- Project Runeberg -  Svenskt och ryskt lexikon /
187

(1846-1847) [MARC] [MARC] [MARC] Author: Otto Adolf Meurman - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - Publik ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

PUBL.

PtLV

187

вость; известность; гласность; saken
е-дег р., дѣло сдѣлалось гласнымъ,
об-шеизвѣстнымъ. пошло въ огласку; ge
ngt р., пустить, дать въ огласку;
издать что въ сіѣтъ.

Publik, kt, прл. публичный;
общенародный; торговый; jfr offentlig.

Publik, м. публика; народъ; skrifva for
р-кеп, писать для публики.

Publikan, м.З. мытарь (т ).

Publikation, ж.З. публикація;
провозглашение; разглашеніе; обнародованіе;
воз-вѣщёніе.

Puckel, m.S. горбъ; горбііиа; få р.,
сдѣ-латься горбатымъ.

Puckelryggig, gt, прл. горбатый;
горбо-ватый; съ горббмъ.

Риекіід, gt, se föreg.

Pudding, m.S. пуддингъ; родъ кушанья.

Pudel, -delkund, м.З. пудель (т.);
p-del-hynda, сука-пудель.

Puder, ер. пудра; (fig.) slå р. i ögonen på
ngn, пустить кому пыль въ глаза;
р-ask, пудряница: p-handlare, пудряный
торговепъ; торгуюшій пудрою; p-hjelte,
герой на словахъ; 4-рантъ; р-карра,
пу-дермантель; пудряникъ; р-рипд,
пудряница; p-pust, пудряпое дульцо; p-qvarn,
пудряная мслыінца; p-qvast, пудряная
касть; p-skjorta, пудряникъ; p-socker,
сахарный порошокъ, песокъ; р-ѵірра,
se puderqvast.

Pudra, г.д.1. пудрить; напудрить;
pac-пудривать; litet här och der р.: при-,
пропудривать; р. in, напудрить; jfr
inpudra; р. ned, запудрить.

Pudrig, gt, прл. пудряный; запудрсиный;
напудренный; пудрою покрытый.

Pudring, ж. пудреніе; на-, попудреніе;
при-, про-, распудриваніе.

Puff, а) м.З. slag med handen; толчокъ;
тычокъ; совокъ; stark р., затрещина;
ge ngn en р., дать кому толчокъ,
эа-трёіпину; хлопнуть кого; tidningspulT:
птфъ; ь) мждм. бацъ; хлопъ; бухъ;
пуфъ.

Puffa, а) г.д.1. толкать; совать; дать
кому толчокъ т. т.; хлопнуть; тяпнуть;
ударить; дёрнуть; р. pannan emot
väggen, кокнуться льбсиъ объ стѣпу; b)
г.ср. вспыхнуть; трёснуть.

Puffande, ср. толканіе; сованіе; хлопаяіе;
тяпаніе; вспыхиваніс.

Puffas, г.вз.1. толкаться; соваться; друіъ
друга хлопать; бодаться; драться.

Puffert, м.З. карманный иистолётъ.

Puffning, ж.З. ее puff. puffande.

Puka. ж.1. литавра; бубны (pl. ш.).

Puka, г.ср.1. бить въ бубны, въ
литавры.

Pukande, ср. біёніе въ бубны, въ
литавры.

Рикаге, м.З. -kerska, ж.1. бубёпщнкъ,
литаврщикъ, -ица.

Puke, м. (örtsl.) стальніікъ; стальная
трава (ononis).

Pukhvete, ,ср. огнецвѣтникъ полевой
(me-lampyrum arvense).

Pukning, ж. se pukande.

Pukpinne, м.З. бубёныая палка.

Pukskinn, ср.З. бубёниая кожа.

Pukslagare, м.З. se рикаге.

Puktörne, ср.4. se puke.

Pulang. M. (spel-term) пуля; пулька.

Pulfver, se pulver.

Pulla, ж. (прстн.) se höna.

Pulpet, м.З. (att tala i) каѳедра; (att
skrifva vid) покатый столикъ; конторка.

Puls, м.З. (vid notdragning) ботъ.

Puls, м.З. (i menniskokroppen) пульсъ;
жйвчикъ; біёніе пульса; ojemn р.,
неровный иульсъ; р sen är hög, пульсъ
сильно бьётся; känna ngn på р., щуиать
у кого пульсъ; (fig.) тщательно
исиы-тать кого.

Pulsa, г.ср.1. ботать; ботомъ пугать
рыбу, чтобы бЬжала въ мотню.

Pulsande, ср.4. ботаиье.

Pulsare, м.З. боталыцнкъ.

Pulsdarrning, ж.З. дрожаніе пульса.

Putsning, ж. se pulsande.

Pulsomslag, ср.З. перевязка около пульса.

Pulsslag, ср. біёіііе пульса.

Pulsåder. м.1. бьющаяся жііла; артёріи;
stora р-т, начальственная,
первоначальная бьющаяся жила.

Pulsäderbråck, ср. -ådersvulst, м.З.
анев-ризмъ.

Pultron, м.З. трусъ; трусиха; человѣкъ
трусливый, малодушный.

Pultroneri, ср. трусость; малодушіе.

Pulver, ср. порохъ; порошокъ; stöta tièl
р., истолочь въ порошокъ; laga in ett
р., принять порошокъ.

Pulverhexa, ж.1. вѣдьма.

Pulverisera, г.д.1. истолочь, истереть въ

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:47:04 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/meurman/0891.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free