- Project Runeberg -  Svenskt och ryskt lexikon /
55

(1846-1847) [MARC] [MARC] [MARC] Author: Otto Adolf Meurman - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - M - Mössja ... - N

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Mössj

Möt

55

Mötsja. i.cp.1. se myssja.

Mössmakari, m.S. -kerska, ж.І.
шапоч-никь, -ица.

JfiilO, г.д.З. a) IräfTa någon under tagen:
встречать кого; встретиться,
повстречаться съ кѣмъ; "сходиться съ кѣмъ;
попадаться кому на встрёчу; han mötte
mig, оиъ со мпбю встретился; овъ мігЬ
на встрѣчу попался; мы сошлись;
borgerskapet mötte honom vid stadsporten,
гражданское сословіе встрѣтило егб у
городски іъ воротъ; möt mig i morgon
vid torget, сойдись со мною, подожди
меня завтра у площади; (fig.) т. ett
inkast, предупредить возражёніе;
возразить; m. ens önskningar,
предупредить, угадать чьи же.іаиія; иттіі па
встрѣчу желйніямъ; b) bända:
произойти; случиться; встретиться; с) т. ngn
inför rätta, дать отвѣтъ, отвѣчбть,
ответствовать въ Судѣ.
.|föfai, г.ез.З. встречаться, сходиться,
віі-дѣться, имѣть свидаиіе съ кѣмъ; т.
med ögonen, встрѣчаться глазами.J
Höte, ср.4. а) вгтрѣча; встрѣчавіе;
сви-даоіе; дЛ ngn till m-es, нттіі кому ва

встрѣчу; встрѣчать кого; gå ens
önskningar till m-es, исполнять чьи
же-лапія; jfr möta; komma ngn till
mötes, попадаться кому на встречу;
ит-тй кому на встрѣчу; som kommer till
m-es, встрѣчпый; vårt т. blef
hindrad,t, свиданію нашему
помешали; b) sammankomst: сходъ;
сходка; съѣздъ; сборъ; сборище;
собраніе; стечёніе; (af trupper) сборъ войскъ
для лѣтнихъ учёній; лагерь (т.); (af
andliga) se kyrkomöte; (af riksens
ständer) народный сеймъ; съѣздъ
rocy-дарствеввыхъ чннбвъ; hemliga
möten, тайныя свидйнія, скопища; hålla
т., имѣть собраніе, сходбище;
схо-дйться; стекаться.

Möteskost, м. провйзія для войскъ ua
сборное, лагбрное врёмя.

Mötesplats, м.З. сббрвое, схбдвое
мѣ-сто; место собранія, сходбища,
свида-пія; trupperna samlas till sina m-ser,
войска сходятся, стекаются ва сббраыя
места; m-sen var bestämd, мёсго для
свидавія было назиачено.

X.

JV, ср. звъ; тринадцатая буква
швёдска-го альФавйта; JV. У. (för att beteckna
ett namn) нмярёкъ; такой-то; H. Н.

JYabo, м.З. сосѣдъ; (подъ зтимъ
разумеется въ приказномъ слбгѣ : кто съ
кѣмъ имѣетъ смёишыя нмѣнія, угодья,
дома).

Nabolag, cp.S. сосѣдство; смёжиость (f.)
имѣніВ, угбдій.

ЛаЬоІід, gt, прл. сосѣдственный;
со-сёдній.

Naborätt, м. право сосѣдства.

Nackben, cp.S. затылочная кость.

Nackdel, se förfång, men.

Nacke, м.2. затылок ь; зашёекъ; загрй-

вокъ; загбрбокъ; (bos djur) завбекъ;
загрйвокъ; slag i п-еп, зашёйия; drifva
ngn ut med slag i п-еп, въ зашей кого
выгнать; bryta п-еп af, переломйть шею;
(прет.) taga benen på п-еп, (pop.)
ваво-стрйть лыжи.

Nackgrop, м.2. затылочная ямка.

Hackhög, gt, прл. а) (прет.) гордый;
вы-сокомѣриый; кичливый; высокоумный;
b) равный; равночёстный; hålla sig п.
med en, не уступать кому въ чёсти.

Nackmuskel, м.З. затылочная мышца.

Nackspel, cp.S. se efterspel.

Nackstyf, fi, прл, (eg.) съ одеревевѣ-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:47:04 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/meurman/0759.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free