- Project Runeberg -  Svenskt och ryskt lexikon /
457

(1846-1847) [MARC] [MARC] [MARC] Author: Otto Adolf Meurman - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - H - Horisont ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Hor

Hosp

457

Horisont, m.S. гориэёитъ; псбосклёпъ; det
är öfver min А., это превышает» мой
повятін.

Horisontal, It, прл. горизонтальный.

Horjägare. м.З. -karl. м.З. блядунъ.

Ногкопа. ж.1. se hora.

Horkopplare. m.S. сводникъ.

Horkopplerska, ж.1. сводница.

Horlefnad, м. сладострастная, распутная,
вспотрёбная жизнь.

Horletta, ж.1. (bot.) воробыінѳс сѣмя;
воробёйннкъ (litbospermura).

Horn, cp.S. рогь; af A., роговой; få A.,
рогагЬть; som har А., рогатый; som
har stora A., рогастый; som har ett, två
h.. одно-, двурогій; gjord i form af A.,
рожаный; A. (att blåsa i) рогъ; рожёкъ;
горнъ; (alt di utur) дѣтскій рожокъ;
соска; (att koppa med) рожокъ; байка;
(fig.) ha h. i sidan till ngn, злйться,
взъѣсться на кого; не
доброхотствовать кому; sätta A. pä en gift man,
рога поставить мужу; lukta brändt А.,
опасаться с крыта го замысла;
подозревать коварство, обманъ; det osar brändt
А., туть кроется какая либо хйтрость,
закорючка; (погов.) åt kulliga kor gaf
Gud inga А., бодливой коровЬ Богъ
не даётъ роговъ.

Hornaktig, gt, прл. роговой; рогу
подобный; jfr horn.

Hornarbetare, m.S. рогообй мастеръ;
ро-говшйкъ.

Hornarbete. ср.і. роговое издѣліе; -ая
работа.

Hornband.cp.S. пергаментный персплётъ.

Hornberg. cp.S. роговой камень.

Hornbly, ср. роговой свннёцъ.

Hornblåsare, M.S. рожёчвикъ; горнйстъ;
трубачъ.

Hornblände, ср. роговая бленда.

Hornboskap, лс. рогатый скотъ.

Hornerts, ср. роговая серёбряная руда.

Hornfisk, м.2. колюшка колючая
(gaste-rosleus aculeatus).

Hornformig. gt, прл. рогообралпый.

Horn färgad, dt, прл. роговаго цвѣта.

Horugumse, м.2. овёнъ; баранъ.

Horngädda. ж.1. иглица острая
(cygna-Ihus acus).

Hornhinna, ж.1. роговая плева.

Hornig, gt, прл. роговой; рогатый;
ро-гоиосиый.

Hornist, м.З. горнйстъ.

Hornkam, м.2. роговой грёбень;
рого-вйкъ.

Hornlim, ср. роговёй клей.

Hornlykta, ж.1. Фонарь роговой.

Hornlös, st, прл. безрогій.

Hornmusik, ж.З. роговая музыка; äfv.
духовая музыка.

Hornoxe, м.2. олёвь-рогёчъ (lucanus
аг-vus) (васѣк.)

Hornsalfva, ж.1. мазь (f.) для
лошадй-ныхъ конытъ.

Hornsilfver, ср. роговое серебро.

Hornskata, ж.1. носорогь (птйца).

Hornskiffer, ср. роговой стланёцъ.

Hornslända, ж.1. муха-скорпіёнъ (пасѣк.
panorpa).

Hornsmit, м.2. толкунчикъ (насѣк. empis).

Hornsten, м.2. роговой камень.

Hornuggla, ж.1. родъ совы (strix otis).

Hornverk, cp.S. (fortif.) горвверкъ.

Horoskop, cp.S. а) гороскёпъ,
астропомй-ческое орудіе; b) гаданіе по положёнію
небёсиыхъ свѣтйлъ въ часъ чьего
рож-дёнія; ställa ens A., прнмѣчать
поло-жёиіе иебёсныхъ гЬлъ въ часъ
рождё-вія чьего; поставить чей гороскопъ.

Horpack.cp. свёлочь вепотрёбвая; бляди.

Hors, ср.обл.вм. häst.

Horsgök, м.2. полевой кулйкъ (scolopax
gallinago).

Horskonung, м.2. (bol.) ластовень
проти-вуядпый; ластовпчпый корень
(asclepias vincetoxicum).

Horunge, м.2. побёчное,
незаконворож-дёввое дитя; выблядокъ.

Horvisa, ж.1. пепотрёбиая пѣсня.

Но£^_ярдл. HJ» подлѣ; около; въ; bo
h.ngn, жить у когё; h. honom bor inlet
ondt, въ нёмъ нѣтъ ничего худаго;
hafva A. sig, имѣть у себя, при себѣ;
Gud vare A. dig! Богъ съ тобёю!
прощай !

Hosfogad. dt, hosföljande, hosgående, прл.
слѣдуюшій при семь; прилагаемый (у
сего).

Hospital. ср.З. госпиталь (т.); больвйца;
лечёбница; h-lsföreståndare, смогргітель
госпитальный, госпиталя; h-lsgods, и-

58

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:47:04 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/meurman/0473.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free