Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - L - Lura ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
«58
Lur
Lust
en. наврать кому разныя недѣпости; l.
en på något, надуть, оплёсть, обмануть
кого въ чёмъ; I. ur ngn еч hemlighet,
se locka ut; I. ut sanningen, высмотрѣть
истину; b) г.ср. ligga på lur:
подстерегать; подкарауливать; поджидать; l.
efter harar, подстерегать зайповъ; l.
på tillfälle, выжидать случая.
Lura, г.ср.1. поспать; вздремать;
почивать.
Lurande, ср. а) стережёніе;
модем,ѵгріі-ваніе; подстереганіе; подсидѣніе;
оп.іе-таніе; b) вздремаиіе; почнваніе.
I.urare, м.З. оплетала; обманщнкъ.
Lurendreja, г.д. и ср.1. тайио провозить
запрещённые товары, контрабанду;
промышлять провёзомъ контрабанды: 1. in,
ut, ввозить, вывозить товары,
контрабанду тайно, безпбшлинно.’
Lurendrejare, м.З. контрабандііръ;
контра-бандйстъ; l-arfartyg, контрабандное
судно.
l.urendrejeri, ср. контрабанда;
промышлё-ніе контрабандою; l-ivaror,
контрабанда; тайно провезённый товаръ.
Lurf, ср. мохна; косма; склочеііпые
вб-лосы.
Lurfhårig, gt, se lurfvig.
I.urfva. г.д.1 клочить; всклочивать;
ерошить; замшарить: путать.
Lurfvig, gt, прл. мохиатый; косматый;
замшарениый; взъерошенный;
шерстистый; шершавый; l-gt här, курчавые
волосы; барашки (pl. т.); en som hur
l-gt hår, (Гага.) ерошка; l. hund,
косматый пёсъ.
Lurfvighet, ж. M0xuàT0CTb; косматость.
Lurifax, м.2. прет.ем. luf, skalk.
Лиг*, м.2. одуѵь; бурлакъ; болваиъ;
пень (т.); иёитюхъ; простоФііля;
об-ломъ.
Lurpassa, г.ср.1. подсиживать.
Lus. cp.S. (мп. lössJ вошь (f.J; вошка;
af I., вшивый; full med löss. вшіівый;
весь во вшахъ; (fig.) en fattig, svulten
l., бѣдннкъ; гол ii къ; голышъ;
голыдь-ба; гольтепа.
Lusa, а) г.д.1. 1. full, ner пуп, вшйвпть,
завшйвить кого; t. ner sig. обовшіівііть;
покрыться вшами; b) г.ср. (прет.)
ry-зать; мёдлить; мѣшкать.
I.usaktig, yt, прл. мѣшкотный; вялый;
непроворный .
Lushund, м.2. вшйвикъ.
Lusig, gt, прл. вшіівый; вшами
покрытый; (äfr.) se lusaktig.
Luska, г.д. se löska.
Luskam, м.2. частый грёбень.
Lussalfva, ж. мазь отъ вшей; вшіівая
мазь,
Lussjuka, ж. вшивая болѣзнь.
Lust, м. a) nöje: потѣха; отрада;
удовдль-ствіе; i nöd och l., въ счастін и въ
ue-счастім; till l. och till leda, до
пресы-щёнія; det är hans l. att jaga, охота
страсть его; любимое его занятіе
охота; vi hade en innerlig I. deraf, мы
э-тимъ душевно погЬпііілнсь; det är en
l. och glädje att se, душà радуется,
душѣ отрадпо когда смотришь; любо
смотрѣть; bardalekar äro kämparnes l.,
потѣха бойиамъ сражаться; b) båg:
o-хота; страсть (f.); хотѣніе; желаніе:
наклонность къ чему; l. till mat. позывъ
къ Ѣдѣ; hafva тѣть; желать: jag
har l. att, мпѣ і6чется7""~тП1ѣ охота:
hafva l. för studier, имѣть страсть,
наклонность къ иаукамъ; få I., вое-,
за-хотѣть; возжелать; разохотиться; inge
I. att. npi-, разохочивать кого; betaga
en l-ten till ngt, отнять, отбить у кого
охоту.
Lusta, ж. lustar, мп. похоть, страсть X);
вожделѣніе; похотѣніе; öfverlemna sig
åt sina l-ar, предаться страстіімъ
своимъ; onda l-ar, плотскія вожделѣвія.
Lustbar, rt, прл. потѣшный; весёлый:
пріятный.
Lustbarhet, ж. увеселёиіе; забава;
norfc-xa; удовольствіе; весёліе; o/fentlig I.,
торжество; весёліе; förnöta sin tid i
I-ter, врёмя проводить въ увеселёніяхъ
и забавахъ; anställa l-ter för någons
ankomst, устроить торжества по
случаю прнбытія чьего.
Lusteld, м.2. потѣшпый огонь;
Фвйер-вёркъ.
Lustfart, м.З. прогулка.
Lustgård, м.2. дача: увеселительный,
по-тѣшный домъ, садъ.
Lusthus, cp.S. домнкъ, бесѣдка въ саду.
Lustig, gt, прл. a) glad, весёлый;
разгульный; smått I. (af тіп), na»ece.it;
подвеселькёмъ; въ розвеселъ; göra sig
l. på en annans bekostnad, опивать
кого; на чей счетъ подгулять; (aff. на-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
