Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - Kärlekslåga ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
610 К ABL
s
Kärlekslåga, ж. любовное пламя.
Kärlekslus. st, прл. безъ любвіі; немнло-
сёрдый; песострадательпый;
жестокосердый; безжалостный; суровый;
сви-рѣиый; грубый.
Kärlekslöshet, ж. немилосёрдіе ;
несострадательность; жестокосёрдіе;
суровость; свирѣпость; грубость.
Kärleksmåltid, м.З. братолюбный обѣдъ,
-ое пиршество; братская, дружеская
трапеза.
Kärleksnarr, m.S. влюблёниый дуракъ;
en gammal к., старый волокита.
Kärleksnymf, ж.З. прелестница;
непотрёб-IIан жёншина.
Kärlekspant, м.З. залёгъ любвіі.
Kärleksprof, cp.S. испытаиіе любви; (äfv.)
доказательство любви ; братолюбивое,
человѣколюбйвое дѣло; sälta på к.,
испытывать чью любовь.
Kärleksqval. cp.S. любовная мука.
Kärleksgväde, ср.4. se kärleksdikt.
Kärleksriddare. M.S. волокита.
Kärleksrik. kt, прл. se kärleksfull.
Kärlekssjuka. ж. болѣзпь, изнеможёніе
отъ любострастія.
Kärleksverk, cp.S. благотворительное
дѣ-ло; благодѣявіе.
Kärleksvisa, ж.4. любовная пЬспь.
Kärleksyra, ж. любовный бредъ.
Kärleksäfventyr, cp.S. любовное
приклю-чсніе; jfr kärlekshandel.
Kärleksöfning, ж.і. se kärlekshandel,
kärleksverk.
Kärlig, gt, прл. страстный; влюбчивый;
k. natur, влюбчивый иравъ; vara к.,
амурнться; b) прёдаиный; ласковый;
привѣтливый; дружескій; к. helsning,
дружескій покловъ.
Kärligliet, ж. а) любовь; страсть;
привязанность; иривёржеииость; влюбчивость;
b) ласковость; приветливость;
дружество; дружелюбіе.
Kurläten, et, прл. se kärlig aj.
Kärna, ж.4. a) (mjuk, atbar) ядро;
nöt-k., орѣховое ядро; k. (i stenfrukt),
косточка; persikok., пёрсиковая косточка;
plommonk., сливная косточка; k. (i bar,
äppei ocb dyl. frukt), зерно;
зёр-пышко); russink., изюмное зёрнышко;
к. (i träd), сёрдце; сердцевина; стёржеиь
(т.); säden ger mycken к.,хлѣбъ весьма
зернистъ, сіюръ; b) (Og.) цвіітъ; ядро;
кавнвг.
самая лучшая, отборная часть; сил*:
существо; содержавіе; k-an af arméen,
самыя отборный войска; k-an af ryska
historien, ядро русской исторіи; k-an
af landets ungdom, цвѣтъ юношества.
Kärna, ж.4. пахтальная кадка, масляніікъ;
ljus-к., кадка для обмакиванія свЬчъ.
Kärna, i.6.4. пахтать (масло); den som
k-ar. пахтальшикъ, -впа; маслобой; rum
der man k-ar, маслобойня.
Kärnande, ср. паітавіе; (tjenande dertill)
пахтальный.
Kärne, m. se kärna.
Kärnfrukt, м.З. сѣмениой овощъ, плодъ.
Kärnfull, lit.прл.сѣмнніістый; зернистый;
сильный; ядрёный; (fig.) свѣжій;
добрый; сильный; выразительный.
Kärnfärsk, kt, прл. (om smör) свѣжіі;
только что пахтанный (о маслѣ).
Kärnhus, cp.S. сѣмеиовмѣстйлиіце.
Kärnkarl, m.S. человѣкъ славный,
отличный, основательный, твёрдый, иа
ко-тораго положиться можно, сътвёрдыиъ
характеромъ, съ основательными
ііоэна-иіями.
Kärnlös, st, прл. (eg.) иеимѣющій ядра,
сѣмени;безсѣмёниый; (Gg.) безсіільвый;
вялый; неосновательный; нетвердый;
невыразительный.
Kärnmjölk, ж. пахтанье; к-еп är
helsosam alt dricka, пахтанье пить здорово.
Kärnskott, cp.S. горизонтальный, прямой
выстрѣлъ; выстрѣлъ безъ возвышешя;
göra к., стрелять прямыми
выстрелами; k-tsdistans, разстояиіе іірямаго
шы-стрѣла.
Kärnspråk, cp.S. сильиое изречёиіе,
вы-ражёиіе; выразительная поговорка.
Kärnstaf. м.З. пахтальная мутовка.
&’ärntf äng,ж.^.сердёчникъ; стёржеиь (т.).
Käromål, cp.S. искъ; jfr käran.
Kärr,cp.S. болото; болотина; Toub[f.);
тбп-кое, вязкое мѣсто; трясина; ställe beläget
nära etl к., приболотье; belägen på, nära
ett к., наболотный; приболотный.
Kärra, ж.4.телега; повозка; (р£ trå bjul)
таратайка; тележка; радка; одноколка.
Kärraktig, gt, прл. болотный;
болотн-стый; вязкій; k-gt ställe, болОтива;
пойма.
Kärrbloss. cp.S. блудяшій огонь
(обыкво-вёино являющійся въ болотистыхъ
МІ–стахъ).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
