Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - Pulverisering ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
188 Pulv
Pumor
порохъ, въ пороиіокъ.
Pulverisering, ж.2. истолчёніе, истираніе
въ порошокъ.
Pump, м.2. иасосъ; помпа; помиъ; Л. t.
р.. насосный; гид-, luft-p., иатйі иваю*
шій, воздушный иасосъ.
Pumpa, ж.1. a) frukt: тыква (cucurbila
pepoj; (plantan) тыковинкъ; тыквеиникъ;
af р.. тыковвый; тыквенный; (gröt
deraf) тыковпикъ; тыквеиникъ; b)
vattenkar affin: графйпъ.
Pumpa, г.д.1. a) (eg.) качать пасосъ; р.
upp vatten, кач&ть воду; р. ut vattnet,
luften, выкачивать воду; вытягивать
на-сосоаъ вбздухъ; b) (oeg.) р. i sig vin,
вдить въ себя вино; р. ngn, р.
hemligheter ur ngn, вывѣдагь, вызнать у
кого всю подноготную.
Pumpande, ср. качаніе; выкічвваніе;
вы-тягиваніе.
Pumpare, м.5. качалыцикъ.
Pumpborr. м.2. буравъ; сверло для
про-свёрливанія насоса.
Pumpfisk. м.2. (sjöt.) дыра въ палубѣ.
сквозь которую ходить насбсъ.
Pumphjerta, ср.4. васосный клаианъ; -ая
вахлопка.
Pumpkarl, м.2. качальшикъ.
Pumpknä, ср.4. se pumpvrick.
Pumpläder, cp.S. а) кожа, которою
обшить насосный пёршень; b) ett slags
eSlläder: пумпэ; af р., нумновый.
Pumpmakare, m.S. иасосвый маете ръ.
Pumpning, ж. se pumpande.
Pumprensare, M.S. (personen) васосиикъ;
(instrum.) падка для чишенія
насо-совъ.
Pumpränna, ж.1. насосвый желобъ.
Pumprör, cp.S. насосный стволъ,
ста-кавъ.
Pumpsko, m.S. а) поршень (т.); b)
pum-skor: пумповые башмаки; башмаки съ
пумповыми подошвами.
Pumpsnut, м.2. (insekt; журчіло
(bora-byliui).
Pumpsot, ср.4. (sjöt.) ліяло; ведь.
Pumpslock, м.і. se pumprör.
Pumpstång. м.З. стёржеиь (т.); торбало.
Pumpstofvel, м.1. поршень (т.).
Pumpsug. м.2. насосный стаквпь.
Pumpsvängel, м.2. насосный рычагъ.
Pumpventil, м.З. se pumphjerta.
Pumpverk. cp.S. насосъ; насосный сна-
рядъ: гидравлическая машина.
Pumpvipp. м.2. se pumpsvängel.
Pumpvrick, м. клюкъ у васоснаго рычага.
Pund. cp.S. a) (eg.) vigt: двадцать
фѵн-товъ; лёйвнска; р. sterling, Фуніъ
стёр-лингъ; b) (oeg.) natursgåfva:
способность; голова: талантъ; дарованіе;
gräfva ner sitt р., зарыть талавтъ свой;
ве обработывать способностей свойхъ.
Punda. г.д.1. a) soldater: поставить
солдата подъ ружьё; b) lägga pundtals:
двадцатью Фунтами, лёйвисками
развѣ-сить.
Pundhufvud, cp.S. глупая голова: башка.
Pundig. gt, прл. фунтовой; 3. 8, 12 р.,
трехфунтовой; осьмнфунтовой;
двѣнад-цатифунтовой.
Pundigtal, cp.S. калйберъ.
Punding, м.2. (употр. только ев
сложены) sexp., шестифунтовая пушка.
Pundtal, ср. числё двадцатифунтовыхъ
количеств!,; вѣсъ.
Pundtals, нар. по двадцати фувтовъ;
пудами.
Pundvara, ж.1. вѣсовой товаръ.
Pung,м.2.а)[(ог penningar)Kouie.iëKb;
мошна; киса; мЬшёчекъ; (bårpung)
коше-лёкъ; (för tobak) кисёть: stoppa i egen
р., сунуть въ собственный карманъ;
lösa på p-gen, вынуть дёньги;
заплатить; издержаться; взяться за кошелёкъ;
lefva pä en annans р., жить на чужой
счётъ; ljuga i egen р., хвастаться
лишении доходами; b) testikelpung:
мошна, мошонка (шулятная); (lågt) ыудо
(pl. мудѣ); с) pungar: (ört) пуаырникъ
(cucubalus); d) (fruktskida) шелуха; лу-
CKå.
Punga ut, t.d.1. выдать, выплатить
дёньги; издержаться.
Pungläs, cp.S. кошелечный,
кошельковый аамокъ.
Punymakate, m.S. -kerska. ж.1.
кошелеч-никъ, -ница.
Pungpenningar, мн. дёньги иа мслкіе
расходы.
Pungperuk, м.З. парйкъ съ кошелькбмъ.
Pungrem, м.2. кошельковый,
мошоночный ремёиь; снурокъ.
Pungren, nt, прл. (прет.) совершенно безъ
дёнегъ; безденежный.
Pungråtta. ж.1. двуутробка;
чревосумча-тый эвЬрь (didelphis).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
