Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - F - Förvillelse ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Förs
Förs
.371
вый; эапутмвающій; обманчивый; b)
ср.4. сбнваиіе; спутаиіе; занутапіо.
Förvillelse, ж.З. заблуждёиіе; ошибка;
погрешность.
Förvirra, t.d.1. приводить въ
безпоря-докъ, въ смятёиіе, въ cnyiuéuie;
слушать; разстронвать; смѣшивать; f.
hufvudet, кружить голову.
Förvirrad, dt, прл. смущённый;
разстроеи-вый; безиорйдочный; запутанный;
невнятны й;неясный;с.>і Ьшаниын;/"-de
ііі/оп-kast, смутные, блуждающіе взоры; f-dt
utseende, разстроевиый видъ; f. i
hufvudet, разстрбениый въ умѣ;
помѣшан-ный; сумасбродный; man kan bli f.
här, здѣсь можно съ ума сойтіі; f-de
rop, невнятные, смутные клики.
Förvirring, ж. смущёніе; смятёпіе;
без-лорндокъ; запутанность; разстройство;
шумъ; тревога; (pop.) путаница; f-gen
blef allmän, всё пришло въ безпорядокъ,
въ смятёиіе.
Förvis, st, прл. заносчивый;
высокомудрый; высокомудреивый; tiara f.,
мудрить; умничать; соваться некстати съ
своими совѣтамн; f. menniska,
всезнайка; выскочка.
Förvisa, t.d.3. ссылать; от-, высылать;
изгонять; f. saken till en domstol,
обратить дѣло въ судъ; man f-ste honom
till domaren, его отослали къ судьѣ;
f. någon ur landet, выслать кого изъ
государства.
Förvishet, ж. заносчивость;
высокому-дріе.
Förvisning,ж.отосланіе; отсылка;ссылка;
нзгнавіе.
Förvisningsort. м.З. мѣсто ссылки,
изданія, ссылочное.
Förvista, t.d.1. увѣрять, se försäkra.
Förvissoa. t.ср. y-, завядать; блёкнуть;
за-, изсыхать; f-ade löf, поблёклые,
завялые листья.
Förvissnande, ср. -ning, ж. у-, завяданіе;
за-, изсыханіе.
Förvisso, пар. заііодлинно; навѣриос; по
правдѣ; въ сзмомъ дѣлѣ; воіістниу.
Förvita, se förevita.
Förvitelig, gt, прл. достойный иарскапія,
порішаиія; укорйзнениый; зазорный;
постыдный; безчёстный; предосудй-
" тельный.
Förvittra, t.ср. -träs, г.отл.1. выветри-
ваться; распадаться; разсып&ться;
разрушаться; разваливаться.
Förvittring, ж. вывѣтриваніе; распаданіе.
Förvrida, t.à.S. скручивать: свёртывать;
ковёркать; кривить; искривлять; f. en
lem, вывихнуть членъ; f. ansigtet,
искривить лице; f. någons ord, превратно
пересказать, истолковать чьи слова.
Förvridning, ж. скручёиіе; свёртываніе;
исковёрканіе; искривлеиіе; превратное
нстолковаиіе.
Förvränga, t .д. se vränga, förtyda,
förvrida.
Förvunnen, et, прл, изоб-, об-, уличёпный;
f. till stöld, уличённый въ кражѣ.
Förvuxen, se förväxa.
Förväg, м.2. вага у карётъ; дышельный
валёкъ.
Förvålla, t.d.1. причинять; быть
причиною чему, винёю чего; дать поводъ
къ чему; han har f-at det, оиъ утому
вниою.
Förvållande, ср. вина; причина; utan mitt
f., безъ моей вины; не по моей вии†>.
Förvåna, t.d.1. дивііть; удивлять;
приводить въ удивлёиіе. въ изумлёніе;
изумлять; f-as, f. sig, удавиться;
изумиться; приходить въ удивлёніе;
чудиться; alla f-àdt-sig deröfver, всЬ
y-дивйлнсь атому. !
Förvånande, прл. удивительный; дйвиый;
изумительный; чудный.
Förvåning, ж. удивлёиіе; изумлёніе; till
min stora f., къ великому удивлёнію
моему.
Förväg, i f., нар, вперёдъ; наперёдъ;
предварительно; arbeta i f.. вперёдъ
работать; gå ngn i f., предупреждать
кого; перебить кому дорогу; дѣлать
кому подрывъ; glädja sig i f., зараи і.е
радоваться; komma i f. för ngn,
встрѣ-тить кого; загородить кому путь;
предупредить кого; betänka sig i f.,
забла-говрёмеиио обдумывать что.
Förväga sig, г.взвр.2. ошибиться въ
вѣ-сѣ; обвешиваться.
Förvägen, et, прл. смѣлый; отважный;
неустрашимый; дёрзкій.
Förvägenhet, ж. смѣлость; отвага;
неустрашимость; дёрзость.
Förvägra, t.d.1. отказывать; возбранять;
запрещать; f. ngn dess bön, отказать
кому въ прёсьбѣ.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
