Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - A - Alntal ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
40 Alnt
Ai,T
Alntal, cp.S. число локтей.
Alntals, -vis, нар. полокотпо; локтями;
tälja, taga ngt а., продавать,
принимать что по локтямъ.
Alnsbred, -hög, -läng, прл. шпрнпбю,
вы-шнибю, длиною въ лёкоть.
Alue, м.З. (bot.} алоэ; алой; сабуръ (aloëj.
Al pari. прл. (нескл.) альпари; въ
ровной цѣнѣ; наравнѣ.
Alper, мн. альпы (т.); горы (f.).
Alphare, м.2. пищуха (lepus alpinas).
Alptrakt, м.З. горная страна.
Alrun, м.З. (bot.) мужескій корень:
iio-кріікъ; адамова голова; сонное зелье;
мандрагоръ (mandragora vemalis).
Älskog, м.2. ольховый лѣсъ; ольховникъ;
олёшникъ; ольшнякъ.
Alster, м. (buskv.) вёрескледъ; брусклеиъ;
жигалокъ (evonymus).
Alster, cp.S. произведёніе; продуктъ;
naturens, konstens, snillets а.,
произведё-пія природы, искусства, ума.
Alsterfull, lit, прл. плодоносный;
плодовитый.
Alstertom, vit, прл. безплодный;
неплодородный.
Alstra, t.d.1. производить; родить;
возраж-дать; творить; endast naturen, icke
konsten, кап a. sådant, такія вёщи
мо-жетъ производить только природа,а не
искусство; naturens a-ande förmåga,
производительная сила природы; a. af
sig, произраждать; пронзращать; i en
sådan jordmån hör säden a. tiofallt af
tig, въ такой землѣ хдЬбъ долженъ
родиться самъ десять.
Alstrande, ср.4. -ring, ж.2.
произвождё-ніе; произрождёніе; произраіцёиіе.
Alstrings förmåga, ж.1. производительная
сила.
Alt, »п.З. альтъ.
Altailök, м.2. каменный лукъ (allium
аі-taicum).
Altan, м.З. альтапъ; площадка на
кров-дѣ; балкбнъ.
Altar, altare, cp.S. алтарь, олтарь (пі.);
пре-столъ; святилище; очнстилище;
(hedningarnes) жёртвепникъ; трёбнще; a-ets
sakrament, святое причастіе;
евхарй-стія; святыя таііиы: святая вечеря; stå
för a-t, служить предъ алтарёмъ.
Altarbild, м.З. образъ надъ олтарёмъ;
запрестольный образъ.
Altarbok, ж.З. трёбникъ; церковная
книга; папрестёлыіое Евангеліе.
Altardisk, м.2. престольная трапёза.
Altarduk, м.2. -kläde, täcke, ср.4.
напрестольная пелена; антимистъ.
Altarfot, м.З. подножіе алтаря.
Altargods, cp.S. имішіе, дарованное
алтарю.
Altargång, м.2. а) ходъ, ведущій изъ
главны іъ дверей прямо къ алтарю;
главный ходъ; b) причащёніе Св. таинъ.
Altarljus, cp.S. свѣча на о.ітарѣ.
Altarpenningar, м. [мн.) подаяніе въ
пользу цёркви.
Altarskrank. cp.S. перила (pl. п.) вокругь
алтаря; jfr altardisk.
Altartafla, ж.1. мЬстныи, напрестольный
образъ.
Altea, alteört, ж.З. повойішкъ;
просвирня къ обыкновёниый; проскуриякъ
(аі-tbæa officinalis) rosen-a., просвирнякъ
розовый (allhæa rosea); alte salva,
npo-свирняковая мазь.
Alteration, ж.З. безпокойство; смущёиіс;
внутренняя, душёвпая тревога; испугъ;
detta oförväntade möte förorsakade henne
den högsta а., лта неожиданная
встрѣ-ча её сильно смутила.
Alterera, t.d.1. смущать; тревожить;
пугать; på det högsta a-as af en händelse,
сильно встревожиться какіімъ либо
прп-ключёніемъ.
Alternativ, ср.З. одно, изъ двухъ
выбираемое; крайность; lemna ngn tvenne
a., предоставить кому выбрать любоо
изъ двухъ; det är ett svårt а., выборъ
весьма труденъ.
Alternativt, нар. поперемѣнио;
поочерёдно.
Alternatvinkel, м.З. притвво.іежаіцій
у-голъ.
Alternera, t.cp.1. а) переменяться;
смЬ-вяться; чередоваться; b) t.d. ставить
въ обратный поріідокъ; перевращать;
a. en analogi, переставлять члёны
про-порціп.
Alternering, ж.2. перемѣиное
употреблё-ніе; перемѣщёвіе.
Alterum tantum, ср. (лат.) сто uà сто;
сто процёнтовъ.
Altfiol, м.З. альтъ.
Alticka. ж.1. (bot.) пестрякъ (agaricus
alneus).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
