- Project Runeberg -  Svenskt och ryskt lexikon /
180

(1846-1847) [MARC] [MARC] [MARC] Author: Otto Adolf Meurman - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - C - C ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

С, гр. (се); третья буква швёдскаго
алфавита; (mus.) утъ (первая йота ибтиой
азбуки).

Ceder, m.S. кедръ; (pinus cedrus) af е.,
кедровый; Libanons cedrar, ливанскіе
кедры; c-rkott. кедровый орѣхъ, -ая
шишка; c-rolja, кедровое масло;
с-г-saft, кедровый сокъ; с-гskog,
кедров-п и къ; c-rtriid, кедровое дёрево.
Cedera, г.д.1. уступать; с. bonis,
уступить имущество своё заимодавцами
Cedro, ср.нескл. цедра; родъ отлйчныхъ

лимоповъ; c-oolja, лимонное масло.
Celadon, m.S. селадбнъ; блѣднозелёный
цвѣтъ; (шут.) любовиикъ нѣжный, no
робкііі и застѣичивый.
Celibat, ср. безбрачность; безбрачіе.
Cement, ср. цемёптъ; c-tpulver,
цементный порошокъ.
Cementera, г.д.1. цементовать; связать
це-мёнтомъ.

Cementering, ж.2. цементація;
цементо-вапіе.

Censor, m.S. цёнзоръ.
Censur, м.З. а) цензура; разборъ
разема-трнваніе кпигъ; (censorsembete bos
Romarne) цёнзорство; c-rkomilet,
цензурный комнтётъ.
Censurera, г.д.1. разбирать, разематривать

книги; производить цензуру.
Centaur. м.З. кеитавръ; по.іканъ.
Center, м. центръ; средина; средоточіе.
Centner, ср.З. цёнтнеръ; сто Фуитовъ.
Centonal. м. цеитоналъ; вычетъ изъ
жалованья должностньіхъ лицъ, по
одному процёпту, въ пользу, иива.інднаго
заведёпія.

Central, It, прл. средоточпый;
центральный; c-lkraft, средоточпая сила;
c-lfor-svar, центральная оборона.
Centrifugal, прл. центробѣжный; отъ
цён-тра бѣгущій, удалііющійся,
отвлекаю-щій; с. kraft, сила коловращснія;
центробежная сила.

Centripetal, прл. центростремительный,
-клонный; къ цёнтру влекѵщій.

Centunkel, m.S. (bol.) копанка; центу нкулъ
(cenlunculus).

Cerast, м.З. (bot.) ясполка; роговнкъ
(се-rastium).

Ceremoni, лю.о.церемёнія; обрядъ;
торжёст-вениый обрядъ;göra с-«ег,церем6ниться;
чиниться; utan c-ier, безъ церемовій;
безъ чиновъ.

Ceremonialisk, kt, прл. церемоніальный;
обрядный; чинный; обрядолюбный; ban
är särdeles е.. онъ очень любить
чиниться; han är aldrig е., онъ всегда
безъ цсремоній, безъ чиновъ.

Ceremonidrägt, м.З. церемоніадьный,
тор-жёственпый парядъ.

Ceremoniell, ср.З. церемоніалъ; обрядъ;
чішоположёпіс; этикётъ; порядокъ
це-ремоній.

Ceremonimästare, м.З.
перемоніймёй-стеръ; обрядопачалыіикъ; öfver-c..
о-беръ-церемоніймёйстеръ; веліікій
об-рядоначальникъ.

Ceres, ж. Церера; богиня илодовъ.

Сегіит, ср. цёрій (металлъ).

Certeparti, ср.З. цертепартія; договорное
письмо мёжду шкйперомъ и хозяиномъ
груза.

Certifikat, cp.S. цертиФикатъ; письменное
свидетельство; аттестатъ; видъ.

Cess, ср. (i mus.) утъ бемоль.

Cession, м.З. уступка; банкротство; han har
lagt in от е., онъ подалъ просьбу объ
уступкѣимѣнія своего заимодавцами

Cesur, м.З. цезура; пресѣчёніе.

Chagrin, ср. шагрииъ; кожа ослиная пли
дошаковая.

Chalong, м. родъ гладкой шерстяной
матёріи; шалонъ.

Chamiter, мн. хамиты; окаменѣдыя
раковины.

Champignon, м.З. шампиііібиъ; родъ
гри-бовъ.

Chamrera, г.д.1, выкладывать, обшивать

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:47:04 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/meurman/0196.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free