Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I - Instämmande ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Ints
поступило въ судъ по пбзыву;
instämda parter, позваііиыо въ судъ
тяжу-щіеся; b) ср (i en sång) подхватить;
подъ ладъ запѣть. припѣвать; (fig.) ѵага
ense: соглашаться; быть одного
мнѣ-нія съ кѣмъ; соображаться; alla i-mde
deri, всѣ въ тоиъ согласились; det
i-mer med mitt intresse, это согласно съ
моею выгодою.
Instämmande. ср. а) позывъ въ судъ; b)
подхватываиіе подъ ладъ; припѣваніе;
(fig.) соглашёніе; нэъявлёніе соиасія;
подтверждёніе.
Instänga, t.d.S. se inspärra, innesluta,
in-gärda.
Instänka, г.д.З. вбрызгивать; окроплять;
накрапывать.
Instänkning, ж. вбрызгивавіе; кроплёніе;
окроплёиіе; накрапываніе.
Instörta, г.ср.1. se inrusa; (om ett hus)
обрушиться; провалиться; äfv. г.д. i.
ett hus, разрушить, разломать домъ.
Instöta, г.д.З. а) впихивать; протолквуть;
вталкивать; b) stola sönder:про-, разбить.
Insuga, i .д. 1.8. всасывать; впивать;
вбирать, втягивать въ себя.
Insugning, ж. всасываиіе; впивапіе;
вбн-равіе; втягиваніе.
Insupa, t.d.S. se insuga; äfv. чёрпать;
получить, пріобрѣсть (поиятія, мысли,
познавія и пр.); de grundsattser han i-pit,
правила, какія ему внушены, коими онъ
напитался; i. visdom af någon, мудрость
чёриать у кого.
Insupning, ж. se insugning; äfv.
чёрпа-ніе, m. m. se insupa.
Inturgent. м.З. мятёжникъ; буитовщйкъ;
ивсургёнтъ.
Insurrektion,ж. мятёжъ; бунтъ: возстаніе.
Insvepa, г.д.З. o-, закутывать;
завёртывать; облекать; покрывать; i-pl i sin
kappa, закутанный въ шинёль; i-pt i
mörker, покрытый мракомь.
Insy, t.d.4, вшивать; invika, invecka:
загибать; набирать.
Insyning. ж. вшнваніе; вшйтіе: загибаніе.
Insylta, t.d.1.варить (варёиье, плоды); i-ad
ingefära,инбнрное варёвье; i-adt
роте-ransskal,варёная въ сахарѣ, (въ меду)
по-мераицовая корка; i-ad frukt, Фруктовое
варёиье; сласти (pl. Г.); (fam.) lian har
int 527
illa i-at sig, онъ попал. въ дурныя
обстоятельства.
Insyltning, ж. варёніе въ сахарѣ или
меду.
Insända, t.d.S. присылать; i. en artikel i
en jurnal. сообщить статью въ
жур-налъ.
Insändande, ср. присылаиіе; присылка;
сообщёпіе.
Insänka, t.d.1. опускать (па дно или во
влагу какую); погружать; всаживать;
врѣзывать; t. en dolk i ngn, всадііть ,
вонзить въ кого книжалъ.
lnsänkning, a) (akt.) опушёніе;
погруже-bie; всаживаніе; врѣзапіе; b) (pass.)
впадина; ямина; ложбііна.
Insätta, г.д.З. влагать; вкладывать;
вставлять; сажать; помѣщать; t. fönster,
вставить окна; t. ädla stenar о. Л., se
infatta; i. bröd i ugnen, сажать хлѣбъ въ
печь; i. fåglar i bur. сажать птпцъ въ
кдѣтку; t. i fängelse, посадить въ
темницу; •’. i förvar hos ngn, отдать кому
ua сбережёніе; i. till arfvinge,
назначить, определить наслѣдиикомъ; i. i
ett embete, se installera; i. i besittning
af, ввести во владѣиіе чѣмъ; i. i
stället för, назначить на мѣсто кого;
замѣ-ніігь кого; подставлять; подмѣнпть; t.
på ett kort, ставить ua карту; t. ett ord.
вставить слово; insatt ord,вставиое
слово; вставка.
Insättning, ж. вкладываніе; вложёніе;
вставлёніе; сажаніе; назначёиіе;
оире-дѣлёніе: введёніе; прибавлёніе.
Insöfva, t.d.S. усыплять; i. ett barn med
sång, убаюкивать ребёнка; låta i. sig
med söla ord, дать себя усыпить
лестными словами; ». i nöjen, усыплять,
у-баюкивать забавами.
Insöfvande, ср. -fning, ж. усыплспіе;
ба-юканіе; убаюкпваніе.
Insömma, t.d.1. se insy.
Intaga, t.d.S. a) bemäktiga sig; o-,
завладеть (чѣмъ); завоёвывать; покорять;
присвоивать; занимать; взять; äfv.
огораживать поле; обвести изгородою;
sedan fienden i-git (lägrat sig på)
höjderna. var det lätt att i. fästningen,
ue-пріятелю, занявшему высоты, легко
было ов.іадѣть крѣпостію; i. stort rum,
заиять большое пространство; b) (om
läkemedel o. d.) принимать; i. gift,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
