Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I - Inbillningssjuka ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
510
IN lilLLN
Inb
Inbillningssjuka, ж. мніімая болѣзнь;
бо-лѣзнь, существующая въ одномъ
вооб-ражёніи.
Inbillningsspöke, ср. se hjernspöke.
Inbilsk, kt, прл. мечтательный;
высокомерный; надутый; падмённый;
напыщенный; высоко о себѣ мечтающій;
vara, bli i., возмечтать, возмнйть о
себѣ; tro icke att han är i., не думай
что ему что возмсчтается, возмнйтся.
Inbilskhet, ж. мечтательность; надутость;
ііадмённость; напыщенность;
высоко-мѣріе. /
Inbinda, г.д.З. переплетать; i. böcker, книги
переплетать; »’. namn, сплетать вензель.
Inbindning, ж. переплетаиіе; переплётъ;
сплетёніе; boken smutsades i i-gen,
книгу испачкали въ переплётѣ.
Inbita sig, i.d.S. въѣдатьсн; въѣсться;
проникать; впиваться; (fig.) эакореиѣть;
заматорѣть.
Inbiten, et, прл. иапйтаппый;
проникнутый; заражённый (чѣмъ); t. skalk,
за-коренѣлый, записной плутъ; ».
ondska, закоренѣлая, застарѣлая,
замато-рѣлая злость; i. i fylleri, заматорѣлый
въ пьянствѣ.
Inbitning, ж. проннкаиіе; npounuàuie;
за-коренёніе.
Inbjuda, t.d.S. звать; приглашать; t. ngn
i ett bolag, предла^ть кому вступить
въ соббщество, принять участіе въ
сообществе.
Inbjudning, ж. приглашёвіе; призыв ъ;зовъ.
Inb/anda, г.д.1. вмѣшпвать, при-,
замѣ-шнвать; впутывать, запутывать;
вмѣ-шать; i. ngn i ell gräl. вмѣшать кого
въ ссору; i. sig i saker som icke röra
en. вмѣшаться не въ свой дѣда; i.
fabler ibland verkliga händelser,
вмѣпш-вать въ йстииііыя пронсшёствія басни;
prosa med i-ade versar, проза,
смѣияю-шанся стихами, съ прнмѣсыо стиховъ;
i-adiett brottmål, замѣшаниый въ
уго-ловномъ дѣлѣ.
Inblandning, ж. вмѣшнваніе;
вмешательство; за-, пріімѣшиваніе; прнмѣсь;
впу-тываніе; вмѣщёніе; включёніе; genom de
stora makternas i. i den
orientaliskafrågan.ця ѣшательством ь велйнихъ держав ь
въ Восточиыя дѣла; med i. af krydder,
съ прнмѣсыо пряностей.
Inblåsa.i.d.5. (eg.) вдувать; вдыхать; вдох-
нуть; (fig.) i. ngt i ngn, внушить,
вдох-путь, виерйть, вселить въ кого что; i.
lif i ngn, вдохнуть въ кого жизнь; i.
mod i ngn, подстрекать кого; внушить
кому смѣлость; —hal, возбуждать въ
комъ нёнависть; вселйть въ кого
uéua-внеть.
Inblåsning, ж. вдуваніс; вдыхаиіе;
виу-шёиіе.
Inboren. np.t. врождённый.
Inbringa, г.д.1.3. вносить; іірипосйть;
доставлять; huru mycket i-ar egendomen,
сколько имѣиіе приносить. даётъ
доходу; hvad har hon inbragt i huset?
сколько за нёю было приданаго?
Inbrott, cp.S. (fiendens) вторжёиіе;
ве-эапное вашёствіе; fienden gjorde ett i.
i våra gränsprovinser, непріятсль
вторг-иулся, ворвался въ наши
пограийч-ныя области; nattens i., наступлсніе,
прнближёиіе ночи; (en ljufs) взломъ;
разломъ.
Inbrottsstöld, л.З. воровство, кража со
взломомъ; göra i., учннйть воровство
со взломомъ.
Inbrottstjuf, м.2. воръ, учнийвшій кражу
со взломомъ.
Inbryta, г.ср. se bryta in.
Inbrytning, ж. se inbrott.
Inbränna,г.д.2. вы-, прижигать; i. namn på
ngn, іімя (на тѣлѣ) кому выжечь; i.
märke pä djur. затаврйть скотъ; выжигать
клеймо на скотѣ; inbrändt märke, тавро;
клеймо; inbränd målning, прпжженая
картина; myckel inbrännes i bränningen,
въ выжигѣ много угараетъ.
Inbränning, ж. прнжигаиіе; выжигаиіе;
угаръ.
Inbunden, et, прл. menniska: скрытный
человѣкъ; — bok, псреплетёввая кнйга;
— sak, запутанное, сбйвчивое дѣло; i-et
namn, сплетёиный вёизель.
Inbygd, dt, прл. se kringbygga.
Inbyggare, m.S. житель; обитатель;
обыватель; поселёиецъ, gifva ett slälle i.,
заселять какую страну.
Inbyra. г.д.2. напитывать; пасыщать;
tu-byrd med smuts, грязью
перепачкаи-иыіі; наполненный грязью.
Inbädda, г.д.1. уложить (во что мягкое);
окутывать; покрывать; i. ngn i bolster,
уложйть кото въ перины; обложить
ііе-рйнами; «’. i jorden, зарыть въ зёмлю.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
