- Project Runeberg -  Svenskt och ryskt lexikon /
280

(1846-1847) [MARC] [MARC] [MARC] Author: Otto Adolf Meurman - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - F - Folka ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

280

Folk

Font

ne выйдвтъ; kunna lefva bland f..
y-wi,ti, жить съ поріідочпыми .іюдьміі;
образовать; воспитывать; обтёсывать.

Folka, t.d.1. upp ngn, вывести кого въ
люди; f. sig, выйти въ люди;
образоваться.

Folkbeslut, cp.S. народное рѣшёніе,
у-чреждёніе.

Folkbrist, м. малолюдство; малолюдіе;
недостаточное населёніе; f-ten tilltager,
народонаселёиіе уменьшается.

Folkfatt. прл. умёющій жить; вёжливый;
обходительный; учтивый; тоикій въ
обращёніи.

Folkfattig, gt, прл. малолюдный;
без-людиый; blifva f., обезлюдеть;
обезна-родѣть; göra f., обезлюдить;
обезиа-родить.

Folkflyttning, ж.З. переселсніе народа.

Folkhop, м.2. толпа людей, народу; f-pen,
пародъ; чернь (Г.).

Folkilsk, kt, злой; f. tjur, злой,
бодливый быкъ.

Folkledare, m.S. народоволйтель;
начальник!,, предводитель народной партіи;
демагбгъ.

Folklik, kt, прл. ua людей похожій;
людской; jfr folkfatt; det är icke f-kt, это
ни на что не похоже.

Folklikhet, ж. людскость; учтивое
обра-шёніе.

Folklärare, M.S. пародпын учитель.

Folklös, st, прл. безлюдный;
необитаемый; аапустёлый.

Folklöshet, ж. безлюдіе.

Folkmening, ж.2. народное, всеобщее
мпёпіе, повѣрье.

Folkmängd, м. число парода;
пародона-селёніе; людность; det landet har stor
f., это государство очень населено.

Folknummer, м. число, количество народа;
народопаселёніе.

Folkregering, ж.2. народное правлёніе;
народодержавіо; народоправлёніе;
де-мократія.

Folkrik, kt. прл. населённый; людный;
многолюдный; многонарёдный; f. gata,
многолюдная улица; detta stället blir
f-kt, это місто очень паселяется.

Folkrikhet, ж. людность; многодюдіе;
многолюдство; многонародство.

Folkrätt. .к. народное право.

Folksaga, ж.1. народная сказка; -ое ска-

заніе.

Folksamling, ж.З. собраніе, толпа
народа.

Folkseder, м.мн. людскость; умёніе
вести себя; зианіе свѣта, свётскаго
обра-шёиія; han har ej f.. онъ не уиёетъ
себя вести.

Folkskygg, gt, прл. нелюдимый; дикій;
диконравный; необходительный;
суровый ; f. menniska, пелюдймъ;
нелюдимка; vara f., бояться, убѣгать людей.

Folkskygghet, ж. нелюдимость;
нелюдимство.

Folkslag, cp.S. se folk c); fäderneslandets
befrielse från 20 förenade f-gs anfall,
освобождёніе отёчества отъ нашёствія
двадцати языковъ.

Folkstam, м.2. плёмя; af samma, olika
f-mmar, одно-, соплемёииый;
разноплемённый.

Folkstock, м. число парода; иародонасе-

лёніе.

Folkstuga, ж.1. людская (изба).

Folksång, м.З. народная пёсня.

Folksångare, M.S. сочинитель нарёдныхъ
пѣсеиъ.

Folksägn, м.З. народное преданіе.

Folktro, м. нарбдиое повірье.

Folkvandring, ж. преселёніе народогь.

Folkvett, ср. простой, природный смыслъ,
разеудокъ; äfv. jfr. folkseder.

Folkvilla. ж.1. народное заблуждёніе.

Folkvälde. ср. иарододержАвіе; народная
власть.

Folkätare, m.S. людоёдъ.

Folkökning, ж. приращёиіе, уипожёвіе
народа, иаселёнія; bidraga till f-gen,
споспѣшествовать умножёнію народа.

Fols. м. (mineral.) лучистый азбёстъ.

Fond, м.З. а) фондъ; капитал,;
средства (pl. п.); Фуидушъ; anslå f. till
ngt, определить na что сумму,
канв-талъ; till f. för ngt anslagen egendom,
фундушевоо, Фундушвое имёніе; b)
på en theater: ^y6unå; даль; отдалёвіе
(на сцёне); (på taflor) груитъ.

Fontanell. м.З. Фоитанёль (f.); заволока;
sätta f. på ngn. поставить кому
фов-танёль; f. på nyfödda barn, тёмя;
те-мячко; скважина па тёмени поворот
денныхъ детей.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:47:04 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/meurman/0296.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free