- Project Runeberg -  Svenskt och ryskt lexikon /
198

(1846-1847) [MARC] [MARC] [MARC] Author: Otto Adolf Meurman - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - D - Domedag ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

198

Dom

Dops

f)omedag, M. депь стр&шпаго суда.

Domestik, o.o. cjyrå; чсловѣкъ;
служанка ; дѣвка; домочадецъ; челядйнсцъ,
-инка.

Domfästa, г.д.З. закбннымъ рѣшёиісмъ
подкрѣпнть, подтвердить.

Domfor, прл. состоящій изъ
достаточпа-го числа члёвовъ, для положёвія
приговора; комилёктный; rätten är ick d.,
судъ непблонъ; присутствіе непблпо.

Domhafvamde, м.4. судья.

Ddmherre, м.З. а) канбникъ; b) (fågel)
снигйрь (га.) (pyrrhola).

Dominera, г.д.1. владѣть (чѣмъ),
господствовать (надъ чѣмъ); (krigsvet.)
возвышаться надъ чѣмъ; командовать (чѣмъ).

Dominikan, м.З. домивиканецъ.

Domino, м.З. домино; родъ корбтенькнхъ
мпптіа.

Ddmkapitel, ср.З. духовный капіітулъ,
совЬтъ, -паи дума; соббръ духовенства.

Domkraft, ж.З. домкрать.

Ddmkyrka, ж.і. каѳедральная, соборная
церковь; соббръ; d-ko församling,
соббр-пыи прихбдъ.

Domlösen, se lösen.

Domna, domna bort, г.ср.1. опѣмѣть;
замирать; цѣпенѣть; кочёпѣть; одеревенѣть;
окостеиѣть; komma att d., въ
онѣмѣ-ніе, оцепепѣніѳ привести.

Domnad, dt, прл. онѣмѣлый;
одеревенелый; jfr domna.

Domning, ж.З. оиѣмѣніе; одеревеиѣвіс;
опѣпеиѣиіе; эамираиіе; jfr domna.

Ddmprost, м.З. домпрббстъ; настоятель
каѳедральной церкви.

Dåmprosteri, ср.З. домпрббстскій бкругъ;
округе., каѳедральному пробсту
подле-жащій.

Domqval, cp.S. самовольное опровержёвіе
даннаго рѣтёвія.

Domsaga , ж.4. судёбпый, уѣздному
судьѣ подлежащій бкругъ; han har fått
d., онъ назпаченъ уѣзднымъ судьёю;
falt S. d., назначенъ судьёю въС-скомъ
уѣздѣ.

Domsal, м.З. присутственное, судебное
мѣсто; судебная палата; суднлнше.

Domskäl, ср.5. освованіе рѣшёвія;
доводы, па которыхъ основано рѣпіёвіе.

Domslut, ср.5. окончательное рѣшёвіе;
приговоръ.

Domsrätt, л. право судить; Лап Aar ісіе

d. i detta mål, діло бто ne подъ его
вѣдомствомъ, ему но подсудно, во
под-лежіітъ его суду.

Domstol, м.З. судъ; судёбное мѣсто;
судный приказъ; судилище; högsta d-len,
верховный, высшій судъ.

Domsäte. ср.4. судейское сѣдалшце.

Domvilla, элг.У.просудъ; ошибка въ
судо-произвбдствѣ или рѣшёнін какаго дѣла.

Domäner, м.мн. государственный
имущества. ^

Dön, ср.мн. ииструмёнтъ; орудія (т. pl.);
снасти (f. pl.); снарядъ; збруя;
прп-ббръ.

Dona, ж.1. силбкъ; sätta ut donor,
раз-ставлять сил кіі.

Donation, ж.З. пожаловапіе; подарогь
(записью скрѣплёиный); завѣщіпіе;
пожалованное имѣніе; d-nsbref, запись
(f.); даровая, жалованная грамота.

Donera, t.d.1. жаловать (когб чѣмъ, кому
что); дарить, завѣщать; въ духбвноі
отказать кому что.

Dongång, м.З. рядъ разставлевпыхъ въ
лѣсу снлкбвъ.

Donlägrig, прл. (bergY.) полбгій; отлбгій;
покатый; косой.

Donlägrighet, ж. покатость; отлогость;
покатость.

Dop, cp.S. крещёвіе; bära till dopet,
воспринимать отъ купёлн; крестить;
dopbevis, se dopsedel.

Dopbäcken, cp. -fat, cp.S. -funt, м.З.
купель (f.); крести льница.

Dop förrättning, ж.З. крешёвіе.

Dopkläder, ср.мн. крещёиское платье.

Doplista, ж.1. метрическая кийга;
спіі-сокъ крещённымъ младёнцамъ.

Dopnamn, cp.S. имя (при крещёшн
данное).

Doppa, г.д.1. (въ воду) опускать;
погружать (въ какую либо влагу); окунуть;
обмакивать; обмачивать; d. ljus, макать
свѣчки.

Doppning, ж. опускавіе; погружёніе;
об-макнвапіе; обмачиваиіе.

Doppsko, м.З. а) наконёчвнкъ; b) (snäcka)
трубчатый червь.

Dopsedel, м.З. свидетельство, аттестата
о крещёніи; выписка изъ метрпческоі
книги.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:47:04 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/meurman/0214.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free