- Project Runeberg -  Svenskt och ryskt lexikon /
277

(1846-1847) [MARC] [MARC] [MARC] Author: Otto Adolf Meurman - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - F - Flärdfull ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Flabdf

Fnas 277

біе; спесь (Г.); чванство: суеславіе;
хвастовство; непостоянство; легкомысліе;
inlagen, full af f., спесивый;
суеслав-ный; чванливый; пустой; пустошный;
суетный; с) пустыя слова; обманъ;
ложь (f.); лнцеиѣріе; коварство;
злоу-потрсбдёніе; fara med f., пыль въ
глаза пускать; обманывать; употребить
хитрость, коварство; обласкать надеждою;
врать; лгать; beträda ngn med f.,
изобличить кого въ злоупотреблёиіи.

Flärdfull, lit, прл. se flärd (begifven på,
intagen, Tull af Г.}.

Flärdlös, st,прл.дѣлыіый; простой;
скромный; прямой; нскренній; нелицемѣрный.

Fläsk, ср. жиръ; свиное мясо, сало;
свинина; ветчина; (прет.) det kostar f.,
э-то стоить очень дорого; этотъ товаръ
ходить въ сапогахъ, стаиетъ въ
копейку; lägga på f-ket, se fetna.

Fläska, i.cp.1. (прстр.) неискусно
изрубить мясо; (dg.) неловко что дѣлать;
ляпать.

Fläskbodal, м.З. (pä skepp) камора для
съѣстныхъ припасовъ.

Fläskig, gt, прл. (нрет.) очень жирный,
тучный, сальный.

Fläskpannkaka, ж.1. яйчиица выпускная
съ ветчипою; пирогъ съ ветчиною.

Fläsksida. ж.1. окорокъ; полоть
(ветчины).

Fläskskifva, ж.1. ломоть (т.), урѣзокъ
окорока.

Fläsksväl, м.2. кожа на окорокѣ.

Fläta, ж.1. коса; плетенка; плетсннца;
плетешёкъ.

Fläta, і.д.1. плести; заплетать; сплетать;
вить; перевивать; f. kransar af
blommor, вязать bLhkh изъ цвѣтовъ: f-ad
korg, илетеница; плетёная корзйпка;
f-ad häck, плетень (т.); f-ad butelj,
плетёная бутылка; f. ihop, соплетать;
f. in, вплетать; f. sig in, впутываться;
вплетаться; f. от, переплетать; f. om,
omkring, обвивать; f. sig omkring,
обвиваться около чего; f. upp, расплетать;
развивать.

Flätning, ж.2. плетёпіе; вязаніе.

Flättja, ж. я) легкомысліе; вѣтрепиость;
непостоянство; b) любострастіе;
сла-дострастіе; распутство; развратъ.

Flöd, -de, ср.4. тёча; токъ; разлйтіе;
при-ліівъ; прпгокь; blodf., наліяніе крови;

кровотечёніе; vattenf., наводнёвіе;
раа-литіе водъ; высокая вода; jfr flod.
Flöda, t.ср.I. обильно течь, литься;
литься ливмя; regnet f-ar, дождь ліівмя
льётъ; vattnet f-ar, вода разливается,
прибываетъ, прибавляется; f. in,
вливаться, втекать потёкомъ; f. tillbaka,
литься, течь обратно (къ источнику);
f. ut, вы-, про-, разливаться; вытекать;
f. öfver, из-, разливаться;
изобиловать.

Flödande, а) прл. разливной;
разливаю-щійся; обильно, ліівмя текушін,
лью-шійся; f. regn, проливной дождь; f.
vältalighet, свободно льющееся,
увлекательное краснорѣчіе; b) ер. разліітіе;
вы-ступлёніе изъ береговъ; разлйвъ.
Flög, flöjel, flöj, flöjel, м.2. Флюгеръ;

вертлянка; сорочка.
Flvghäl, cp.S. очко, входъ въ улей, въ

голубятню.
Flöja.i.cp.2.перескакивать, перепрыгивать

(чёрезъ заборъ) (о лошадяхъ и пр.).
Flöjande, ср. перескакиваніе, перспрыги-

ваніе чёрезъ заборъ.
Flöjstång, ж.З. Флюгерный шесть,
ста-II онъ.

Flöjt, ж.З Флёйта; дудка; свирѣль,
со-пёль (f.); (прстр.) blåsa f., (pop.) лить
пули; лгать; врать; надувать.
Flöjta, г.ср.1. дудйть; насвистывать.
FJöjtblåsare. M.S. Флёйтщикъ.
Flöjldus, ж.5. тііхая ф.іёйта.
Flöjtmakare, M.S. Флёйточпый мастеръ.
Flöjtspelare, м. se flöjtblåsare.
Flöjtstämma, ж.1. (i orgel) Флёйточная
игра, Флёйты (въ органахъ); första
f-an, первая Флёйта.
Flöjtton, м.З. Флёйточвый звукъ; spela
f-ner pä fiol. на скрйпкѣ подражать
Флёйтѣ,

Flöjtverk, cp.S. трубы въ органахъ.
Flöte, ср.4. поплавокъ; (på nät) бабашка;
плутива.

Flätor, мп.ж. (прстр.) битыя сліівкн.
Flöts, ср. слой; Флецъ; кряжъ.
Flötsberg. ср. se floberg; äfv. пластовая

гора; f-tlager, f-tvis, se flo.
Fnalla, i.d.l. (прет.) мять; заминать;

комкать; перебирать пальцами.
Fnas, ср. шелуха; плева; кожура;
оскрёб-кя (pl. f.); (på buden) нечистота; (fig.)
вздоръ; безділка; пустошь (f.).

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:47:04 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/meurman/0293.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free