Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - Sjungande ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
290 Sjung
Sjåp
upphöra att s., отпѣть; s. släpande.
распѣвать; пѣть ва распѣвъ: t. då man
talar, ва распѣвъ говорить; s. basen,
пѣтьбасомъ; s. ngns låf, и ііть, воспѣть
чью славу; въ пѣснопѣніяхъ славить
кого; himlarna s. Herrans låf, небеса
повѣдаютъ славу Божію; s. efter noter,
пѣть no иотамъ; s. efter ngn, под-,
при-пѣввть кону; s. efter ens pipa, no чьей
дудкЬ плясать; J. fram, произиосйть
поючи; jfr s. ut; s. för ngn, ирооѣть,
спѣть кому пѣсвю; (äfr.) учить кого
пѣиію: (af*.) учиться у кого пёнію; s.
igenom, пропѣть что съ иачала до
конца; s. ihop, выпѣвать; пѣиіемъ нажить;
(äfv.) se s. tillsammans; s. om någon,
воспѣть кого; t. om en visa, спѣть
снова. перепѣть пѣсню; s. på en visa,
ua-пѣваіь пѣсвю; (fig.) s. pä sista versen,
быть при послѣднемъ издыханіи; s. till
ett instrument, поднѣвать подъ
музы-ку; s. till slut, дооѣть; нропѣть; (fig.)
i. ur en hög ton, гордиться;
чваиить-ся; пѣтупіитьси; t. ut, перестать пѣть;
отпѣть; допѣть, пропѣть иѣсню: (fig.)
говорить откровёпно, безъ обинчковъ,
безъ околичностей, напрямкй; s. ut för
ngn, выпѣвать, вызвѣзжнвать кому;
на-прямкй кому правду сказать; ». öfver,
твердить, затверживать голосъ, напѣвъ,
арію; b) г.ср. звенѣть; звучать;
издавать звукъ; smälla till dörren så det
s-gerilåset. прихлопнуть дверь такъ что
звенйтъ въ замкЬ; det s-ger i öronen.
въ ушахъ эвенйтъ.
Sjungande, прл. поюшій; (прстр.) ett s.
pris, очень дешёвая цЪвв; безцѣиокъ;
i s. fart, стрЬлою.
Sjungande, cp.4. -ning, ж.2. se sång.
Sjungare, м. se sångare.
Sjynka,. t.cp.S. fnpoui. sjönk)
погружаться; спускаться; итти ко дну; товуть;
провалиться; осѣдать; понижаться;
погрязать; sten s er i vallén, камень въ
водѣ товетъ; fartyget sjönk ej, men
modet sjönk hos besättningen, судно ne
потонуло, во экипажъ лишился
бодрости, упалъ духомъ; i. < ett kärr,
y-вязпуть въ болотЪ; Aon sjönk i min
famn. она упала въ мой объятія; solen
s-ker t »alter, солнце звходитъ,
садится на а&падѣ; städer hafva s-kit,
города проваливались; jorden s-k»r, зем-
ля осѣдаетъ; jorden sjönk under
honom, земля подъ нёмъ провалйлась;
s. ihop, обрушиться: обвалиться; huset
har s-kit in ngt, строёиіе несколько
o-пустйлось, осѣло ; s. ned, se
sjunka; s. ned i laster, погрязнуть въ
no-рокахъ; han har s-kit så lågt, онъ
такъ нйзко упалъ; han har s-kit i alla
hederliga menniskors ögon, онъ бчевь
лишился уважёнія честныхъ людей;
онъ потерялъ, упалъ въ глазахъ
чёст-выхъ людёй.
Sjunkning, ж.2. утопаніе; погружёвіе;
о-сѣданіе; осадка; обрушеніе; провалъ;
поннжеиіе.
Sjupp, м. енотъ; af s.. енотовый: s-skinn,
енётовый мЬхъ; s-skinnspels, е-вая
шуба.
Sjuqvinnad, dt, прл. (bot.) семнжёниый;
о семи пестиках ь.
Sjurygg. -ryggfisk, м.2. пиногорь (пі.) (су-
clopterus).
Sjusidig, gt, прл. семисторооній.
Sjusofvare, m.S. (eg.) семь спящихъ; (o-
eg.) соня.
Sjustafvig, gt, прл. семисложиый.
Sjustjernan, -stjernorna, ж. седмизвѣздіе;
плеяды (pl. f.); (pop.) васѣдка; утиное
інѣздб.
Sjustämmig, gt, прл. семнглісный; въ
семь голосовъ.
Sjutal, ср. число семь; седмерйца.
Sjutalig, gt. прл. состоящій изъ семи,
изъ числа семй; семеричный.
Sjutimmars, прл. нескл. сеинчасный.
Sjuttie, -ttio, прл. числ. сёмьдесятъ;
s-tieårig, семндесятилѣтній; s-lionde,
семидесятый.
Sjutton, прл. числ. семнадцать; семь на
десять; s-nde, семнадцатый; седьмой
на десять.
Sjuårig, gt, прл. семилѣтній.
Sjuàrsiid. м. седмица; семил4тіе; семи-
лѣтній срокъ, -нее время.
Sjåpa, а) г.ср.1. (прет.) gå och г.. ходить
вебрежно, неловко, мкшковато;
волочить подоіъ платья: b) ж.1. (о
жён-щинахъ) которая хёдитъ неловко,
мешковато, волоча нодолъ, и т. п.; дура;
неряха.
Sjåpande, ср. мѣшковатая, небрежная
походка; волочёвіе подола, и пр.
Sjåpig, gt, прл. нерадивый; мѣшвоватый
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
