- Project Runeberg -  Svenskt och ryskt lexikon /
271

(1846-1847) [MARC] [MARC] [MARC] Author: Otto Adolf Meurman - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - F - Floribus ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Fbon

Fluss 271

Floribus, нар. (прстр.) lefva f., жить
пршіѣваіочи, открыто, всликолѣпііо, въ
раздольѣ.

Florsband, cp.S. газовая, креповая лёита.

Florshufva, ж.1. a) (eg.) креповый
чёп-чнкъ; Ь) (fig.) (прстр.) хмѣль (Г.); han
har f., у него булавка въ головё; онъ
подъ хмѣлькомъ.

Florsikt, cp.S. Флёровое сито.

Florsväfvare, m.S. ткачъ газовъ, Флёровъ.

Fiolagräs, ср. (bot.) ежовая голёвка;
волчьи бобки (sparganium natans).

Flott. m.S. (иасѣк.) сырный клещъ.

Flott. ср. жнръ; ту къ; сало; пасло;
жирное вещество; (i en soppa) иавара;
rena från f., счищать, выводить сало;
skumma f-tet af, снимать жнръ, навару.

Flott, прл.нескл. пловучій; поднятый
водою; vara f., плавать; быть лодиятымъ
водою; bli f., съѣхать, сходить съ
мели; göraf.. облегчать; спихнуть,
сдвинуть съ мёли.

FlotГа,яс./.а)Флотъ; морская военная сила;
эскадра; liten f., флотилія; Ii andels f.,
skärgårds f., купёческій, гребной флотъ;
ut-rusta en f., вооружать, снаряжать флотъ;
b) timmerf., плогь; гонка; заплота.

Flotta, t.d.1. гонять; гнать; сплавливать;
f. ved, плавить, гнать дрова; f. fram,
догнать, довезти па плоту; f. ned,
сго-пять впизъ (по тсчёиію воды); f.
öfver, перевозить на плоту; сплавлять
чё-реэъ какое либо мѣсто.

Flotta ned. г.д.1. засалить; запачкать
са-ломь.

Flottande, ср. гонка; сплавка; сплавъ.

Flottbro, m.S. -brygga, ж.1. пловучій,
иаводный мость; аостъ па нлотахъ, на
понтонахъ.

Flottfena, ж.1. жировбе рыбье перо.

Flottfläck, m.S. сальное пятно.

Flotthacka, ж.1. (fågel) оводоѣдъ
(cro-tophaga).

Flottholme, m.S. пловучій островъ.

Flottig, gt, прл. сальный; жирный;
тучный; масляиый.

Flottilj, ж.З. Ф.ютіілія.

Flottis, .11. пловучій лёдъ; льдины.

Flottkarl, m.S. іілавіцикъ; сіі.іавшикъ.

Flottning, ж. гонка; силавъ; силавка;
сплав.іиваиіе (лѣса).

Flottqvarn, m.S. пловучая мельница.

Flott-timmer, ср. -ved, м. сплавленный.

сплавнбй, сплавочный лѣсъ; -ыя дрова;
плавнкъ.

Flovis, нар. по слоямъ; слоями.

Fluga, ж.1. муха; liten f., мушка; husf.,
обыкновенная муха; spyf., плевокь;
spanskf.. шпанская мушка; каитарііда;
slå två f-gor i en smäll, двухъ воробьёвъ
одиймъ камиемъ убііть; de falla som
f-gor, оий какъ мухи мруть.

Flugblomster, cp.S. льяішбй,
обыкновёв-иый жабрей (antirrbinum linaria).

Flugfångare, m.S. (fågel) мухоловка
(rau-sciaapa).

Fluggadd, m.S. мушій хоботъ, -ье жало.

Flug gift, ср. мы шьякъ;мышьяковыйкамевь.

Flugmask, m.S. гусеница; кукла.

Flugpulver, ср. мухоморный порошокъ.

Flugsmälla, ж.1. хлопушка.

Flugsvamp. m.S. мухоморъ (agaricus
mu-scarius).

Flugträd. cp.S. öcoxopb (f.) (populus nigra).

Flugvifta, ж.1. мухогонка, махалка, вѣеръ
отъ мухъ.

Fluka. ж.1. глубокая луяіа; болотистое
мѣсто.

Flundra, ж.1. камбала (plouronectes);
флиндеръ; Ф.іуидеръ; настоящая
камбала (platessa flesus); камбала
плоску-ша (pleuronectes platessa); жёлтая
камбала (pl. limanda).

Flunsa, ж.1. толстая, неловкая
женщина; толстая, надутая баба; толстуха.

Flunsig, gt, прл. толстый; пеловкій;
пузатый; неуклюжій; нескладный; f. i
ansigtet, толстощёкій; щекастый.

Flunsighet, ж. толстота; неловкость;
жирность.

Flur, м. (прстр.) det föll honom i f-ren,
ему прншдё, онъ взялъ себѣ въ
голову; han har ngt i f-ren, онъ подъ
хмѣлькомъ.

Fluss, м.З. Флюсъ; насморкъ; простуда;
сконлёніе или нривалъ острыхъ
мокрого; ревматизмъ; (i kortspel) карты
одной масти; флюсъ; hvita f-sen, бѣли
(pl. f.) (у жёнщнпъ).

Fluss, м. (i kemi) (flytande tillstånd)
расплавленный металлъ; состояніе
pac-плавленнаго металла; bringa i f.,
плавить; распускать; vara i f., быть
pac-плавлсііу; плавиться.

Flussaktig, gt, прл. подверженный
ф.ію-самь, простудамъ.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:47:04 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/meurman/0287.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free