- Project Runeberg -  Svenskt och ryskt lexikon /
303

(1846-1847) [MARC] [MARC] [MARC] Author: Otto Adolf Meurman - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - Skeppslandning ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Skeppsl

Skick 303

округъ въ Швёціи; b) cp.S. судовая
компанія.

Skeppslandning, ж.З. высадка; десантъ.

Skeppslanterna, -laterna, ж. корабёльвый
Фонарь.

Skeppslast, л. корабёльвый грузъ.

Skeppsled, м.З. Фарватеръ.

Skeppslega, ж.1. Фрахтъ; Фрахтовый
деньги. плата за провозъ, за ваёмъ.

Skeppslina, ж.1. канатъ (корабёльвый).

Skeppslossare, M.S. выгрузчикъ корабля.

Skeppslossning, ж.3. выгружевіе,
выгрузка корабля.

Skeppslucka, ж.1. корабёльвый люкъ; (för
kanonerne) боргь.

Skeppslykta, ж.1. se skeppslanterna.

Skeppslägen/tet, ж.З. te sjölagen/tet.

Skeppslrijtnant, м.З. лейтенаитъ корабля.

Skeppsmask. м.З. шашень (in.) (teredo
naialis).

Skeppsmodell. м.З. модель (Г.), образёцъ
корабельный.

Skeppsmätare, m.S. чииовииьъ, иѣркюшій
торговый суда для опредѣлёнія ихъ
ёмкости.

Skeppsnagel, м.З. нагель (т.).

Skeppspart, м.З. учістокъ въ судвѣ;
доля, которую кто имѣетъ въ судвѣ.

Skeppspatron, м.З. корабёлыцикъ;
судов-IIIнкъ: хозяинъ корабля.

Skeppsplanka, ж. баркотина.

Skeppspojke. м.З. se skeppsgosse.

Skeppiprest.м.З.корабельный свящёивикъ.

Skeppsrustning. ж.З. вооружёаіе,
ocuacr-ка корабля.

Skeppssand. м. песок ь, употребляемый
для балласта въ кораблѣ.

Skeppssida. ас.І.корабёльвый бортъ, бокъ;
-вая стѣва.

Skeppsskorpa, ж.1. корабёльвый сухарь.

Skeppsskrifvatе, M.S. корабёльвый шісарь.

Skeppssäng, м.З. корабёльвая койка.

Skeppstimmer, cp.S. корабёльвый лѣсъ;
s-rman, к. плотникъ; s-rplats,
складочное мЬсто для к-aro- .И.ca.

Skeppstjära, ж. корабёльвая смола; -вый
дёготь.

Skeppstrappa, ж.1. трапъ; корабёльвая
лѣсівнца.

Skeppstunga, ж.1. (hos boktr.} язычёкъ у
снускальной доски.

Skeppsvarf, cp.S. корабёльвая верфь.

Skeppsvettenskap, ж.З. se sjövettenskap.

Skeppsvirke, ср.4. корабёльвый,
корабле-стройтельвый лѣсъ.

Skeppsvrak, ср. разбитый корабль;
обломки разбнтаго корабля.

Skeppsväsende, ср. корабёльвое, Фіотское,
морское вѣдомство.

Skeppimd, cp.S. шііффувтъ; вѣсъ,
который равняется четырёмъ стамъ
Фун-тамъ.

Skick, м. a) bestämmelse: судьба;
опре-дѣлёніе; течёвіе; efter händelsernas t.,
по теяёвію обстоятельствъ; b)
beskaffenhet: состоявіе; положёвіеГ порядокъ;
видъ; jag fann saken i godt s., я вашёлъ
дѣло въ хороиіемъ иоложёніи,въ добромъ
порядкѣ; с) behörig ordning,
ansländig-het.det passande: порядокъ; надлежащій
видъ; благосостоявіе; приличное
состоите; ііриліічіе; мавёры: пріёмы; i. i
seder, благопристойность вравовъ; en
man som har s., человѣкъ, звэющій
приличіе, ловкій, умѣющій веста себя;
han har intet s., онъ не энаетъ
вика-каго приличія; ве умѣетъ держаться;
sätta ngt i s., привести что въ добрый
порядокъ; устроить, починить что;
sätta s. på ngt, исправить, выправить,
у-ладить что; дать чему прнличвый видъ;
— på ngn, проучить когб; дать кому
приличное образовавіе; дать кому
выправку; обтесать кого; förlora all
ordning och s., вовсе сдѣлаться
безпоря-дочиымъ.беэчиннымъ, непристойны иь;
d) bruk, sedrana; обычай; обыкновёяіе;
иравъ; så är verldens s., таковъ
обычай свѣта.

Skicka, а) г.д.1. 1) sända: слать; nocbuàTb;
отправить; препроводить; s. ngn ett
bref, посл&ть къ кому пнсьмб; s. varor
utomlands, отправлять товары въ
чу-жіе край; Gud s-ar menniskan olyckor
till hennes förbättring, Богъ насылаетъ
бѣды для исиравлёвія человѣка; s. af,
bort, отослать; отправить; i. efter ngn,
послать за кѣмь; s. emot, послать на
встрѣчу; s. fram, выслать вперёдъ; s.
förut, послать, отправить вперёдъ; s.
ngn ofta hit och dit. помыкать, кого;
s. igen, послать обратив; s. in, послать
■о что; — en ansökning, подать
upo-inéuie; s. ned, послать вннзъ; s.
omkring, обослать; —åt alla håll,
раз-сылать; som begagnas att s. omkring,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:47:04 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/meurman/1007.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free