ; шля́хтичъ;
шля́хта; född, immatrikulerad a.,
столбово́й дворяни́нъ.
Adelsstånd, ср.5. se adel, adelskap.
Adelsvalp, м.2. (прст.) дворя́нчикъ.
Ader, м.2. а́деръ; мѣ́ра, но кото́рой
обобро́чивается земля́ въ нѣ́когорыхъ
коре́льскихъ прихо́дахъ; а́деръ равня́ется
одному́ ма́нталю (см. mantal).
Aderton, числ. кол. восемна́дцать;
осьмна́дцать; en af de a. i svenska
akademien, оди́нъ изъ восемна́дцати чле́новъ
шве́дской акаде́міи.
Adertonde, числ. пор. восемна́дцатый;
осьмна́дцатый.
Adjektiv, м.и.ср.З, 5. и́мя
прилага́тельное; — прл. прилага́тельный.
Adjoint, м.3. помо́щникъ; това́рищъ
министра и т. п.
Adjungera, г.д.1. призыва́ть къ
заступле́нію, на вре́мя, до́лжности чле́на въ
суде́бномъ, и́ли друго́мъ подо́бномъ,
мѣ́стѣ; наряжа́ть вре́менно въ
до́лжность чле́на; a-ad ledamot i hofrätten,
вре́менно заступа́ющій мѣ́сто чле́на въ
гофгери́хтѣ; vara a-ad, быть
временны́мъ чле́номъ.
Adjunkt, м.3. адъю́нктъ; помо́щникъ;
вика́рій; professors a.,
адъю́нктъ-профе́ссоръ.
Adjunktsbeställning, ж.2. адъю́нктская
до́лжность; мѣ́сто адъю́нкта.
Adjunktur, м.3. адъю́нктская до́лжность;
мѣ́сто адъю́нктъ-профе́ссора.
Adjutant, м.3. адъюта́нтъ; general-a.,
генералъ-адъюта́нтъ; generals-a.,
генера́льскій адъюта́нтъ; öfver-a., ста́ршій
адъюта́нтъ; regements-a., полково́й
адъюта́нтъ.
Adjö, нар. проща́й, -те; прости́, -те.
Adla. г.д.1. (i egentl. men.) возводи́ть
въ дворя́нское зва́ніе; жа́ловать кого́
дворя́нствомъ, въ дворя́не, кому́
дворя́нское досто́инство; — (i fig. men.)
облагоро́живать; возвыша́ть.
Adlande, ср.4. возведе́ніе, пожа́лованіе въ
дворя́нское досто́инство.
Administration, ж.3. правле́ніе;
управле́ніе; отправленіе; нача́льство;
администра́ція; rättvisans a. beror af dem,
отлравле́ніе правосу́дія отъ нихъ
зави́ситъ.
Administrativ, vt, прл. администрати́вный;
до управле́нія каса́ющійся.
Administrera, г.д.2. управля́ть чѣмъ;
отправля́ть что.
Admission, ж.3. допуще́ніе; приня́тіе въ
како́е ли́бо досто́инство, мона́шескій
о́рденъ и т. п.
Admittera. г.д.1. принима́ть; допуска́ть;
a. till skrift, допусти́ть къ
причаще́нію Святы́хъ Тайнъ.
Adonis, м.2. (myth.) Адони́съ; (växt)
староду́бка; адони́съ весе́нній (adonis
vernalis).
Adonisk, kt, прл. a. vers, стихъ
адони́ческій, состоя́щій изъ двухъ стопъ:
да́ктиля п спонде́я и́ли хоре́я.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
