- Project Runeberg -  Svenskt och ryskt lexikon /
456

(1846-1847) [MARC] [MARC] [MARC] Author: Otto Adolf Meurman - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - H - Hopsläpa ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

456

HOPSL

HOR»

Hopsläpa, t.d.1. свозить; стаскивать;
ва-таскать.

Hopsmida. г.д.2. сковывать; спаивать;
(fig.) выдумывать; вымышлять;
сочинять; сплетать.

Hopsmidning, ж. сковываніе; сковавіе;
сковка.

Hopsmälta, і.д.З. сливать, спаивать;
стапливать; сплавливать.

Hopsmältning, ж. слнваніе; слитіе;
спаи-вавіе; спайка; стаплпваиіе; сплавливаніе.

Hopsnörpa, г.д.З. сжимать; съу живать;
сморщивать; стягивать; съёживать.

Hopspara, г.д.1. сберегать; накоплять.

Hopspinna, t.d.5. сплетать; выдумывать;
сочинять.

Hopsy, і.д.4. сшивать вмѣстѣ; пришить;
A. en skjorta, сшить рубашку.

Hopsyende, ср. сшивапіе; пришнвавіе.

Hopsätta, г.д.З. составлять; складывать;
слагать; собирать; A. något söndertaget,
составлять, складывать что нпбудь
развитое; (en skrift) сочинить; A. en
osanning, выдумать ложь; A. sig, se
sammansätta sig.

Hopsättning, ж. сложёпіе; составленіе;
складывапіе; соединёніе; совокуплёніе.

Hopsättnings, (saramansättn.) составной.

Hopsöka, г.д.З. se hopleta.

Hopsömma, г.д.1. se hopsy.

Hoptals, нар. толпами; кучами; стадами;
во множествѣ.

ПорНтга, г.д.1. сплочивать; выстраивать;
срубать.

Hoptofva, г.д.1. валять; свалять; склбчпть;
A. sig, сваляться; склочиться; h-adt
hår, всклёченпые волосы.

Hoptorka, г.ср.1. se torka ihop.

Hoptorkning, ж. изсыхавіе; усышка.

Hoptrassla, г.д.1. путать; склочивать;
всклочивать.

Hoptrycka, г.д.З. se trycka ihop,
hoppressa.

Hoptränga, г.д.2. сжимать; сдавливать;
загонять.

Hopträngning, ж. сжимавіе; сжатіе;
за-reàaie.

Hoptvinga, г.д.З. заставить сходиться;
загнать, втолкать, вколотить въ одно
мѣсто.

Hopveckla, г.д.1. свертывать; складывать;
сложить.

Hopveckling, ж. свёртывавіе;
складыва-ніе; сложёніе.

Hopviga, г.д.1. вѣвчать; обвѣвчать;
сочетать бракомъ.

Hopvigning, ж. вѣпчзпіс; сочетаніе
бракомъ.

Hopvika, г.д.З. складывать; сложить.

Hopvrida, г.д.З. скручивать; свивать.

Hopvridning, ж. скручиваніе; свиваніе;
свитіе.

Hopvräka, г.д.З. сваливать въ кучу;
на-громозжать.

Hopvräkning. ж. сваливаніе въ кучу;
ва-громозжёаіе.

Hopvuxen, et, прл. сросшійся; h. gren,
stam, срослень (т.).

Hopväxa, г.ср.З. срастатся; срастись.

Hopväxning, ж. срастаніе.

Ног, ср. блудъ; блудодѣяніе; студъ;
сту-додѣяніе; любодѣйство;
прелюбодѣй-ство; (yulg.) блядовство; göra, bedrifva
A., любодействовать;
прелюбодѣйство-вать; творить блудъ; jfr hora.

Hora, ж.1. непотребная женщина;
блудница; любодѣйка; (rulg.) блядь (f.);
подстёга; курва; vara ngns А., быть
чьею любовницею, валожпицею.

Нога, г.д.1. любодѣйствовать;
прелюбодействовать; студодѣйствовать;
любострастно,сладострастно жить;
предаваться сладострастію; (vulg.) блядовать; А.
bort. на сладострастіе, ua пепотрёбпыхъ
жёвщинъ истрачивать; A. ut sig,
изнуряться сладострастіемъ.

Horaktig, gt, прл. блудный; любодѣйный;
прелюбодейный; любодѣйчивый;
сту-додёйный; любострастный; распутный;
вепотрёбный.

Horaktighet, ж, любострастіе;
похотливость; распутство.

Horbarn. cp.S. незаконнорождённое дитя;
любодѣйчищъ; выблядокъ.

Horbock, м.2. (низк.) блядунъ; любодѣй;
блудвикъ; блудень.

Hord, м.З. орда; кочевой вародъ.

Hordom, м. se hor.

Horeri, ср. любодѣйство; любострастіе;
распутство; вепотрёбство.

Horhund, м.2. (низк.) se horbock.

Horhus,cp.S. вепотрёбвый, блядскій домъ;
бордёль (Г.).

Horhusvärd, м.2. -värdinna, ж.1.
содержатель, -львица непотрёбваго дома.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:47:04 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/meurman/0472.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free