- Project Runeberg -  Svenskt och ryskt lexikon /
263

(1846-1847) [MARC] [MARC] [MARC] Author: Otto Adolf Meurman - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - Salskrake ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Sal-s

Saltsj

дитряный; содержаіцій въ себѣ
селитру; s-blomma, селитряный цвѣтъ;
і-gärd, селйтряиаа подать: подать
селитрою; s-hjelp, денежная подать вмѣсто
поставки селитры натурою; s-hytta,
-Іа-da, селитряница; s-jord, селитряная,
содержащая селіітру земля; s-panna
котёлъ для вывариванія селйтрянаго
щёлока: селитроварный котёлъ; s-sjudare,
селйтряникъ; селитроваръ; s-sjuderi,
селитряница: селитроварня; селйтряиый
заводъ; s-sjudning. селитроваіііе:
варё-ніе. выварка селитры; s-syra.
селитряная кислота; s-syrad, селитрокйслый;
s-verk. селитряница; селитроварня;
селитряный заводъ.

Sal-skrake, м.2. (fåg.) крохаль лутёчикъ
(mergus albellus).

Salsofi. м. (bol.) коэлоборбдникъ
(trå-gopogon).

Salt, ср.З. соль (f.); («от af «ig sjelf
antagit kristallisation* form) (соль)
самосадка; (pä botlen af sjöar) бузунъ:
beströ med s., засыпать солью; посолить;
engelskt s., аигдійская, епсёмская,
горькая, слабительная соль; (Gg.) t’ delta
arbete finnes intet s., въ этомъ
сочинё-иіи иѣтъ соли; оно вяло, безвкусно.

Salt. (saltad) np«. (eg.) солёный;
солоноватый; för mycket: переселённый:
засольный; obetydligt s., въ иросоль;
просоль-ный: малосольный: свѣжепросольный;
blifva под s., солонѣть; досолиться;
усолиться; s. kött, солонина; s-ta båd,
соля-иыя ванны; (fig.) dyr, syårköpt:
дорогой; den varan är för s., этогъ товаръ
жжётся, чёреаъ чуръ дброгъ, въ
тріі-дорога обходится.

Salta, t.d.1. солить; сёлыо обсыпать; о-,
посолить; s. för mycket, пересаливать;
i. тега, подсолить; (. от. снова
посолить; s. på, присолить; «. in, se
insalta; (fig.) t. ngt, дорожить, дорожиться
чѣмъ; t. ngn, обсыпать кого острота
ми: s. sitt tal, рѣчь свою солью
при-иравлять.

Saltaktig, gt, прл. солёный; солоноватый;
соляной; солистый.

Sallaktighet, ж. солоноватость.

Saltande, ср. солёніе; вы-, посолёніе.

Saltare, м.З. солильшикъ.

Saltart, м.З. родъ, порода соли.

Saltartad, dl, прл. солистый; соляной.

Saltbalja, ж.1. солянАя кадка;
солонинная кадка.

Saltbasis, м. (kern.) соляное освоваиіе.

Saltberedare, м.З. соловаръ.

Saltberg, ср.З. соляная гора.

Sultbinge, м.З. соляная куча; куча соли.

Saltbilen. el. прл. солёиый; засольный.

Saltblock, ср.3. соляной комъ, -вая глыба.

Saltbod, ж.З. соляной анбаръ; -ная лавка.

Saltbruk, ср.З. соляиоа заводъ; -ная
варница: соловария.

Saltbrunn, м.2. разеолоподъёмоый
коло-децъ; соляиая имя.

Saltdam, м.2. соляной прудъ.

Saltfisk, м. соленая рыба.

Saltfiuss, м.З. ѣдкая сыпь (ва тѣлѣ).

Saltförpaktare, м.З. соляной откупщйкъ;
откупщіікъ соловарень.

Saltförpaklning, ж.2. соляной бткупъ.

Sullförråd, ср.З. соляной запасъ; запасъ
соли.

Saltförvaltare, м.З. управитель
солавареа-ный; смотритель надъ соловарнями.

Saltyrufva. ж.1. соляиая конь, яма;
соляной рудиикъ.

Saltgrund. ср.З. солончакъ.

Saltgrön, nt, прл. зелёный; f-n» kält,
солонина (отъ соли нѣкоторый зелёный
цвѣтъ получившая).

Salthandel, л*.соляной торгъ;торгъ солью.

Salthandlare, м. торгующій солью;
соля-ник ь.

Saltjord, ж. солончакъ.

Saltkar, ср.Я. солоннца; солонка; (äfr.) іе
saltbalja.

Sallklunip. м.2. соляной комъ, кусбгь;
катышокъ соли.

Saltkorn, ср.З. зернышко соляное, сёли.

8аіікгіка,ж.1. соляное болото; солончакъ.

Saltkälla, ж.1. соляиой к.іючъ; ställe rikt
på s-lor, соловчатое иѣсто.

Sallkärl. ср.З. сосудъ для держанія соли
jfr saltbalja.

Saltlake, м. se sallake.

Saltmagasin, ср.З. соляной анбаръ,
мага-зн въ.

Saltning, ж.З. se saltande.

Saltpanna, ж.1. соловарвый котёлъ; пая
сковорода.

Saltpeter, se salpeter.

Salträtt, м.З, солёвое кушанье.

Saltser, ср.З. солоика.

Saltsjudare, м.З. соловаръ.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:47:04 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/meurman/0967.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free