- Project Runeberg -  Svenskt och ryskt lexikon /
316

(1846-1847) [MARC] [MARC] [MARC] Author: Otto Adolf Meurman - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - Skottande ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

316 Skott

Skrap

dan, сгребать, соскібливать; s. ihop,
сгребать вь кучу.

Skottande, ер.сгребявіе.счищёиіе лопатою"

Skottbom, m.S, запоръ; засовъ (у воротъ).

Skottbräde. ср. 4. (på en kärra) эàлняя
выдвижная доска въ телігѣ; (i en dam)
TBopiijo.

skottdag, m.S. високосный день: високбсь.

Skottfri, itt, прл. безопасный отъ
выстрѣ-лоіъ, стрѣлъ, ядеръ etc.; виѣ
опасности отъ выстрѣловъ; г. hjelm, шлемъ,
храпяшій отъ выстрѣловъ, выстрелами
непробиваемый: göra ngn s.,
обезопасить кого отъ выстрѣловъ; (oeg.) vara
s.. быть въ безопасности.

Skottfönster,cp.S.волоковое,опускное окно.

Skottglugg, M.S -hål, cp.S. бойница.

Skotthåll, cp.S. разстояиіе вьістрѣла: inom
я., na разстоявіи выстрѣла: подъ вы
стрѣломъ: иа выстрѣлъ; utom г., внѣ
выстрЬловъ; виѣ раастоявія выстрѣла.

Skottkolf. m.S. a) kastspjut: дротъ;
дро-тикъ: (i lås) свычъ; засовъ въ вамкѣ:
Ь) (Dg.) (простор.) колкое, язвительное
словцо; колкость; васмѣшка; ge ngn
ш-ftar, язвіііь, колоть кого словами;
подтрунивать надъ кѣмъ.
Skottkärra, ж.1. тачка.
Skottlaterna. -lanterna, ж.1. (»jöt.)
боевой Фоиарь; uppsätta s., поднять
боевой Фонарь.
Sfcoft/u<-*a,.*r.f .опускная ;залвн ж пая дверь,
-вой ставень въ водооров0дахъ;(<ог öfr.)
ss skottglugg.
Skottmånad, m.S. ввсокбсвыі вѣсвцъ.
Skottning, ж.З, сгребівіе, счящсніс (ло-

ватою).
Skottnät, ep.S. родъ вёвода.
Skottsjuka. ж. se trollskott.
Skottspole. m.S. ткацкій челвбгъ; fara af
och an, tom en t., метаться взадъ ii
впе-рёдь какъ угорѣлый.
Skottställa, t.d.S. вацЬлвтъ, навести (ва
что ортліе, ружье в т. п.); вспытывать
огвестрЬдьвое оружіе.
Stoll,tallande. ср.4. -ställning, ж.З. ва-

цѣлввавіе; ваведёвіе.
Skottstangel. m.S. эадважка: аасовка;
затворка.

Skottsår. ep.S. рава отъ огвестрѣльваго
орувыв.

Skatt-ta/la, ж.1. ввшёвь (Г.): träffa ж-ап.
попасть въ вншевь: (oeg.) cora en ж.

for ngns spe, быть предмётомь чьихь
васмѣшекь.
Skott-tal. cp.S. високбсвое чвслб;
t-lscir-kel, индйктъ.

Skottvall. m.S. мишёвь (f.); валъ,
насыпь, служащая мппіенью.
Skottår, cp.S. високосный годъ.
Skovax, ср. сапожная вакса; -вый воскъ.
Skrabba, ж.1. а) (fisk) рамиіа рявца
(col-tus scorpius); b) (i allm.) дрянь
(Г.);дрян-пая вешь.

Skrabbig, gt, прл. дрянной; вдохов;
негодны й.

Skra/la, se skräfla.

Skraka, ж.1. (fågel) крохаль (mergus).
Skral, It, прл. (прстр.) плохой: худой;
слабый; хилый: ». helsa, слббое
здоровье; хилость; s. vind, слабый вѣтеръ;
s.kunskaper.njovH, ветвёрдыя позвавія.
Skrala, skralna, t.ep.1. (»jöt.) vinden s-ar
(af), вѣтеръ ствхаетъ, становвтьс»
npo-тивнывъ.

Skramla, a) (eg.) брякушка; гремушка:
трешбтка; b)skräfla: трешотка; болтувъ.
Skramla, t.cp.1. a) (eg.) трещать;
гре-мѣть; b) skräfla: говорить беаь
умолку; jfr skräfla.
Skrammel. ср. трескь; трескотня; треша-

иіе; шумъ; стукъ: стукотня.
Skrank, cp.S. a) (eg.) аагородка; заборка;
рѣтётка: omhägna en gård med s.,
обвести дворъ заборомъ; bl (oeg.)
skrankor: предѣлы; границы; преграда;
hålla sig inom s-korna, ве выхолить изъ
предѣловъ; — njn —, держать кого въ
предѣлахъ (приличія, б.іагочивія);
держать кого въ рукахъ: sätta s-kor for
ngns ärelystnad, поставить предѣлы
чьему честолюбію.
Skranka af, і.д.1. за-, отгородить;
обвести заЛбромъ. загородкою.
Skrap, ср. (прстр.) оскребкв (pl. f.); дрявь

(Г.) соръ; выброска (pl. т.).
Skrapa, г.д.1. a) (eg.) skafva: скоблить;
скрести: царапать; колупать; бориадвть;
*. med knif. скоблвтъ вожвковъ: katten
s-ade honom i ansigtet, вошка
оцарапала еву лице; t. en hatt, чистить
лошадь скребвииею; ж. af, отскЫѴлввать;
отскребать; ». bort, ut, высвоблль;
выскрести ж. igenom, проскоблвть;
проколупать; ж. synder, расцарапать;
проскоблвть; ж. upp. вырыть; расжолуоггѵ

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:47:04 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/meurman/1020.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free