Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - A - Anträffande ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Antr
гать; hvar skall jag a. honomT гдѣ мнѣ
застать, найти его; jag a-de honom på
galan, онъ попался мпѣ па улицѣ.
Anträffande, ср.4. встрѣчавіе; застававіе;
эастижёвіе. •
Antvarda. г.д.1. сдавать; передавать;
ввѣ-рЗть; вручать; препоручіть; a. ngt åt
en ahnan i förvar, ввѣрнть кому что
na сбережёвіе; a. ngn ett embete,
ввѣ-рвть, передать кому дёлжность.
Antvardande, ср.4. сдача; передача;
по-ручёніе.
Antyda, г.д.З. намекать; объявлять;
давать знать; приказывать; воэвѣщать;
уведомлять; обозначать; показывать (ва
что); jag a-dde honom arrest, я
объя-вйлъ ему, что онъ аррестбванъ; han blef
antydd att lemna staden, ему было
прв-казаво оставить городъ.
Antydan, ж. -dande, ср.4. -dning, ж.2.
объявлёніе; прнкаааніе; пове.іѣніе;
antydningar, вамѣты, намёки (pl. т.).
Antåg, cp.S. првходъ; подходы
подсту-плёвіе; прибытіе; приближёніе; fienden
är i a., иепріятель приближается,
подходить, идетъ.
Antåga, г.ср.1. приближаться; под-,
приходить; иттн; подступать.
Antågan. ж. -gande, ср.4. прнблпжёвіе;
jfr antåg.
Antända, t.d.i. за-, поджигать; засвѣчать;
(fig.) воспалять; воспламенять; a. ett
hus i alla fyra hörnen, зажёчь домъ
со всѣхъ четырёхъ угловъ; a. ett
fyrverkeri, зажёчь Фейервёркь; a. en
mina, взорвать мііну; a. ett ljus,
засвѣ-твть свѣчку; blixten a-nde taket, молвія
зажгла крышу; a-as, быть
обхватывае-яу плаиеиемъ; загораться; (Gg.)
воспаляться; вспыхнвть.
Antändande, прч. зажигательный;
пали-тельвый.
Antändande, ср.4. -dning, ж.2.
эажига-віе; поджпганіе; возжиганіе;
подожжё-віе; воспламенёвіе; засвѣчёніе.
Antändare, м.З. зажіігатель;
зажигаль-шикъ; поджигатель.
Antändbar, rt, antändlig, gt, прл.
зажигаемый; опалимый; горючій; lätt а.,
легко зажиг&емый; легко
загарающій-ся.
Anländlighet, ж. способность быть
зажи-гасму; горючесть (Г.); возгараемость.
а.мѵ £>9
Anvisa, г.д.1.3. a) uppgifva, beslamma,
tilldela: указывать; показывать;
назначать; определять; отводить; a. ngn en
lämplig plats, указать кому удобное
мѣсто; a. ngn qvarter, назпічить,
отвести кому квартиру; а. hvar och en
sitt göromål, распределить работу; man
har anvist mig till er, меня отправили,
адресовали къ вамъ; b) undervisa:
наставлять; руковёдствовать; научать; а.
ngn huru han bör förhålla sig, дать кому
наставлёніе, какъ себя вести, какъ
поступать; a. ngn till flit, совѣтовать
кому быть прилёжнымъ; с) anordna:
ассигновать; дать письмеиный видъ на
получёніе дёнегь; a. ngn 100 Rubel på
en kassa, ассигновать кому 100 рублёй
изъ какйхъ либо суммъ.
Anvisning, ж.2. а) указавіе; показаніе;
опредѣлёніе; иазначёніе; отведёте;
распредѣлёпіе; адресъ; efter, på а., по
указаиію; gifva a. på ngt, ngn,
указать ва что, на когб; адресовать къ
кому; ’göromålens a., расііредѣлёаіе
работъ; Ь) ваставлёніе; ваучёвіе;
н»-казъ; gifva, lemna ngn a., huru
fruktträd böra vårdas, дать кому
наста-влёвіе о томъ, какъ смотрѣть за
фруктовыми дерёвьями; a. till konsten att
måla med färger, наставлёвіе въ
искус-ствѣ писать красками; с) ассигновка;
utfärda för ngn a. på 100 Rubel från
ngn kassa, выдать кому письменный
видъ на получёвіе ста рублей изъ
какой либо кассы.
Апѵихеп, et, прл. a. häst, худая,
измученная, надсажеввая, надорванпая
лошадь; кляча.
Använda, г.д.З. употреблять;
пользоваться (чѣмъ); a. ngt illa, дурно
употреблять; a. till sin nytta, употребить,
обратить въ свою пользу; a. flit,
möda, tid på ngt, работать, трудиться
надъ чѣмъ; denna summa tänker jag
a. på nöjen, бту сумму я назначаю
па удовольствія; han har förgäfves a-ndt
derpå penningar, онъ’ напрасно
истра-тилъ на это дёньгп; a. penningar på
byggnader, обращать, употреблять
дёвь-ги на строёнія.
Användande, ср.4. -dning ж.2.
употрей-лёніе.
Användbar, rt, -delig, gt, прл. способ
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
