Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - F - Frid ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
FniD
FniK
293
бойничество; lefva aff., жить разбосмх.
Frid, спокойствіо (душевное и т. п.);
jfr fred.
Fridag, м.2. свободный, праздный,
ша-башный, гуляидій, гу.ювой день;
праздник ь; шабашь; äfv. свободный отъ
горячки; hålla f., гулять; шабашить; не
работать.
Fridiima, г. д.2. se frikalla.
Frieri, ср.З. сватовство; искательство; gå
på f. till en, ходить къ кому съ
иамѣ-реиіемъ свататься.
Frigga, ж. Фріігга; супруга Одііна (въ
сѣв. мне.).
Friggerocken, м. оріонъ (созвѣздіе).
Frigifva, t.d.S. en slaf, отпускать
(не-вольиика на волю); дать отпускную;
дать свободу; даровать вольность;
у-волить; разрѣшить; f. en fänge,
выпустить ко.іодиика на волю, на свободу,
изъ заключёиія, изъ тюрьмы;
освободить; f. handel, näringar, дѣлагь
торговлю, промыслы вольными, не
ограничивать ихъ никакими установлёніямн;
снять запрещёніе.
Frigifvande, ср. -ning, ж. отпусканіе;
отпуіцёніе; освобождёніе; выпущёніе ua
волю; разрѣшёніе; пеограийчиваніс.
Frigifven, et.np.i. вольный; отнуіцениый;
выпушенный на волю; en (.,
вольноотпущенный.
Frigöra, г.д. -görelse, м. se frigifva,
-gifvande.
Frihamn, м.2. порто-франко; вольный,
открытый порть.
Friherre, лс.і. баропъ; f-ebref, днпломъ
ua баронское достоинство; f-eslånd,
баронское достоинство; баронство.
Friherrinna, ж.І. баронёсса; (gift äfv.)
баронша.
Friherrlig, gt, прл. баронскій.
Friherrlighet, ж. se friherrestånd.
Friherrskap, ср. баронія; помѣстье
баронское.
Frihet, ж. вольность; свобода;
независимость; f. från afgifter, льгота;
раз-рЬшеніе отъ палоговъ; свобода отъ
платежа податёй; f. från straff,
ue-наказанность; освобождёніе отъ
иаказа-иія; f. från bekymmer, отсутствіо
заботь; беззаботиостъ; f. från tjenst,
не-состояніе въ службѣ; неимѣніе
мѣ-ста, должности; taga sig f., дать се-
бѣ свободу; позволить себѣ пе
работать; гулять; лѣийться; вольничать;
— för mycken, извольничаться; sätta i
f., от-, выпустить ua волю; b)
privilegium: льгота: право; привилёгія; en
stads fri- och rättigheter, права н
преимущества (прпялёгіи) городскія; с)
till att göra ngt: вольность; право; gifva
en f. till ngt: дать кому право что
дѣ-лать: ursäkta att jag tar mig den f-ten,
извините мою смѣлость, что беру,
принимаю смѣлость; taga sig för stora f-ter,
слйшкомъ многое позволять себѣ,
много брать воли; слйшкомъ вольничать;
han har f. att, онъ имѣетъ право;
poetisk f., вольность (поэтйческая); tryckf.,
свобода тиснёнія; d) f.ital,
uppförande, вольность, непринуждённость въ
pl-чахъ, въ поведёніи; вѣжливое,
развязное, пріятное обращёиіе.
Frihetsande, м. -sbegär, ср. духъ
вольности, вольный; жажда свободы.
Frihetsbref, cp.S. se fribref.
Frihetsår, cp.S. льготный годъ (за
который пе платится оброка).
Frihult, м.2. (sjöt.) кранцы (pl. т.).
Frihågad, dt, прл. рѣтйтельвый; удалой;
ревностный; смѣлый; отважный;
самовольный.
Frikadell, M.S. говяжьи клёцки;
катыш-кй изъ рубленнаго мяса; Фрикадель.
Frikalla, г.0.3. освобождать; увольнять;
från brott: оправдывать; признавать
невйпнымъ; оправлнвать; f. frän straff,
изъять отъ наказанія; не присудить, но
приговорйть въ наказаиію; — arbete, по
заставлять работать; освобождать,
избавлять отъ работы; f.frän tagen,
изъять, исключйть отъ дѣйствія закона;
не подвергать дѣйствію закона.
Frikallande, ср. -kallelse, м.
освобождё-ніе; увольнение; опрапдывзніе; -дапіе;
оправливаніе; -лёніе; призпаніе
пеийн-ііымъ; изъятіе; нсключёніе; избавлёніе.
Frikassé, м.З. изрублеиое и поджаренное
мясо; Фрикасё.
Frikorps, м.З. отрядъ волонтёровъ,
воль-иоопредѣляющихся; вольница.
Frikostig, gt, прл. щёдрый; тороватый;
чйвый; податливый.
Frikostighet, ж. щёдрость; щедрота;
тороватость; чнвость; податливость.
Frikänna, г.д.2. se frikalla.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
