Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - T - Tacka ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Tack
Тар
453
ность; tack! haf t., t. skall du kal
благодарю; благодарствую; спасибо; спасибо
тебѣ; stor t..mycken (..очень благодарю;
весьма благодарены большое спасибо;
Gud vare t., слава Богу! är delta min
t.? такъ ли меня благодарить? то ли моя
награда? vara ngn t. skyldig, быть
кому обязаннымъ; det har du ingen t. för,
за это тебѣ спасибо не скажугь; han
fick skam till t., ему отплатили,
воздали пебдагодарвостію.
Таска, г.д.І. благодарить; отблагодарить;
благодарствовать; спасибо сказать;
приносить бдагодарёвіе; быть
бдагодйр-иынъ, обязаннымъ; t-kar ödmjukast,
покориѣйше благодарю; t. Gud,
благодарить Бога; прииосйть Богу
благодарность; t. af en trupp, распустить
войско; t. för ngt, бдадодарить за что;
t. för sist, отдать кому поклонъ; jfr
sist; det har jag honom att t. för,
э-тввъ я ему обязаиъ; (fam.) спасибо
е-му за »то; intet att t. för, не стоить
благодарности; né за что; han har sig
sjelf att t. derföre, онъ самъ себѣ ѳтимъ
обязанъ; самъ въ томъ виноваты
Таска, ж.1. овца; овца суягная.
Таска, ж.1. крііца; свинка; слитокъ;
silfvers., серебряная свинка.
Tackande, ср. бдагодарёвіе; принесёніе
благодарности.
Tackel, іе takel.
Tackbly, ср. свивёцъ въ слиткахъ.
Tackjern, ср. чугунъ; af t., чугунный;
gryta af t., чугунникъ; t-nsgjuteri,
чу-гуноплавилеввый заводъ.
Tackla, se takla.
Tacklam, ep.S. ягиёиокъ-овца.
Tacklös, st, прл. неблагодарный;
беэпо-дёзвый; безплодный; t-st arbete,
без-плодвая, тщетная работа.
Tacknämlig, gt. прл. угодный; пріятвый;
бдагопріятвый.
Tacknämlig het, ж. se tacksamhet.
Tackoffer, cp.S. жертва бдагодарёнія.
Tacksam, mt, прл. благодарный;
признательный; vara t., visa sig t. emot ngn,
быть кону благодарнымъ; оказывать
кому благодарность.
Tacksamhet, ж. благодарность;
признательность; af (..изъ благодарности;
vita sin t. i gerningen, на дѣдѣ
оказывать благодарность.
Tacksägelse, ж.З. благодареніе;
прино-шёвіе благодарности, благодарёиій; h.
till, innehållande t., бдагодарительный;
благодарственный; aflägga tin skyldiga
t., приносить должное благодарёвіе;
t-bref, благодарйтельиое,
благодарственное письмо; t-feit, благодарственное
торжество.
Tadel, ср. xyдå; хулёвіе; охулка;
пори-цаніе; опорочеиіе; охуждеиіе;
нарека-віе; utan t., безъ укоризны; vara utan
t., ве заслуживать хулы; mål for allas
t., предмётъ обшаго охуждёнія; icke
göra sig förtjent af t., ua свою руку
o-хулки не положить.
Tadelfri, Ht, -lös, st, прл. без-,
вепо-рочиый; безукоризненный;
совершённый; чіістый; ве подвёржеввый
пориц&-нію, нареканію; t, lefnad,
беэпороч-вая жизнь.
Tadellöshet, ж. бсзпородпость;
совершенство; безукоризненность.
T adelsam, mt, -sjuk, kt, прл. любящій
всё порицать, охуждать, охуливать;
худьвикъ; хулитель; порицітель.
Tadelsamhet, -sjuka, ж. страсть всё
о-хуждать, охуливать.
Tadelvärd, dt, прл. порочный;
предосудительный; достойный порицанія,
охуждёнія, хулы; vara t., заслуживать
порицавіе, хулу.
Tadla, t.0.1. порицать; порочить;
опорочивать; осуждать; охуждать; хулить;
охуливать; (med oratt) клеветать;
злословить.
Tadlande, ср. порнцавіе; порочевіе;
о-порбчиваніе; пареканіе; охуждёніе;
ху-лёвіе; охулинаніе; охулка.
Tadlare, m.S. порицатель; хулитель;
хуль-никъ; клеветвикъ.
Tafatt, прл. (прет.) нелбвкій; оплошный;
безрукій; (fam.) рохля.
Tafel, taffel, м. столъ; befalla till kejterl.
t., пригласить къ царскому столу;
öppen t., а) публичный столъ; b)
открытый столъ; hålla öppen t., держать
открытый столъ; under t-ln, во врёмя
стола; за столёмъ; t-glai, бѣлое,
картинное стеклб; t-gods, столовое имѣніе;
имѣніе, назначенное па содержавіе
стола; t-musik, музыка во врёмя стола;
I-реппіпдаг, столовые деньги; t-sten,
плоскогранный камень; ті<»едыптейвъ; t-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
