- Project Runeberg -  Svenskt och ryskt lexikon /
207

(1846-1847) [MARC] [MARC] [MARC] Author: Otto Adolf Meurman - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - D - Drängkammare ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Drangk

Dubb 207

Drängkammare, m.S. -stuga, ж.1. людская;
лакёйская.

Drängskändare. м.5. мужеложникъ.

Drängslok, м.2. лакёй-болваиъ.

Drängljenst, м. услужёніе; лакейская
служба; hafva d., служить лакёемъ,
работыикомъ; gå i d., пойти въ
услу-жёиіе.

Dränka,і.д.З.топить; утоплять; потоплять;
погружать въ воду; мочить; d. «lim о. d.,
напитать клёемъ; d. sina bekymmer i
vin, въ вииѣ потопить горести;
запивать, заливать виномъ горе; d-kt i
tårar, обліівшійся слезами; d. sig,
утопиться.

Dränkande, ср. -ning. ж. утоплёніе;
по-топлёніе; погружёпіе въ воду; мочёаіе.

Drapaj^jJi.ö. убивать; умерщвлять;
зарѣ-зать; задушить; губить; учинить
смер-тоубійство.

Dräpande, ср. убіёніе; умерщвлёніе;
сѣ-ча; кровопролйтіе.

Drätsel, м. se Dretsel.

Drälsla, t.d.1. se rispa upp.

Drog, ж.2. дрбвин (f. pl.).

Dröja, t.cp.4. мёдлить; мѣшкать; коснить;
тяііуться; продолжаться; длиться; han
d-jer ingenstädes länge, онъ нигдѣ
надолго не останавливается; han d-jde
länge att återkomma, онъ дблго не
возвращался; d. att taga ett beslut, не
рѣ-шаться; d. att göra ngt, d. med ngt,
мѣшкать исполпёніемъ чего; det d-jer
länge innan, много пройдётъ врёмепн
пока; d. på ett ställe, оставаться въ
ка-комь мѣстѣ; d. borta, не приходить;
долго не возвращаться; d. efter,
отставать; d. med. отлагать, откладывать,
отсрочивать что; замёдлить чѣмъ; d.qvar,
оставаться; d. öfver termin, просрочить.

Dröjande, ср. se dröjsmål.

Dröjsmål, cp.S. медлёніе; замедлёніе;
мѣшканіе; отлагательство; отсрочка;
аа-держаніе; задёржка; оттяжка; utan d.,
бель задержки; иемёдленно; det
förorsakade tre timmars d. i afresan, åTO
замёдлило, задержало отъѣздъ на три
часа; förorsaka d.. пріостаиавливать,
задерживать, замедлять что; мѣшать
чему.

Dröla, t.cp.1. мёдлить; мѣшкать; спать;
копаться; шишлять.

Drölande, ер. -are. м. se drumlande.

drumtare.

Dröm, м.2. сонъ; сновидѣніе; грёза;
мечта; hafva d-mmar, вйдѣть сны;
berätta sin d., разсказывать сонъ свой; t*
d-mmen, во сиѣ; synas i d-mmen,
сниться; присниться; грёзиться; liksom i end..
будто воснѣ; jag har fått igen min d.,
мой сонъ сбылся; сонъ въ руку.

Drömbok, м.З. соннйкъ.

Drömma, г .ср.2. вйдѣть во снѣ; брёдить;
мечтать; дремать; jag d-mde, я вйдѣлъ
во снѣ; мнѣ снилось, приснилось,
при-видѣлось, пригрёзилось; jag d-mde, att
jag säg min far, я во снѣ віідѣлъ отца;
gå och d., мечтать; задумываться; быть
погружёнаымъ въ мечты; дремать; jag
kunde icke d. derom, мнѣ и во снѣ не
грё-аилось; мнѣ и не снилось; я и во снѣ
не думалъ; han d-mer ej от annat,
онъ, то и дѣло, думаетъ, мечтаетъ о

томъ.

Drömmande, а) прл. se drömma; äfv.
мечтательный; b) se dröm; äfr. брёдни
(f. pl.); мечтаніе; дремаиіе.

Drömmare, m.S. сновидецъ; пустобрёдъ;
сумасбродъ; jfr drumlare.

Drömtydare, M.S. снотолкователь.

Drömtyderi, ер.З. толкование сновъ.

Dröna, t.cp.1. (om oxar) мычать; gå och
d. (прстр.), мёдлить; мѣшкать; дремать;
jfr drumla.

Drönande, ср.4. мыкъ; мычаніе; (прстр.)
se drumlande.

Drànare, cp.S. трутень (т.); jfr
drumlare; b) (ratten-bi) трутень.

Drönig, gt, прл. drumlig.

Drbppel, м.2. мочерѣэъ; гонорёя.

Du, мстм. ты; kalla ngn; du, быть съ
кѣмъ на ты; тыкать кому.

Dua, t.d.i. называть кого ты; быть съ
кѣмъ на ты; тыкать кому.

Dubba, t.d.i. пожаловать, произвести
кого въ рыцари, въ кавалёры;
обнимать новопрйнятаго кавалёра;
совершать обрядъ пожалованія кого въ
рыцари, въ кавалёры.

Dubbel, It, прл. двойной;
двоякій;двойствен-иый;сугубый;(50пі bard. mening)
двусмысленный; (i sitt uppförande) двуличный;
лицемѣраый; хитрый; лукавый; (om
blommor) махровый; d. dorr, двойных

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:47:04 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/meurman/0223.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free