Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - F - Fallsjuk ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
244
Fall
Falt.
(fig.) bringa ngn på f-pet, падѣть
кому петлю на шею; привёсть кого иа
краіі гіібелн; раззорять кого; vara på
f-pet, падать; погибать; быть блйзку къ
падёнію, гибели, разрушёнію.
Fallsjuk,kt,прл.подверженный падучей
бо-лѣзнн; одержимый, страдающій -сю -ію.
Fallsjuka, ж.1. падучая болѣзнь.
Fallskärm, м.2. парашютъ (ширмы,
пре-дохранііющія отъ ушйба при падёиій
свысока).
Fallstreck, cp.S. западня; пётля; (Og.)
сЬть (f,); происки (pl. т.); козни (pl. f.);
utsätta f. för ngn, разставдять кому
сѣ-ти; строить кому ковы; сплетать
козни; подънвкиваться подъ кого;
CTapàTb-ся провести кого.
Fallvalk, м.2. валикъ, вѣпчикъ дѣтскій
(на лобъ надѣваемый, для
предохрапв-■іія отъ ушіібовъ).
Fals, м.2. фэльцъ; пазъ; закрой; выемка;
долбёжъ; жёлобъ; (hos bokbind.) корень
(т.); обшіівка; (hos tunnbind.) уторъ.
Falsa, г.д.1. пазить; пропазить; сдѣ.іать
пазъ, Фальцъ; уторить; проуторить;
(bokh.) складывать; сгибать (листы); f.
ihop, сплотить въ пазы; въ пазы
запустить; доску въ доску вставлять.
Falsande, ср.4. -sning, ж.2. сплочиваніе;
вставливаніе; вдѣлываніе.
Falsben, cp.S. гладилка.
Falsbock, -bänk, м.2. Фальцовый верстакъ.
Falsbro, м.2. выдвижной мостъ.
Falsett, m.S. Фистула; sjunga f., пѣть
Фіістулою.
Falshammare, M.S. долбпя; долбуха.
Falshyfvel, м.2. Фальцъ-гобель (ш.);
пбз-впгъ; пазило.
Falsjern, cp.S. -knif, м.2. долото.
Falsk, kt, прл. a) osann: лбжііый;
несправедливый; ett f-kt rykte har kommit
ut, проиёсся ложный слухъ; b)
oriklig: неправильный; Фальшивый; f.
ut-tydning, ложное истолкованіе;
räkningen är f., счетъ певѣренъ; f. mätning,
vägning, обмѣръ; обвѣсъ; c) bedräglig:
лживый; обманчивый; f. myntare,
подделыватель мопётъ, ассмгнацій;
дѣ-латель Фальшивой монёты; d)
oäkta, förfalskad: поддільный;
ненастоя-шій; подложный; подмѣнёнпый;
подставной; f-ka perlor, поддѣльный
жём-чугъ; бусы (pl. f.); f. sten, лйтикъ; f.
smaragd, лйтикъ изумрудный; undtr
f-kt namn, подъ чужймъ ііменемъ; son
ger sig f-kt namn, самоэвавсцъ; in
f-ke Demetrius, Лжедмнтрій; genom ев
dylik sammansättning med лже, kaj
falsk såsom bestämuingsord i flere fall
återgifvas, t. ex. f. lärare, predikan,
vittne, vittna f-kt, лжеучитель;
лжепро-повѣдннкъ; лжесвидетель;
лжесвпді-тельствовать; с) lös (om hår, ska;;,
m. т.): накладной; (om tänder)
bctji-II o ii; f) förställd: лицемерный;
двуязычный; пеііскрепній; тонкій; коварный;
обманчивый; притворный; скрытный:
нзмѣшіическій; g) (mus.) пестроіівыі;
разногласный; разлаженный; —кі.нар.
ложно; Фальшиво; несправедливо;
J«-цемі.рно (m. т., se öfv.); svärja f-kt,
ложно клясться; учинить ложную
присягу; sjunga f-kt, пѣть Фальшиво; врлгі;
(fam.) запѣть ua девятый гласъ; козлііть.
Falskeligen, нар. se falskt, ofvanf.
Falskhet, ж. ложность; Фальшивость;
обманчивость; подложность; лживость;
тонкость; двуязычіе; лнцемѣріе;
лице-мерство; коварство; лукавство;
вѣро-ломство; en man utan f., честный,
прямой человекъ.
Familj, ж.З. а) семья; семёйство; hafva
f.. иметь яобну и дѣтёй; en тah. sen
har f., семейный человекъ; Логе till
f-jen, принадлежать къ семёйству; бьт
въ числе домашішхъ; b) slägt: родъ;
poi-ня; порода; домъ; vara af f., af god
f., происходить изъ знатиаго,
благо-родиаго дома, изъ хорошей Фамнліі.
Familjaritet, ж.З. дружеское, своболвое,
вольное, Фамнліярное обхождёиіе,
об-раиіёніе; Фампліярпость.
Familjeangelägenhet, ж-S. домашвія
обстоятельства, дѣла.
Familjefel, cp.S. наследственный норокѵ
Familjegods, cp.S. отчина; родовое
и-мѣиіе.
Familjenamn, cp.S. прозвапіе; фэміілія.
Familjesjukdom, м.2. родовая,
наследственная болезнь.
Familjesorger, мн.м. семёйныя,
долаш-ііія непріятности, печали, огорчснія.
Fanmljestycke, ж.4. картііпа Фаміільвая,
изображающая семейную группу.
Familjevagn, м.2. семейная карета.
Familjär, rf, прл. Фамнліярный; коропі
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
