Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - G - Galer ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
üallsrit
375
врать глупости, пустяки, пелѣпицу,
вздор-ь, чепуху; пестіі околёсицу,
турусы ua колёсахъ.
Ga/er, м.З. галера; dömma till g-ererna,
осудить на галеры; присудить кого къ
каторжной работъ.
Galerfånge, -slaf, м.2. галёрный
певоль-ннкъ; каторжникъ.
Galet, нар. превратно; неверно;
неправильно; не такъ; несправедливо; не
такъ, какъ слѣдуегь; наизворётъ;
иа-выворотъ; gå д., сбиться, заблудиться
съ дороги; не по той дорогѣ иттіі;
förstå д., не понять хорошёнько;
ошибиться въ смыслѣ чегб; mäta, väga,
räkna, höra, säga д., se förmäta sig.
förväga sig т. т.; det sitter д., криво,
мавыворотъ сидитъ.
Galgant, м. (bot.) галганъ (marautba
galanta).
Galgbacke, м.2. лобное мѣсто.
Galge, м.2. віісѣлица; рель (Г.); глаголь
(ш); förtjena д-еп, заслужить
вйсѣ-лвцу.
Galgfågel.M.2.ънсЬльпикъ; сорванёиъ;
шалу нъ; забіяка; сорвн-голова.
Galgrep, cp.S. висѣльная верёвка; удавка;
пётля.
Galjas, м.2. se galeas.
Galimatias, нескл.м. галиматья; чепух4;
еролашь (Г.); безтолкёвшипа;
безтолкб-вица; безсмыслица; вэдоръ.
Galjon, м.З. (ett slags skepp) галіооъ;
(på skepp) гальюнъ.
Galjott, м.З. галіотъ; галіота.
Gall, прл. безплодная; неплодородная;
яловая; Ыі д., (опі kor), яловѣть;
зая-ловѣть.
Galla, ж. празднпкъ; празднество;
тор-жествё; i full д., въ полномъ
наря-дѣ; въ праздничномъ одѣяніи; во всей
Формѣ.
Galla, г.д.1. прнмѣшивать жёлчь; дѣлать
горькимъ посрсдствомъ пріімѣси жёлчи;
д. fisk, раздавить въ рыбѣ жёлчь; д. färg,
приготовить краску съ чернильными
орѣѵами.
Galladag, м.2. праздничный,
торжественный день.
GaUadrägt, м.З. парадиое, праздничное
платье, одѣяиів.
Galtaktig, gt, прл. жёлчный;
жёлчеобріз-иый; похожій на жёлчь.
Gallblomma, ж.1. безсімёпный цвѣтёкъ;
пустоцвѣтъ.
Gallbläsa, ж.1. жёлчный пузырь;
g-se-gång, жёлчный прохёдъ; g-sesten,
жёлчный камень.
Gallbär, ср.З. ягода переступни; jfr
hund-ro f va.
Gallé, м. жёлчь (f.); (fig.) гнѣвъ; сёрдце;
bitter som у.,горькій какъ жёлчь; д-еп
löper öfver för honom, жёлчь въ нёмъ
разливается; опъ сёрдится; utösa sin
д. på ngn, излить жёлчь, злобу свою
на кого.
Galler, ср.З. рѣшётка; балюстрада;
балясы (pl. Г.); förse med д., рѣтётку
при-дѣлать.
Galleraktig, -formig, gt, прл. рѣшётчатый;
клѣтчатый.
Gallerdocka, ж.1. балясина.
Gallerfönster, ср.З. рѣшётчатое окно;
о-кно съ рѣшёткою.
Galleri, ср.З. галерёя; д. för målningar,
картинная галерёя.
Gallerport, м.З. рѣшётчатыя ворота.
Gallerstång, ж.З. рѣшётина.
Gallersvamp, м.2. рѣшёточпикъ; грнбъ
рѣшётчатый (clatbrus).
Gallerverk, cp.S. рѣшётка; балюстрада.
Gallfeber, м.2. жёлчная горячка.
Gallfisk, м.2. яловая рыба; рыба безъ
и-кры и безъ молокъ.
Gallßöd, ср.З. изліяніе, разлйтіе жёлчи.
Gallgång, м.2. жёлчпый проходъ.
Gallhampa, ж. конопёль (пі. о. Г.);
конопля (cannabis sativa); jfr hampa.
Gallko, ж.2. яловая, нетёльиая корова;
(som aldrig burit) недодойка; яловица;
нетель (f.).
Gallkolik, м. жёлчная колика.
Gallkärl, cp.S. жёлчный сосудъ.
Gallmark, ж. безплодное поле.
Gallmeja, ж. галмёй; цинковая окись.
Gallra ut. а) г.д.1. выбирать; обраковать;
jfr utgallra; b) г.ср. (sjöt.) se hägra.
Gallring, ж.2. выбираніе; браковка; (sjöt.)
se hägring.
Gallsjuk, kt, прл. страждушіи жёлчью,
жёлчною коликою.
Gallskrik, cp.S. крнкъ во всё гёрло.
Gallskrika. ср.З. (прстр.) кричать во все
горло; орать; драть горло.
Gallspränga, t.д.2. раздавить, прорвать
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
