Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - O - Ofruktsam ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
94 Ofr
неурожай; företaget» о., безплбдпость,
безполёчность предпріятія.
О fruktsam, mt, прл. (собств. говорится
относительно къ женскому полу)
без-пдбдный; о. qvinna, безплбдпая
жёв-швна, o-mt snille, te ofruktbar.
Ofruktsamhet, ж. безплбдность.
Ofrusen, et. прл. немёрзлый;
незамёрзлый; незамёрзшій.
Ofrysbar, rt, прл. незамерзающій; ее
во-гушій замёрзнуть.
Ofryntlig, gt, прл. нел&сковый;
неприветливый; пасмурный; суровый.
Ofrågad, dt, прл. не опрошенный; jag
кот igenom о., меня пропустили безъ
опросу, безъ задёржки.
Ofrånskiljelig, gt. прл. неотлучный;
неразлучный; неразлучимый;
нераэдѣліі-мый; о-да vänner, неразлучные друзья.
Ofrånslitlig, gt, прл. неотторжимый;
не-отдираемый; jfr föreg.
О fräjd, se vanfräjd.
О frälse, прл.нескл. недворянскій; ве
бла-городваго происхождёиія, или крови;
не бѣлопомѣстный; простой;
нефрёль-зовый; о. gods, grund, hemman,
поместье, земля, гёйматъ псфрёльзоваго
разряда; о. härkomst, недворянское,
простое, веблагорбдвое происхождёніе;
о. man, ведворявйвъ; человѣкъ
про-стаго, недворянскаго происхождёнія;
о. stånd, педворявское сослбвіе.
Ofrälst, se ofrälse.
Ofrödad, dt, прл. безсѣмёввый;
холостой; псоплодотворёнпый; везачавшій;
o-dt ägg, болтувъ; о. qvinna,
неберё-меввая женщина.
Ofta, нар. часто; нерѣдко; (derjemte står
тегЬеІ vanligen i upprepningsform) o.
~ förefallande, частый; han reser о., онъ
часто въ дорбгѣ бываетъ; дѣлаетъ
частый поѣздки; jag gick о. till honom.
я часто къ нему хажнвалъ; så ofta jag
ser er, всякій разъ что васъ вііжу;
ког-да только, какъ ни часто вижу васъ;
o-arg, чаще; o-ast, чаще всего; аесьм&
часто; по большей части; som, esom
o-ast, частёвько; частёховько.
Oftanämd. dt, прл. частопомянутый.
Ofullbordad, dt, прл. ведовершёввый;
ископченный; недоконченный;
педодѣ-ланный.
Ofullgjord, dt, прл. невыполненный; ве-
Ofv
исполненный; недоделанный; lemna ngt
o-dt, невыиолннть чего; прервать что;
не привести въ исполиёніе, въ
окончаніе, въ совершёнство.
Ofullgången, et, прл. (о младёнпахъ или
зародышахъ) недоношенный; o-et
foster, ведоибсокъ.
Ofullkomlig, gt, прл. несовершёввый;
недостаточный; неполный; скудный;
исполненный погрѣшностей; ошибочный;
jfr ofullbordad; o-gt begrepp, темное,
иеясное пооятіе; allt på jorden är o-gt,
на земле всё песовершёино,
непрочно; detta arbete är mycket o-gt, этогъ
трудъ весьма пеполовъ; о-да källor,
скудныя посббія.
Ofullkomlighet, ж.З. неокбичевность:
не-полность; несовершёвство; скудность;
погрешность; ошибка; непрбчвость;
бренность; тленность; arbetet är fullt
af o-ter, ірудъ испблненъ
погрешностей; menniskans o-ter, несовершёнства
человѣка.
Ofullkomnad, dt, прл. se ofullbordad,
o-fullkomlig.
Ofullstämmig, gt, прл. съ пепблвымъ
чн-слбмъ голосовъ; о. sång, neaie съ
не-пблнымъ числбмъ голосбвъ.
Ofullständig, gt, прл. недостаточный;
ве-пблвый; несовершенный; jfr
ofullbordad, ofullkomnad.
Ofunnen, et, прл. не найденный;
неоты-скаввый; ве выдуманиый; ве
изобрѣ-тёнвый.
Ofvan, прдл. и нар. надъ; вверху;
ио-вёрхъ; Сверхъ; выше; падъ, предъ сииъ;
såsom о. anfördt är, какъ выше
сказано; о. jord, на иовёрхиоста земли;
flyta о., течь по повёрхности, сверху;
skrifva о., свёрху надписать; о. och
nedan, вверху и внизу; läkemedlet
verkar о. och nedan, лекарство вёрхомъ м
низомъ дЬйствуетъ.
Ofvanbemält, -berörd, dt, прл.
вышеупомянутый ; вышесказаиный;
вышере-чённый.
Ofvanefter, нар. въ верху; ва
повёрхности; въ выси; gudarna bo о., боги
к>-вутъ горѣ.
Ofvanföre, нар. выше; пёредъ тѣмъ; въ
вёрхней части; въ верху; о. belägen,
(i anseende till en flods lopp), верховой.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
