Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - L - Längtan ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
(374
Längt
Lar
ngn,сильно желать прибытія
чьегбісъпе-терпѣиіемъ ждать кого;тосковать покомъ;
jagl-aralt геіл.мнѣжестоко знать
хочет-сн; я весьма любопытенъ знать; hans själ
l-ar ef ler storhet, душа его алчетъ
велй-чія; I. att dö, желать умереть; l. (alt
komma) bort, нетерпеливо желать
уѣ-хать, отправиться откуда; l. till sitt
fädernesland, till sin hustru, скучать, т
сковать по отечеству, по женѣ.
l.ängtan. ж. сйльиое, страстное,
петерпѣ-лйвое желаиіе; нетерпѣвіе, скука,
тоска по чёмъ; hålla ngn i /., томить
кого ожидапіемъ чего желаіінаго: brinna
af /., горѣть, рылать петерпѣпіемъ.
Längtansvärd, dt, прл. желанный;
вожде-лѣнвый.
Länherre, m.S. se längifvare.
Läninnehafvarc, m.S. лёнинкъ; вассалъ.
Läninrättning, ж-S. лепное, Феодальное
устройство, учреждёпіе.
I.änk. m.S. звено (pl. звёнья); кольцо; (af
träd, snöre m. m.) пётля.
Länka, t .д.i. плести; соп.іетать;
совокуплять; l. ihop, сцѣплііть; соединять
звё-вьямн: I. sig efter, se lämpa sig.
Länke, M. селезёночная трава;
стонож-никъ (asplenium).
Länkkula, ж.1. цііппое ядрб.
Länregering, ж. Феодальное правлёніе.
Länrätt, м. Феодальное право.
Läns, прл. (eg.) сухой; осушенный;
откуда вода вся вытяпута; pumpa I.,
вылить, вытянуть, выкачать всю воду
насосомъ; уливаться; (fig.) пустой;
по-рожній; göra en l. (på pengar),
ощипать, обобрать кого кругомъ;
опорожнить, очистить у кого кошслёкъ,
карманы.
Länsa, г.д.1. se pumpa läns; pumpen l-ar,
насосъ начинаетъ сопѣть.
Länsman, m.S. лёнсманъ; зёмскій
полицёй-СКІЙ ’ІІІІіб впи къ.
Länsplikt, м.З. лённая, вассальная
обязанность.
Länstol, m.S. крёсла (pl. п.); A. t. i.,
крё-ссльиыіі.
Läntagare, м. se läninnehafvare.
Läpp, m.S. губа; A. t. 1., губной; öfra
I-pèK, вёр^ния губа; hafvande stora
hvita, blå, röda l-par, губастый;
бѣлогу-бый: сииегубый; красногубый; en som
har stora l-par, губааъ; губачъ; -анья;
falla en pä l-pen, понравиться,
показаться кому; приходиться кому по вкусу,
по сёрдцу; hänga l-pen, вадѵть губы;
нахмуриться.
Läppformig, gt, прл. губовидпый;
губо-образный.
Läppgäld. м. штраФЪ, пёня за болтовство,
зазлорѣчіе; han har fått betala 1..овг
ваказагт. за болтливость, за
нескромность "ЛЬю.
Läppja, г.д.1. (som hundar m. т.)локіть
(локу, локаю); I. på ngt, похлебать
чего; отвѣдать, покушать немного чего;
полизать чего.
Lär, lärer, г.еспом. ("въ одном* только
наст. врем, употребит.) кажется;
мо-жетъ быть; должно полагать; jag 1.
aldrig få se honom, я врядъ ли когда
либо увижу erà; кажется, я его никогда
ужёиеувііжу; han l. ha rest i dag, онъ
вѣрно, онъ, я полагаю, сегодня уѣхзлг;
ni l. tro, вы, можетъ быть, думаете; del
lär också vara sannt, ne правда да
это? v
1щга, t.d.S. a) undervisa andra: учіігь;
наставлять; руководствовать;
преподавать; показывать; I. någon ngt, учііть
кого чему; наставлять, руководствовать
кого въ чёмъ; 1. ngn fatt) spela, учить
кого музыкѣ; давать кому уроки въ
ит-зыкѣ; 1. offentligen en vettenskap,
преподавать науку; читать публпчныя
лёк-ціи о паукѣ; så lär förnuftet, «отъ
что говорить намъ умъ; 1. en hund,
se dressera; jag skall I. honom, (прет.)
я ему эадамъ, проучу его; отучу я его
отъ этого; jag skall l. dig att ljuga, я
те-бѣ дамъ лгать; l. bort sin konst, учііть
кого своему искусству; l. upp, ut en.
выучить кого; b) emottaga
undervisning, inhemta; учить; учиться;
выучі-вать; изучать; твердить; вытвёржиіать;
l. en läxa, учііть, твердить,
вытверся-вать урокъ; 1. spela, skrifva, учіітісл
музыкѣ, грамотѣ; hvar har du lärt
detta? гдѣ ты выучился этому? då vi l.
andra, l. vi sjelfve, наставляя другііхъ,
сами научаемся; l. af erfarenheten, яа
опыту узнать что; I. sig det onda.
набраться худаю; han har lärt sig sjelf,
онъ самоучкою выучился: en som lärt
sig sjelf, самоучка; l. ett handtverk,
y-чйться ремеслу; han har lärt sig (vant
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
