Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I - Indragen ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
512
IXDR
Inf
en lön. прекратить производство
жалованья; задержать жалованье чьё; Ь) г.ср.
se draga in, i.cp.
Indragen, et, прл. (eg.) вовлечённый;
втянутый; замѣшаниый; (fig.) скромный;
уединённый; умѣрениый; i. i en tvist,
замѣшаиный въ ссору; t. lefnad,
скромная, уедниённая, экономная жизнь;
indragna tullstalen, упразднённое,
уничтоженное тамёженнос ведомство.
Indragning,ж.вовлечёте; втаскпвапіе;
втя-гпваніе; собпрапіе: прекращёніе;
унн-чтожёніе; упраэднёніе; lefva pä i., жить
экономно, бережливо.
Indricka, г.д.З. впивать; втягивать въ себя
(влагу); поглощать.
Indrifva. г.д.З. en spik т. т., se drifva in;
i. kreaturen, вгоиять, пригонять скотъ;
i. restantier, взыскивать, собирать
недоимки.
Indrifning,ж. вколачиваиіе; вогнаніе;
вбп-ваніе; вдолблёніе; втыкаиіе; вопзёніе;
i. af penningar, вырученіе, взьіскивавіе
дёнегъ.
Indrypa, г.д.З. se drypa in.
Indrypning, ж. в.іиваиіе, впускапіе
каплями, по каплямъ.
Indrägt, м. se inkomst.
Indrägtig, gt, прл. доходный;
прибыточный; прйбыльный;нажйвный; хлѣбвый;
добычливый; i. syssla, доходное,
хлѣб-ное мѣсто.
Industri, ж.З. промышленность; ремесдб;
i-iriddare, (шут.) проворъ; плутъ;
мо-шёвникъ.
Inelfvor, мн.ж. утроба; внутренности;
черёва (pl. п); кишки (pl. f.); (på fiskar
och fåglar) потрохіі, потроха (pl. т.);
taga ut i-rna, выиимать виутренносги;
погрошііть.
Inemellan, npd.t. и нар. въ промежутокъ;
въ промежуткѣ; между.
Inemot, прдл. и нар. близъ; къ; подъ;
подлѣ; почти; около; när jag kom i.
staden, подходя, приближаясь къ
rå-роду; i. hafvet, у, близъ моря; han
är i. 60 år gammal, ему лѣтъ подъ
шсстьдосятъ, безъ малаго 60; arméen
var i. 20,000 man stark, армія
доходила до двадцатитысячъ человѣкъ; t.
årets slut, подъ коііёцъ года; i. den
tiden, около того врёмеви; klockan är
i. tre, скоро три часа; трётій часъ въ
псходѣ; ». han skulle resa, do, когда
уже онъ уѣзжалъ, у мира.п.; уѣзжая;
умирая.
Infall, ср. а) se instörtning; b) (i ett land)
набѣгъ; нашёствіе; пападёвіе; впадёпіе;
вторжёиіе;іпі’апагпе ledo af fiendens täta
i., жіітели страдали отъ частыхъ
непрія-тельскпхъиабѣговъ;с)нечая иная,неожиданная, внезапная мысль; прихоть (f.);
причуды (pl. f.); 4-антазія; затѣя,
выдумка; plötsligt i., порывъ; han fick det
i-let, ему пришла Фаптазія; ему
вздумалось; онъ выдумал.; взялъ себѣ въ
голову; ему пришло въ голову; hvad
är det för ett i., что это за прихоть;
en gnista förde mig på det i-let. ііскра
подала миѣ мысль; d) uttryck: выходка;
• острое словц0; остроумная мысль,
шутка, выдумка; bitande i., язвительное,
колкое слово; qvickt «., острота; dumt
i., глупость; roligt i., забавная
выдумка; Aon är full af i., онъ большой
o-стрословъ.
Infalla, г.ср.З. se falla in; (äfv.)
прерывать; ack, inföll han, det är omöjligt,
ахъ, прервалъ онъ, это нсвоэмояіно.
Infallen, et, npT. раз-, обрушившійся; раз-,
обвалнвшійся; впалый; сиа.іый; i-let
hus, обвалйвшійся домъ; «’-Ina kinder,
ögon, впалыя шёки; впалые глаза; i-let
utseende, изиурёииый видъ; för öfr.
jfr falla in.
Infallibel.lt, прл. который не можетъ
o-шибііться; безошибочный;
непогрѣіин-тельный; непреложный; нспремѣииый.
Infallibilitet, ж. непреложность;
иепогрѣ-шнтельность; непремѣпность.
Infallsmakare, лі. острословъ; затѣйникъ;
эабавннкъ; шутнйкъ.
Infalsa, г.д. se falsa.
Infalsning, ж. BnycKàuie, сплочивавіе въ
пазы.
Infam,mt,прл. позорный; безславный;
без-чёстныіі; скверный; срамной; иегодиый;
гадкііі; ett i-mt stycke, негодная тварь.
Infami, ж.З. позоръ; безчёстіе; безславіе;
скверность; гадость; подлость.
Infant, м.З. -tinna, ж.1. инфавтъ;
нн-Фантииа; припцъ или принцёсса
Иснан-скаго. Португадьскаго, или
Неаиолн-таискаго Королевскаго дома.
Infanteri, ср.З. пѣхота; инФаитёрія; lilit
i., лёгкая пѣхота.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
